ニューヨーク・タイムズ紙のコラムニスト、ジャメル・ブイー氏は、ドナルド・トランプ大統領の政権が、権威主義体制の外観をまねながら、それを永続させるのに必要な具体的な作業を欠いた「カーゴ」のような攻撃的なポーズに依存していると述べた。ブイー氏がこの比較を行ったのは、政治ニュース・評論メディアThe Bulwarkが制作するThe Bulwarkポッドキャストの最近のエピソードでのことだった。

番組内でホストのティム・ミラー氏は、トランプ氏と政権の指導部の支持者をこの現象に例える用語をなぜ使ったのかをブイー氏に尋ねた。歴史的に、カーゴ・カルトは19世紀から20世紀にかけて、西洋の植民者や連合国軍との接触を経てメラネシア先住民コミュニティの間で生まれた宗教的・政治的・社会的運動である。最も広く記録されている第二次世界大戦中の事例では、一部のコミュニティが模造の滑走路や管制塔を建設し軍式の訓練を行い、外国軍とともに届けられた物資の再到来を祈願した。これは、権力の背後にある仕組みなしに外見だけを模倣するという、ブイー氏の核心的な指摘を象徴するイメージである。

ブイー氏は、連邦捜査当局による自宅の家宅捜索後に政権から攻撃的な標的とされたミネソタ州選出の民主党下院議員、イルハン・オマー氏に関するニューヨーク・タイムズの論説記事で、この比喩を初めて用いた。

「この政権について語るうえで有益な比喩です。彼らには権威主義体制の確立という到達点があり、その手法を知っていると考えています。しかし私の見るところ、彼らがしているのはしばしば、それを永続させるために必要な具体的で実践的な作業を行わないまま、権威主義的な確立国家のエネルギーを呼び起こそうとすることな。その結果として現れるのが、結局は無駄に終わることが多いこうした攻撃的な権力濫用なのです」とブイー氏は述べた。

ブイー氏はさらに、トランプ政権下で雇用されている多くの人々が「違法」であり、「滑稽なほど馬鹿げて不条理」だとも述べた。

「私は、彼らの目標を軽視すべきではないという意味で、カーゴ・カルトの比喩を使いました。目標は非常に深刻です……彼らが行っている実際の具体的行動を軽視すべきだというのでもありません。問題は、その両者の間に乖離があるということです。そしてこの乖離は、反対者や標的とすれば反撃の余地が大きく残る場所でもあります」と述べたうえで、「同時に、この乖離こそが、約2年を経ても彼らがほとんど成果を示せていない理由だと思います。アメリカの体制に実際の損害と大混乱をもたらしながらも、本来の第一の目標である権威主義体制の確立には成功していない、深く不人気な政権であること以外には」と続けた。

ミラー氏もこれに同意し、自身の番組では、権力を求める滑稽な人物としてのトランプ氏についてゲストとともに考察してきたと述べた。ミラー氏にとっての狙いは、リスナーに、トランプ氏と政権の奇行が不快であると同時に危険でもあるという二つの考えのバランスを取らせることだという。

出典：Alternet