ニュースマクロムンティンルパ検察、ASEANサミット抗議活動で逮捕された233人に対する2つの起訴を取り下げ

ムンティンルパ検察、ASEANサミット抗議活動で逮捕された233人に対する2つの起訴を取り下げ

著者: Bworldonline·

重要ポイント

  • •ムンティンルパ市検察は、ASEANサミットに合わせた抗議活動で逮捕された233人に対する器物損壊および騒乱の罪を取り下げました。
  • •11月17日の決定は被拘引者の釈放を命じるとともに、残りの告発を予備調査に付託し、訴訟を裁判所に提起する十分な理由があるかどうかを判断することになりました。
  • •逮捕された20人の子どもは全員釈放されており、うち15歳未満の6人は告発が取り下げられました。少年司法支援法の下で、15歳以下の未成年は刑事責任を負いません。
  • •国民弁護士連合が弁護を担当する被拘引者側は、11月16日に始まった尋問手続きの後、告発の取り下げと即時釈放を求める緊急動議を提出しました。
  • •司法省は、依然として拘束されている被申請人の釈放手続きが継続中であり、子どもたちの親または法定後見人への引き渡しに向けた調整が進められていると述べました。
ムンティンルパ検察、ASEANサミット抗議活動で逮捕された233人に対する2つの起訴を取り下げ

ムンティンルパの検察官は、ASEANサミットに合わせて行われた抗議活動で逮捕された233人に対する2つの起訴を取り下げ、残りの告発についてさらなる調査が行われる間の釈放を命じました。司法省が明らかにしたものです。

司法省の報道官ラファエル・ニッコロ・L・マルティネス氏によると、抗議参加者は11月16日、集会法(公集会法)および改正刑法違反の疑いで、ムンティンルパ市警察から尋問(inquest)手続きに付託されました。尋問手続きとは、令状なしに逮捕された者について、拘束と起訴の継続が正当化されるかどうかを検察官が判断する簡易な調査です。

「ムンティンルパ市政府は、現在も拘束されている被申請人の釈放手続きが進行中であることを確認しました」とマルティネス氏はViberのチャットで記者団に語りました。

「まだ拘束されている子どもたちについては、 respective の親または法定後見人への引き渡しに向けた調整が進められています」と同氏は付け加えました。

尋問手続きの後、国民弁護士連合(NUPL)が弁護を担当する被申請人側は、告発の取り下げと即時釈放を求める緊急動議を提出したとマルティネス氏は述べました。

11月17日の決定で、市検察官は器物損壊および騒乱の罪を取り下げ、残りの告発は予備調査に付託しました。予備調査とは、検察官が訴訟を裁判所に提起するための十分な理由( probable cause )が存在するかどうかを判断する段階です。

逮捕された者のうち213人は成人、20人は子どもでした。20人の子どもは全員、その後釈放されています。うち15歳未満の6人については告発自体が取り下げられました。少年司法支援法(共和国法第9344号)の下では、15歳以下の子どもは刑事責任を負いません。

フィリピンは2026年の東南アジア諸国連合(ASEAN)の持ち回り議長国を務め、今年のサミット関連会合を開催しています。公集会法(正式名称はBatas Pambansa Blg. 880)は、同国におけるデモや集会の開催を規律する法律で、主催者に地方当局の許可取得を原則として求める一方、許可なしで集会を行える「自由公園」の指定を義務付けています。また、器物損壊(他人の財産への故意の損害を処罰)および騒乱(公序を乱す行為を処罰)は、改正刑法により処罰対象となる犯罪です。

— Erika Mae P. Sinaking

出典:BusinessWorld