フィリピン民間航空委員会(CAB)、3時間の機内足止め規則違反の航空会社に制裁を警告
重要ポイント
- •民間航空委員会(CAB)は、3時間の tarmac delay 後の乗客降機要件に従わない航空会社は、法律に基づく規制措置の対象になり得ると述べた。
- •降機手続きは、航空機が3時間を超えて待機させられた時点で開始しなければならない。起算点は出発前のドア閉鎖またはタッチダウンで、安全・保安上の懸念、航空交通管制の通告、30分以内の出発が見込まれる場合など、限定的な例外が認められる。
- •航空会社は遅延時に十分な食事、飲料水、機能するトイレ、適切な空調、必要な医療対応を提供することが求められ、機長は適時かつ正確なフライト状況の案内を行わなければならない。
- •降機後、航空会社は食事、必要に応じた宿泊、通信サービスなどの支援を提供し、11月16〜18日のASEAN首脳会議期間中に発生したものを含む長時間の遅延について、3日以内にCABおよびフィリピン民間航空局へ報告しなければならない。
- •運輸省(DoTr)は、サミット関連の保安措置と運航調整により国内・国際線約300便が影響を受けると見込んでおり、旅行者に対してフライト状況の確認と余裕のある移動時間の確保を勧めている。

マニラ — フィリピンで運航する航空会社は、 tarmac delay(機内足止め)が3時間を超えた場合の乗客降機要件に従わなかった場合、規制制裁の対象になり得ると、フィリピン民間航空委員会(CAB)が水曜日に述べた。
11月17日付のアドバイザリーで、CABはすべての航空会社に対し、改正された「航空旅客権利章典」および、長時間の tarmac delay の取り扱いを定める2023年 Joint Memorandum Circular No. 1 に基づく義務を再確認した。
これらの規則の下で、航空会社は機長を通じて、航空機が3時間を超えて tarmac で待機させられた場合には降機手続きを開始しなければならない。時間の起算は、出発前の機体ドアの閉鎖時点、または着陸時のタッチダウン時点からとなる。
一定の例外が適用される。降機は、安全や保安上の懸念がある場合、航空交通管制または空港ランプ地上管制から空港運航の支障が通告された場合、乗客を収容できる安全なエリアがない場合には、見合わせまたは延期され得る。また、3時間の閾値後30分以内に出発が見込まれる場合にも延期が認められる。
「上記の規則・規制に遵守しない場合、法律の定めに従い適切な規制措置の対象となる」とCABは述べた。
CAB事務局長 Carmelo L. Arcilla の署名があるこのアドバイザリーは、航空会社に対し、遅延時に十分な食事、飲料水、機能するトイレ、適切な空調、必要に応じた医療対応を乗客に提供することも義務付けている。機長もまた、適時かつ正確なフライト状況の案内を行わなければならない。
乗客の降機後、航空会社は影響を受けた乗客に対し、実施可能な範囲で、食事、必要に応じた宿泊、通信サービスなどの適切な支援を提供しなければならない。さらに航空会社は、長時間の tarmac delay が発生した場合、3日以内にCABおよびフィリピン民間航空局へ報告書を提出することが求められる — この要件は、11月16〜18日のサミット期間中に発生した長時間の遅延にも適用される。
CABは、このアドバイザリーが新たな制限を導入するものではなく、既存の乗客保護要件を再確認するものであると説明した。発出は、11月16〜18日に開催される東南アジア諸国連合(ASEAN)首脳会議に関連して政府が空港の厳戒措置とフライト調整を実施する中でのことだった。
運輸省(DoTr)は先に、サミット関連の制限および運航調整により、国内・国際線約300便が影響を受けると見込まれると述べた。運輸長官 Vivencio B. Dizon は、イベント期間中の乗客への支障を最小限に抑えるため、航空会社や空港当局と連携していると述べた。
DoTrは旅行者に対し、空港に向かう前にフライト状況を確認し、保安措置、通行止めの可能性、交通渋滞の悪化を考慮して余裕を持った移動時間を確保するよう勧めている。CABも、厳戒措置によりサミット期間中にフライト遅延や空港運航調整が発生する可能性があると警告している。この期間に機内で長時間の待機を経験する旅行者にも、3時間の降機規則から遅延後の支援、当局への報告に至るまで、同じアドバイザリーの保護が適用される。 — Ashley Erika O. Jose、BusinessWorld