抗議者、致命的発砲に関する記者会見でマディソン警察署長からマイクを奪う
重要ポイント
- •All Power to All Peopleの代表を名乗るCarlos Stantonは、Corey Ruizさんの致命的な射殺に関する発言中の記者会見を妨害し、マディソン警察署長John Pattersonからマイクを奪った。
- •マディソンの警察官は、38歳のCorey Ruizさんが逮捕の試みの最中に固定刃のナイフを取り出し、その警察官を負傷させたとされる後、Ruizさんを射殺した。
- •マディソン市議会が直近では2023年にボディーカメラの試験プログラムを承認していたにもかかわらず、この事案に関与した警察官はいずれもボディーカメラを装着していなかった。
- •発砲は、2015年にTony Robinsonさんが、2012年にPaul Heenanさんがマディソン警察により死亡した同じ角の近くで起き、過去の両事案では検察が起訴を見送っていた。
- •妨害の最中、2人目の抗議者はPatterson署長に向けた脅迫を含むプラカードを掲げ、Stantonは同署が植民地主義と帝国主義を永続させていると非難した。

木曜日、ウィスコンシン州のマディソン警察本部で開かれた記者会見で、1人の抗議者がジョン・パターソン警察署長からマイクを奪い、38歳のCorey Ruizさんが警察に射殺された件についての発言中に演台を占拠した。
Carlos Stantonは、All Power to All Peopleの代表を名乗り、同団体をAPTAPと呼んだ。Stantonは、マディソンの警察官が市内マルケット地区でのもみ合いの中でRuizさんを射殺した翌日、演台を占拠した。WPRによると、市当局者は記者会見でRuizさんの氏名を確認した。
NBC Newsは、Ruizさんが逮捕の試みの最中に固定刃のナイフを取り出し、警察官を負傷させ、その警察官が発砲したと報じた。当局は、関与した警察官のいずれもボディーカメラを装着していなかったと確認した。これは、同署で長年続いてきた課題であり、ボディーカメラ装着義務をめぐる議論が何年も行われ、市議会は直近では2023年に試験プログラムを承認していた。
妨害が起きた時、Pattersonは発言の途中だった。彼は、水曜日の発砲が、マディソン警察官によって別の男性2人、2015年に19歳のTony Robinsonさん、2012年にPaul Heenanさんが死亡した同じ角の近くで起きたことに言及していた。過去の2件はいずれも地域社会で継続的な抗議を引き起こし、いずれの事案でも検察は関与した警察官を刑事訴追しなかった。
「この部署への信頼は、私たちの誰もが当然のものとみなせるものではありません」とPattersonは集まった人々に語った。「[それ]は、はるかに私たちの最大の財産です。継続的に獲得しなければならず、たった一度の午後で失われ得るものだと思います」
Stantonは、署長が発言を終える前に割って入った。
「この街で黒人の身体が撃ち倒されるたびに、あなた方がいつも言うのと同じことを言うつもりなんだろう」とStantonは述べた。「あなた方はこの演説を私たちにしてきた——正義を実現すると……今日はそんな話を聞きたくない」
「私は脇に下がります」と署長は応じた。
「その通り。ではこのマイクを渡せ」とStantonは答え、演台へ進み出た。
Stantonが室内に向けて発言する間、別の抗議者が彼の隣に立ち、「Corrupt cops deserve to die too!!! F— you, kill Peterson (sic).」と書かれたプラカードを掲げていた。Pattersonは両手を背中の後ろで組み、脇で黙って立っていた。
「あなた方が今この街で行っていることは、植民地主義の忌まわしい性質、帝国主義の忌まわしい性質を継続するものだ」とStantonは述べた。
その後、彼は質問を募った。ただし、報道陣ではなく聴衆に向けたものだった。
「何か聞きたい質問があるのか? 私たちに質問しろ。質問を受け付けている」とStantonは言った。
聴衆の1人がPattersonに最後まで話させるべきだと求めると、Stantonは「つまり、あなたがしているのは帝国主義を甘やかすことだ、兄弟」と応じた。
Stantonはまた、Ruizさんについて「ホームレスのように見えた」とも述べた。この見方は、発砲をめぐる状況についての当局の説明と一致している。
出来事が生放送で展開するのを見ていたFox Newsのアンカーは、それを「奇妙な展開を見せた」記者会見と表現した。