ニュースマクロ香港時計・クロックデザインコンペティション、オープン部門と学生部門の受賞作を発表

香港時計・クロックデザインコンペティション、オープン部門と学生部門の受賞作を発表

著者: Citybuzz·

重要ポイント

  • このコンペティションは、HKTDCと香港の時計業界団体が香港製時計のイノベーションを促進するために主催した。
  • Chan Pak Hei氏とYang Tianxu氏が「Tectonic Indeterminacy」でオープン部門の優勝賞を受賞した。
  • Yip Yuen Sze, Christine氏が、サイクロンに着想を得た「Traces of Storm」で学生部門の優勝に輝いた。
  • 「Traces of Storm」はMade-to-Sell Awardも受賞し、HKTDCのDesign Galleryを通じて製品化・販売される予定。
  • Hong Kong Watch & Clock FairとSalon de TIMEには、115カ国・地域から17,000人を超えるバイヤーが訪れた。
香港時計・クロックデザインコンペティション、オープン部門と学生部門の受賞作を発表

第43回香港時計・クロックデザインコンペティションは受賞作を発表し、時計デザインにおける新たなアプローチと、新進人材が持つ商業的可能性を示した。同コンペティションは、香港貿易発展局(HKTDC)、Hong Kong Watch Manufacturers Association Limited、Federation of Hong Kong Watch Trades & Industries Limitedが共同で主催した。目的は、デザイン水準の向上、イノベーションの促進、そして香港製時計の国際的な普及にある。

今年は130作品が応募された。業界関係者8人で構成される審査員団に、特別審査員のJoey Thye氏が加わり、オープン部門と学生部門の受賞作を選出した。

オープン部門:「Transcending Time」

オープン部門のテーマ「Transcending Time」では、参加者に感覚的な体験をデザイン要素へと変換し、従来の時計づくりの方法に挑戦することが求められた。

優勝賞は、Chan Pak Hei氏とYang Tianxu氏がデザインした「Tectonic Indeterminacy」に贈られた。小石の有機的な幾何学形状から着想を得たこのデザインは、固体の形状から斜めの面を削り出す引き算のプロセスによって制作された。これにより、文字盤は時間を具体的に表現するものへと変化した。ケースに一体化されたリューズ部分の彫刻的な空間が、時刻を読み取る行為に空間的な奥行きと触覚的な緊張感を加えている。

Wong Ting Bong氏の「Channel」は準優勝に選ばれた。このデザインでは、音響機器で一般的に使われるVUメーターの目盛りと指針を取り入れ、時間と音という抽象的な概念を物理的な痕跡へと変換している。

次点は、Pang Sze Nga氏の「Moment of Stillness」だった。金線とエナメルで山並みを描き、時間の使者として浮き彫りのツバメを配したデザインで、伝統的な職人技と芸術的表現を融合している。

学生部門:「Contours of the Breeze」

学生部門のテーマ「Contours of the Breeze」では、人生の旅が持つ無限の可能性を表現しながら、時計デザインを通じて風の動きと流れを探求することが奨励された。

優勝作は、Hong Kong Design InstituteのYip Yuen Sze, Christine氏による「Traces of Storm」だった。文字盤は衛星画像で捉えたサイクロンのパターンを思わせ、針は稲妻の形にデザインされている。この作品は、嵐の雲を集めて新たな道を切り開く勇気を象徴し、テーマの精神を体現している。

Pope Paul VI CollegeのTam Hei Yiu氏は「Running through the Breeze」で準優勝に選ばれた。時針、分針、秒針はそれぞれ少女、木、風車の形をしている。3本の針が草原を走る少女を描き、目標に向かって努力を続ける姿勢を表現している。

学生部門の次点は、Technological and Higher Education Institute of Hong KongのLo Hoi Pui氏による「Carpe Diem」だった。タンポポの種から着想を得たデザインで、中央の針は風見鶏をモデルとしており、瞬間をつかむという考えを表現している。

「Made-to-Sell Award」が復活

今年のコンペティションでは、商業的な可能性が高い学生部門の作品を表彰する「Made-to-Sell Award」も再び設けられた。時計メーカー8社で構成される審査員団が、Yip Yuen Sze, Christine氏の「Traces of Storm」を受賞作に選んだ。

Hong Kong Watch Manufacturers Association Ltd.とFederation of Hong Kong Watch Trades & Industries Ltd.は、このデザインを製品化し、HKTDCのDesign Galleryを通じて市場に投入する予定だ。

コンペティションの結果は、第45回Hong Kong Watch & Clock Fairと第14回Salon de TIMEで披露された。両イベントには115カ国・地域から17,000人を超えるバイヤーが訪れ、新進デザイナーが認知度を高め、業界が新たな人材を発掘する機会となった。

イベントと受賞作の詳細については、Hong Kong Watch & Clock FairおよびSalon de TIMEのウェブサイトを参照。原文記事はCitybuzzで確認できる。