フィリピンのマルコス大統領、ウンダスにあたり国民に思いやりの促すよう呼びかけ
重要ポイント
- •フェルディナンド・R・マルコス・ジュニア大統領は、フィリピン国民に対し、ウンダスの追悼の精神を思いやりと社会の団結につながる行動へと転換するよう呼びかけました。
- •毎年11月1日と2日に行われるウンダスは、国民の大多数がローマ・カトリック教徒であるフィリピンで最も広く守られている宗教的行事の一つです。
- •国民の何百万人もが祝祭期間に墓地を訪れて祈りを捧げ、親族と再会するために全国を移動し、フィリピンで1年で最も移動が多い時期の一つとなっています。
- •家族は惯例として墓石を清め、ろうそくを灯し、花を供えて故人のために祈りを捧げ、多くの人々が実家のある地方へ帰省します。
- •大統領は、亡き人への思いが苦しんでいる人々にも向けられ、社会と政府の活動を導くべきだと促しました。

マニラ発 ― フェルディナンド・R・マルコス・ジュニア大統領は、フィリピンが諸聖人の日と万霊節、いわゆる「ウンダス」を迎えるにあたり、追悼の精神を思いやりと社会の団結につながる行動へと転換するよう国民に呼びかけました。
「カトリック信者ならびにフィリピン国民全体とともに、諸聖人の日と万霊節の厳粛な追悼に参加します」とマルコス大統領は日曜日に発表した声明で述べました。
例年この祝祭期間には、何百万人ものフィリピン人が全国で墓地を訪れ、祈りを捧げ、亡くなった大切な人を偲んで親族と再会するために移動します。毎年11月1日と2日に行われるこの追悼行事は、国民の大多数がローマ・カトリック教徒であるフィリピンで最も広く守られている宗教的行事の一つです。家族連れは惯例として墓地や霊園を訪れて墓石を清め、ろうそくを灯し、花を供えて故人のために祈りを捧げ、多くの人々が実家のある地方へ帰省するため、ウンダスはフィリピンで1年で最も移動が多い時期の一つとなっています。
こうした全国的な集いを背景に、マルコス大統領は困難に直面する人々への思いやりを呼びかけ、聖人や亡くなった肉親からインスピレーションを得るよう国民に促しました。
「彼らの人生は、私たちに託された時間を最大限に生かし、私たちが与えるすべての優しさや、他者のために担うすべての重荷の中に、永続する目的を見出すよう私たちに促しています」とマルコス大統領は述べました。
「亡くなった人々を偲ぶ時間を作れるのであれば、苦しんでいる人々の話に耳を傾ける心の余地も作れるはずです。そして、その同じ思いやりが、私たちの社会と政府の活動を導くようにしましょう」と付け加えました。
このような枠組みの中で、ろうそく、花、そして家族の再会といったウンダスの惯れ親しんだ仪式は、個人的な追悼を超え、国民の広く守る祝日の social な関心事と公共生活との結びつきを示しています。
大統領のメッセージは、BusinessWorldのエリカ・メイ・P・シナキング記者が報じたものです。