金属市場は強気筋が優勢の様相、イラ・エプスタイン氏が指摘
重要ポイント
- •イラ・エプスタイン氏は、金属市場は強気筋の支配下にあると述べ、買い手が現時点で優位に立っていることを示唆した。
- •エプスタイン氏は、今後発表されるニューヨーク・エンパイアステート製造業レポートとNAHB住宅建設業センチメント指数を、先物トレーダーが注視する指標として取り上げた。
- •ベーカー・ヒューズの週次リグ稼働数は石油リグの増加を示し、米国の掘削活動の活発化を示唆している。
- •イランとの曖昧な内容の了解覚書は期限切れとなり、米国は制裁とホルムズ海峡に対する領有権主張の可能性を通じてイランへの圧力を続けている。
- •インディアナ州北西部の災害による停電の中、エプスタイン氏は発電機で作業しながら、購読者への情報提供と売買レコメンドの継続に尽力している。

金属市場は強気筋が優勢の様相、イラ・エプスタイン氏が指摘
イラ・エプスタイン
イラ・エプスタイン氏は、インディアナ州北西部で発生した災害への対応を余儀なくされ、停電のため発電機を使って作業を続けているが、それでもなお、金属市場は強気筋の支配下にあると述べている。「強気筋の支配」とは、買い手が優位に立っているとみられる市場を指すトレーディング用語である。
今回のレポートでエプスタイン氏は、ニューヨーク・エンパイアステート指数や全米住宅建設業協会(NAHB)の指数など、今後発表が予定されている複数の経済指標に言及した。いずれも先物トレーダーが注視する定例発表である。ニューヨーク連邦準備銀行が発表するエンパイアステート・レポートは地域の製造業活動を測るものであり、NAHB指数は住宅建設業者のセンチメントを示す。また、石油生産の動向にも触れ、ベーカー・ヒューズがリグをさらに追加したと指摘した。同社が毎週金曜日に発表する週次リグ稼働数は、米国の掘削活動を測るため広く用いられる基準である。
さらにエプスタイン氏は、イランをめぐる地政学的緊張についても論じている。曖昧な内容の了解覚書(MOU)が期限切れとなったとし、米国は制裁およびホルムズ海峡に対する領有権主張の可能性を通じて、イランへの圧力を続けていると付け加えた。ホルムズ海峡はイランとオマーンの間に位置する幅の狭い水路であり、米国エネルギー情報局(EIA)は同海峡を世界で最も重要な石油輸送の要衝の一つに位置付けている。
こうした混乱にもかかわらず、エプスタイン氏は購読者に対し、タイムリーな情報提供と売買レコメンドを続ける姿勢に変わりがないと述べている。
著者について
イラ・エプスタイン
IraEpstein.com
LINN & Associates
この35年間でイラ・エプスタイン氏は、使いやすいテクノロジーの提供と伝統的なトレーディングノウハウの指導により、顧客から確固たる評価を築いてきた。同社のブローカーの多くは30年を超えるトレード経験を持つ。エプスタイン氏によれば、発注方法がテクノロジーの進化とともに変わり続けても、「実際にその場で経験したこと」に代わるものはないという。同氏は、同社のアプローチを、すべてをまとめ上げるサービスの融合であると表現している。
教育であれ、市場情報であれ、トレーディングプラットフォームであれ、「私たちはソリューションを提供します」と同氏は述べている。
エプスタイン氏は1969年に先物市場でのキャリアを歩み始めた。場立ちの伝令(フロアランナー)として最下層から経験を積み、最終的に場立取引員(フロアトレーダー)へと上り詰めた。1970年代半ばには、業界内でキャリアの方向性を転換し、個人顧客と法人顧客の双方の開拓に取り組んだ。顧客基盤は拡大を続け、1984年には小売・法人および自己裁量型ディスカウント先物取引を専門とするトレーディング会社「Ira Epstein & Company」を設立するに至った。
また、小口取引の増加に対応する必要から、トレーディングテクノロジーの分野でもリーダー的存在となった。エプスタイン氏はインターネットをいち早く取り入れた一人であり、インターネットは情報の伝達方法と今日の取引のあり方の双方を劇的に変えたと同氏は述べている。
エプスタイン氏とそのブローカーたちがその手腕を示す手段の一つが、市場情報のメール配信と同氏の「Futures Videos(先物ビデオ)」であり、同社のウェブサイト、Market Center、Linn-IraChartソフトウェア、YouTubeで視聴できる。
IraEpstein.com