スーザン・コリンズ上院議員の討論でのやり取りを共和党が拡散し「勝利どころではない」と批判殺到
重要ポイント
- •共和党上院委員会(NRSC)は、スーザン・コリンズ上院議員が融雪塩への関税撤廃を強調した討論動画を投稿し、トロイ・ジャクソン氏は「融雪塩は食べられない」と応じた。
- •ジャクソン氏は、食料・燃料費の高騰という厳しい経済状況の中で、コリンズ氏がメイン州民の基本的な生活需要に十分応えてこなかったと主張した。
- •共和党はこの動画を民主党への攻撃として拡散したが、ネット上のコメント投稿者の多くは、党が世間感覚からずれている証拠として受け止めた。
- •Politicoのブライアン・タッシュマン氏は、NRSCの投稿を、トランプの関税が消費者コストを押し上げていることをうっかり認める形の自滅だと評した。
- •コリンズ氏の発言は、バター価格に関するメット・オズ氏の発言、食料品は「そのままの値段がする」としたJD・ヴァンス氏の発言、借用コストの上昇を「成長ストーリー」と呼んだスコット・ベッセント氏の発言など、トランプ閣僚の公の場での失態に続くものだった。

スーザン・コリンズ上院議員(共和党・メイン州)とトロイ・ジャクソン氏の討論会では、同共和党上院議員の苦戦ぶりを映す複数の動画が生まれ、そのうちの一つは自らの党によって拡散された。
共和党上院委員会(NRSC)は討論会の動画クリップをXに投稿した。その中でコリンズ氏は、融雪塩にかかる関税を撤廃させたことを誇示していた。ジャクソン氏は「融雪塩は食べられない」と応じた。融雪塩と食卓塩は用途が異なり、融雪塩は除氷用、食卓塩は食用である。このやり取りは、厳しい経済状況に直面するメイン州の家庭にとっての食料・燃料費の懸念を浮き彫りにした。ジャクソン氏は、コリンズ氏がメイン民の基本的な生活需要に十分応えてこなかったと主張した。
この動画は、限定的な関税緩和の一例を、家計の物価負担というより広い懸念と対比させる形となった。それにもかかわらず、共和党はこの動画を民主党に対する「一撃」として拡散した。この枠組みは、このやり取りを党が世間感覚からずれている証拠と見るネット上の観察者たちを困惑させた。
「多くの人と同じように、上院共和党がなぜジャクソン氏のこのかなり鋭い一言を投稿したのか不思議に思っているなら――彼らはそれが『一撃』だと思っているのです。融雪塩と食卓塩を同じものだと思っているからです」と、ある女性がXで冗談めかして述べた。
Polling USAはこう問いかけた。「これが君たちの勝利じゃないと分かってるよね?」
Politicoのブライアン・タッシュマン氏は、この投稿が自滅に相当するとXで述べた。「NRSCがうっかり、トランプの関税がコストを押し上げていることを認めてしまった」と彼は書いた。
進歩派の政策コメンテーター、スコット・ムーア氏はこのやり取りをあざ笑い、「あまりに見事な一言で、嫌いなツイートに『いいね』しそうになった」と書いた。
民主党の戦略家で自らを「急進的」と称する中道派として「The Maine Wonk」の名で知られる人物はこう書いた。「MAGAカルトはあまりにも世間感覚からずれているので、これが[勝利]ではないことに気づいていない」。
別のメイン州民、アンソニー・エマーソン氏はこう述べた。「NRSCですら、この討論での完敗をうまく繕うことはできない」。
「この件で本当に最高なのは、上院共和党が、自分たちの上院議員が完全にやられているクリップを、何らかの形で彼女に有利になると考えて投稿したことだ」と、別のユーザーが書いた。別の投稿ではこう問いかけられた。「なぜこんものを投稿するんだ?」
フォロワー6万1000人超のアカウントはこの投稿を嘲笑し、「民主党の[広報]スタッフはスポーツの比喩を時々台無しにすることはあっても、共和党の[広報]スタッフは石を食べないように注意を促される必要がある」と書いた。
ユタ州のデジタルオーガナイザーはこうコメントした。「こんなものを投稿したこと以外のあらゆる問題を別にしても、共和党がトランプ関税の対象から個別の品目を外すことを『物価対策の勝利』として扱うたびに、いつも本当に滑稽だ。毎回、まさに『犯人探しをしている最中』のような瞬間だ」。
コリンズ氏のこの発言は、ドナルド・トランプ大統領の億万長者閣僚たちによる数々の公の場での失態に続くものであった。メメット・オズ博士は、バターの価格が約1ドルだと主張したように見えたことから、Fox Newsで批判を浴びた。ローラ・イングラハム氏ですら、出演中のオズ氏をその場で訂正した。
副大統領のJD・ヴァンス氏も数か月前、食料品は「そのままの値段がする」と述べて物価の懸念を退けていた。9月には、スコット・ベッセント財務長官が、借用コストの上昇と高金利を「成長ストーリー」として描写していたとPoliticoが報じている。また彼は、エネルギー価格はいずれ下落すると述べた。「今日か、明日か、来週かは分からないが」