ラテンアメリカに重点を置くHochschild Mining（LON: HOC）は、第2四半期の操業成績の改善が、金属価格の上昇、インフレ、現地通貨高に関連するコスト増を一部相殺したことを受け、2026年の生産見通しを維持した。

ロンドン上場の貴金属生産会社である同社は、四半期の帰属生産量が金換算で76,231オンスだったと発表した。これにより上半期の生産量は151,830オンスとなり、通年目標である金換算300,000〜328,000オンスの達成に向けた軌道を維持した。金換算オンスは、貴金属鉱山会社が複数の金属の生産量を単一の生産指標として表す際に一般的に用いられる。

帰属ベースの全維持コストは、金換算1オンス当たり$2,157〜$2,320という同社のガイダンス範囲を約5%〜10%上回って推移している。Hochschildによると、金と銀の価格上昇によりロイヤルティ、労働者への利益分配、販売費用が増加したほか、操業地域全体で通貨が上昇し、アルゼンチンではインフレが高止まりした。全維持コストは、操業費用や維持資本を含め、現在の生産を維持するためのコストを示すため、業界で注目される指標である。

Hochschild株はロンドン市場の水曜日の終値で3.36%上昇して460.8pとなり、同社の評価額は£2.38 billion（$3.2 billion）となった。

「当社はQ2に堅調な操業実績を達成しました。InmaculadaとSan Joseが強固な営業キャッシュフローを生み出す一方、Mara Rosaは操業立て直しを進める中で引き続き順調に前進しました」と、CEOのEduardo Landin氏は述べた。

「同鉱山の生産はQ1と比べて改善しました。これはプラントの安定性向上と、新たな採鉱請負業者への移行に伴う初期の前向きな兆候に支えられたものです。」

操業が改善

Hochschildは、ブラジルのMara Rosa鉱山について、プラントの信頼性改善と、新たな採鉱請負業者による操業成績への初期寄与に支えられ、前四半期から小幅に生産が増加したと述べた。

立て直しの一環として、経営陣は高品位鉱石へのアクセス確保、運搬距離の短縮、水管理の改善に注力している。同社は、InmaculadaとSan Joseも通年ガイダンスの達成に向けて順調に推移していると述べた。

成長案件

Hochschildは、Royropataプロジェクトの改訂版環境影響評価を、今後数週間以内にペルーの新政府へ提出する見込みだと述べた。同社はまた、ブラジルのMonte Do Carmoについて、2026年下半期の投資判断に向けた予定を維持しているとした。許認可と投資判断は、プロジェクトが計画段階から開発投資へ進めるかどうかを左右するため、鉱山会社にとって重要な節目となる。

同鉱山会社は、堅調なキャッシュ創出も報告し、6月末時点で現金および短期投資は約$309 millionとなった。期末時点のネットキャッシュは約$51 millionで、2025年末のネットデットから改善した。