共和党市長たちがトランプ氏のオンタリオ湖改名に反発:「私たちは皆満足しているわけではない」
重要ポイント
- •トランプ大統領はオンタリオ湖を「レイク・アメリカ」に改名する大統領令に署名し、ニューヨーク州の湖畔コミュニティから反発を招いている。
- •オスウェゴ、サケッツ・ハーバー、ソーダス・ポイントの市長らは両党にわたって、この改名に公然と反対した。
- •オスウェゴ郡の両党の議員らは、納税者と企業への費用や湖の歴史的重要性を理由に、改名を拒否する決議を可決した。
- •オスウェゴ郡は共和党支持が非常に強く、2024年の選挙では有権者の61%がトランプ氏を支持したため、地元の反対は注目に値する。
- •この湖はカナダのオンタリオ州と接しており、今回の改名は政権によるメキシコ湾のアメリカ湾への先行する改名に続くものである。

トランプ大統領がオンタリオ湖を「レイク・アメリカ(Lake America)」に改名する大統領令に署名したことで、予想外の連合が大統領に反旗を翻している。それは、彼の当選を助けた共和党寄りの町々そのものである。
湖畔都市のニューヨーク州市長たちは、不人気が広がるこの改名に素直に従うことを拒んでいると、Politicoが報じた。
この大統領令の対象は五大湖のひとつであり、米国がカナダと共有する水域である。北にはカナダのオンタリオ州が接しており、改名には国際的な側面も加わっている。また、本件は政権が先行してメキシコ湾をアメリカ湾に改名した動きに続くものであり、その際にも一部の州や地方自治体から同様の反発が起きていた。
湖の南東岸に位置するオスウェゴのロバート・コラディーノ市長(共和党)は声明を発表し、湖の名前は「歴史、地理、そして周辺コミュニティの共通のアイデンティティに根ざしている」と主張し、現在の名前が何百年にもわたって受け継がれてきたと指摘した。
「この国は、私たちが皆満足しているわけではない方向に向かっているように思えます」と、コラディーノ市長はPoliticoに語った。
報道によると、毎年夏に観光客を湖水に引き寄せる村を治めるサケッツ・ハーバーのアレックス・モルジア市長(民主党)とソーダス・ポイントのパット・ノーラン市長(共和党)も、それぞれの湖畔コミュニティからの反発を反映する声を上げている。
この反乱は村の役場にとどまらない。
人口約1万7千人のオスウェゴは民主党と共和党の支持率がほぼ拮抗しているが、所属する郡は州内で最も共和党支持の強い郡のひとつだ。Politicoによると、2024年にはオスウェゴ郡の有権者の61%がトランプ氏に投票した。
それでも月曜日、オスウェゴ郡の両党の議員数名が、納税者と企業への改名費用への懸念から新名称を拒否する決議を可決したと報じられている。決議は連邦政府の権威を矮小化する意図はなく、「オンタリオ湖という名称が持つ長い歴史的・地域的重要性を認める」ことを目的としていると述べた。
五大湖の南岸に位置するソーダス・ポイントの共和党員パット・ノーラン市長は、「オンタリオ」という名前が「この地域の先住民の歴史」に根ざしているとして、この改名に「失望」していると述べた。
「私の希望は、この決定が人々をさらに分断くさびとなってしまうのではなく、この偉大な水域の歴史、最初にその名を与えた先住民の人々、そしてその岸辺で育ってきた幾世代にもわたるコミュニティについて、より広い議論を促すことになれば、ということです」と市長は電子メールで書いた。