ニューヨーク市のザオラン・マムダニ市長は、アメリカンドリームは漠然とした希望ではなく保証として機能すべきだと述べ、今や宝くじのジャックポット当選よりも実現が難しいものと見られていると嘆きました。

テオ・ヴォンのポッドキャストThis Past Weekendでのインタビューで、マムダニ氏は、アメリカンドリームが永遠に手の届かない理想になってしまえば、人々はそれを諦め始める可能性があると警告しました。

民主社会主義者である同氏は、ヨーロッパでファシズムが台頭した時期の伝説的なニューヨーク市長フィオレロ・ラガーディアの見解になぞらえ、人々が民主主義から離れたのは自由に飽きたためではなく、飢えに疲れたためだと指摘しました。

「民主主義が約束するより良い生活を実現できなければ、その価値を失います。アメリカンドリームも同じことです。テレビをつけたときや、幼馴染で成功したあの男の噂を聞いたときにしか見えないものでは、十分な意味を持ちません」とマムダニ氏は語りました。

だからこそ、同政権は住宅・保育・食料品の手頃な価格の実現に注力していると同氏は付け加え、これらを「尊厳ある良い生活の基本的な要素」と呼びました。

小さな取り組みも大きな違いを生むとマムダニ氏は説明し、親が外出する機会を得られる一晩の無料保育や、オペラの無料チケットなどを例に挙げました。

その後、アメリカンドリームは今も生きていると思うかと問われ、同氏はこう答えました。「何か大きな幸運に恵まれないと無理に感じます。多くの点で、多くの人が宝くじを買うのはそのためだと思います多くの人にとって、それが唯一のチャンスに感じられるのです。自分の人生で成功するよりも宝くじの方が確率が高いと人は考えています。私たちが生きるこの国について、それは何を物語っているのでしょうか?」

ニューヨーク市にはさらに別の問題もあります。市には十分な富がある一方で、多くの住民は高騰する生活費に追いつかない賃金に苦しんでいるとマムダニ氏は指摘しました。それは機会がないためではなく、機会が「一極集中している」ためだと同氏は主張しました。

マムダニ氏は、高級な非自宅用住宅に年間課徴金を課すことで市の富の一部を取り込もうとしてきましたが、この措置は法的な挫折に直面しています。先月、裁判官はニューヨークのピエ・ア・テール税の実施を無効とし、市に対して住宅所有者に送った通知を取り消し、課徴金の対象者を決める手続きをやり直すよう命じました。裁判所命令によるやり直しにより、この歳入の時期は未定のままとなっています。

市の富の一部を活用することがニューヨークをより住みやすい街にする鍵だと、マムダニ氏はポッドキャストのインタビューで強調しました。

「今の感じでは、この街は博物館になりつつあります。中産階級の家族が月に一度、週末にでも訪れられるようなものです。私たちは人々にここに住んでほしいのです。そして、すべての人がそうできるだけの十分なお金がこの街にはあります」と同氏は語りました。

マムダニ氏自身、自分が少数の幸運な一人であることは認めています。7月4日にアメリカンドリームを生きているかと問われた際、CNNに対し「私もその一人を生きています」と述べました。

「今日の素晴らしいところは、私たちの国の約束、つまり機会、自由、自己決定の約束が今も真実であることを祝う機会だと思います。そして今日、この街の市長であることは、私が望める以上のものです」と同氏は付け加えました。

これらの発言は、住宅所有、一二台の自動車、子育てといったアメリカンドリームの重要な象徴が、生活費危機によって脅かされている中で出されました。米国の世帯は平均的に依然として実現可能だと考えているものの、その希望は急速に薄れつつあり、一部の経済学者は「大先送り」、すなわち住宅購入や家庭の成立といった節目が延びていく現象が定着しつつあると見ています。

JPモルガンのジェイミー・ダイモンCEOもアメリカンドリームが危機にあると警告し、ニューヨークに拠点を置くこの銀行大手を、全国で経済的機会を拡大する大規模な複数年にわたる取り組みに committing しています。「アメリカンドリームは生きていますが、あまりに多くの人々、そして将来の世代にとって手の届かないものになりつつあります。これは経済成長を鈍らせ、地域社会を傷つけ、多くの人が成功する道を妨げています」と同氏は3月に述べました。

さらに最近、ダイモン氏はフォードのジム・ファーリーCEOと組み、米国の熟練技能職の人手不足が地域や職種によって大きく多様化し、過大になっていると指摘しました。「熟練技能は我が国と米国製造業の背骨であり、アメリカンドリームの背骨です」とファーリー氏は先月述べました。市庁舎、ウォール街、自動車産業という異なる視点が、アメリカンドリームが依然として手の届く範囲にあるのかという同じ懸念に収束しています。

この記事はもともと Fortune.com で掲載されました。