JDバンス副大統領は金曜日、国防総省が12月に予定するフォートフッド銃撃犯ニダル・マリク・ハサンの処刑を実際にライブ配信するかについて疑問を示し、配信が実施されたとしても「私は視聴しません」と記者団に語った。

副大統領の懐疑的な発言は、国防総省がハサンの公開処刑計画を確認した翌日に行われた。この計画について問われたバンス氏は、「本当に実現するかは分からない」と述べた。その後、同氏は公開処刑計画をめぐる論争を脇に置き、ハサンの罪は忘れられてはならないと主張した。

ハサンは、2009年に軍事基地で起きた銃の乱射事件で13人を殺害、32人に負傷を負わせた罪で有罪判決を受けていた。

「処刑方法をめぐる論争がどうであれ、多くの罪のない人々を残酷に殺害した人物であることを忘れないでほしい」とバンス氏は述べた。「とはいえ、最終的にライブ配信されるとしても、私は視聴しません」と付け加えた。

バンス氏はカトリックへの改宗者であり、カトリック教会は長年死刑に反対してきた。金曜日朝、米カトリック司教協議会会長は、ハサンの処刑をライブ配信する米国政府の決定を非難した。

「戦争省による処刑の公開ライブ配信の決定を知り、衝撃と深い悲しみに襲われています」と、同協議会のポール・S・コークレー大統領（大司教）は声明で述べた。さらにこの決定は「死の文化の野蛮な助長であり、再考されなければならない」と付け加えた。

それに先立ち、ドナルド・トランプ大統領はホワイトハウスのイベントで、ハサンが「銃殺隊による死刑」を受けると述べ、「それが当然だ」と語った。ハサンの処刑を承認トランプ氏は、彼を「狂人」と呼んだ。処刑を承認した大統領と、処刑の公開配信計画の再考を政府に迫るカトリック指導者たちという、対立する声明はこの事件をめぐる緊張を浮き彫りにしている。

大統領が銃殺隊による処刑方法を承認したのは、先月下旬、クリスタ・パイクの薬物注射による処刑の失敗を受けてテネシー州知事が今年中のさらなる処刑を停止したわずか数日後のことである。

ピート・ヘグセス国防長官は、軍が第二次世界大戦以降、銃殺隊による軍人の処刑を行っていないと述べている。直近の軍の処刑は1961年4月13日、陸軍二等兵ジョン・ベネットが絞首刑に処されたものである。

死刑の長年の熱心な支持者であるトランプ氏は、より多くの人々に処刑を見せるためという国防総省のライブ配信計画には言及しなかった。処刑は12月に予定されており、ライブ配信が最終的に実施されるかどうかは依然として不明である。

---

この記事は、軍事基地の名称が「Ford Hood」ではなく「Fort Hood」である旨を修正したものです。

---

AP通信のウィル・ワイサート（ワシントン）記者とホリー・マイヤー（テネシー州ナッシュビル）記者が本記事に寄与した。この記事はもともとFortune.comに掲載されたものです。