10月のフィリピン、博物館・ギャラリーと先住民の月が幕開け
重要ポイント
- •国家文化芸術委員会(NCCA)が、「架け橋:明日のために現在を守る」をテーマに、10月の博物館・ギャラリー月間と先住民月間を同時に主導する。
- •メトロマニラ、バギオ市、パンパンガ州、カトバロガン市の博物館やギャラリーが、月間を通じて展覧会、フェア、ワークショップを開催し、「ManilART '26」フェアと第16回Tam-awan国際芸術祭が注目される。
- •10月13日から15日にイントラムロスで開催されるDayaw先住民月間祝賀には、41の先住民コミュニティ群から200人以上の参加者が集まり、Gawad sa Manlilikha ng Bayan受賞者も加わる。
- •10月14日のメインショーケースとフォロ・デ・イントラムロスでの文化交流が予定されており、学生が先住民の文化伝承者、芸術家、教育者と直接出会うことができる。
- •主催者は、このプログラムが、先住民の文化を衣装や踊り、展示物に還元するのではなく、先住民コミュニティが自らの生きた伝統を披露する場を提供することを目的としていると強調した。

フィリピンでは、10月が博物館・ギャラリー月間および先住民(IP)月間として位置づけられており、国家文化芸術委員会(NCCA)は、同国の芸術と遺産を一般の人々が利用しやすくすることを目的としたイベントラインナップを発表した。
NCCA運営担当副事務局長のベルナン・ジョセフ・コープズ氏によると、この2つの祝賀行事は、「文化は生きたものであり、育むべきもの」という考えを中心としている。今月の活動は、芸術遺産の保存、芸術表現の促進、そしてフィリピンの歴史とアイデンティティへのより深い理解を育むことを目的としている。
「この2つの記念行事は、私たちがどこから来て、それを現在にどう引き継いでいるのかを、より深く見つめるよう促すものです」とコープズ氏は、10月1日にマニラのイントラムロスの歴史的な城壁内地区で行われた記者発表で述べた。
「IP月間は、何世代にもわたる知識、伝統、芸術的実践、そして世界の捉え方を守り続けてきたコミュニティを称えるものです」と同氏は説明した。「一方、博物館・ギャラリー月間は、私たちの歴史やアイデンティティのさまざまな側面と出会うことを可能にする工芸品、美術品、資料、物語を一つに集めるものです。」
「架け橋:明日のために現在を守る」をテーマに、NCCAと国立博物館は、人々がすでに知っている歴史や文化を超えて、芸術と文化へのアクセスを提供するという課題に取り組んでいる。
「博物館やギャラリーは、こうした物語が見られ、理解され、共有される場を提供します。ここに、私たちが一緒に開催する2つの祝賀行事のつながりが見えてきます」とコープズ氏は述べた。
##ベント
アーツ月間は、すでにいくつかの展覧会とともに幕を開けている。サント・トマス大学の「ASEANコーナー」展示は10月8日まで、パンパンガ州マバラカット文化センターの「Ikami Naman視覚芸術展」は10月18日まで開催されている。
イントラムロスのNCCAギャラリーでは2つの展示が開催される。10月8日にオープンする「Re-Threading Tradition」は、視覚芸術家ハーミー・ブルーノとバンクロ・ギャラリーの作品を展示し、開催中の視覚芸術展「Material Explorations」と並行して行われる。
今月を通じて、全国の公立・私立博物館が、学生やコミュニティに届くことを目的とした展覧会、フェア、ワークショップなどのイベントを通じて祝賀に参加している。この集中的なカレンダーにより、観客はメトロマニラ、バギオ市、パンパンガ州、カトバロガン市の各会場を訪問する計画を1か月の期間で立てることができる。
バギオ市で開催される第16回「Tam-awan国際芸術祭」は10月9日から11日まで、イントラムロスのフォロ・デ・イントラムロスで行われる「Dayaw先住民月間2026祝賀」は10月12日から15日に予定されている。SM AuraのSMXコンベンションセンターでは、アートフェア「ManilART '26: Where the Line Begins」が10月14日から18日まで、メトロマニラのアートシーンの活性化を目指す。
その他の日程として、カトバロガン市の「放課後サマー創造芸術プログラム」は月中の特定の日に開催される。10月17日にはオンラインで「Kongreso ng Gurong Mag-aaral para sa Edukasyong Kultural(文化教育のための教育実習生会議)」が開催される。10月24日にはポップアップイベント「Metro Circuit Tour」がメトロポリタン劇場に、10月25日から31日にはパンパンガ州で「Balacatバザール」が開催される。
Dayaw
IP月間として知られるDayawでは、NCCAが10月13日から15日までイントラムロスでフィリピン全国から先住民を迎える。「Pagkamalikhain ng Katutubong Filipino: Pinagtibay ng mga Pagsubok, Umaalab ang Bagong Pag-Asa(先住民フィリピノの創造性:試練に鍛えられ、新たな希望が燃え上がる)」をテーマに、この祝賀行事では、舞踏、織物、工芸、民族・先住民料理、パフォーマンス、音楽的伝統、先住民族の楽器など、先住民の文化的表現が披露される。
「人々が質問し、物語に耳を傾け、パフォーマンスの背後にいる人を理解できるほど近くに来てほしいのです」とDayaw 2026プログラムディレクターのソニア・ソト氏は述べた。同氏は、この祝賀行事が「先住民の文化を衣装や踊り、展示物だけに還元すべきではない」と強調した。
「これらは、変化し、応え、生き残り続ける知識、創造性、伝統を持つ生きたコミュニティなのです」とソト氏は述べた。
200人以上の先住民参加者が出席する予定で、文化伝承者、芸術家、教育者から若者やコミュニティ代表者にまで及ぶ。彼らは41の先住民コミュニティ群から来ており、Gawad sa Manlilikha ng Bayan(GAMABA)受賞者、芸術家、文化実践者も加わる。GAMABAはフィリピンの「国民の生きた宝賞」であり、伝統的な民俗芸術への貢献に対してフィリピン人に授与される。
メインのショーケースは10月14日に行われ、学生を対象にした学校や大学との文化交流も予定されており、参加者はフォロ・デ・イントラムロスでさまざまな先住民コミュニティと出会うことができる。
「若者は数秒で伝統的な踊りや工芸品をオンラインで検索できますが、年長者からそれを学んだ人に実際に会い、なぜそれが実践されているのかを理解し、それがコミュニティにとって何を意味するのかを聞くことは、まったく別の体験です」とソト氏は述べた。「私たちの責任は、コミュニティの代わりに語ることではありません。彼らが自ら語り、披露し、実演し、教え、自分たちの物語を伝えることができる場を作ることなのです。」
IP月間と博物館・ギャラリー月間の両方の完全なスケジュールは、NCCAのソーシャルメディアページで確認できる。
— ブロンティ・H・ラカマナ
出典: BusinessWorld