元五輪選手デビッド・ハーン、破壊行為の疑惑をめぐりトランプに対する法的措置を検討
重要ポイント
- •トランプが任命した連邦検察官ジャニーン・ピロは7月31日、リフレクティング・プールの損害が破壊行為ではなく施工不良によるものと判断し、デビッド・ハーンに対する全容疑を取り下げた。
- •トランプは8月9日にTruth Socialで新たな非難を投稿し、国立公園局のベテラン職員がハーンがプールを破壊するのを目撃したと主張したが、これは事件が正式に取り下げられてから9日後のことであった。
- •ハーンの弁護団は、ハーンがリフレクティング・プールに触れる前の写真証拠を提出しており、それが彼に損害の責任がないことを証明していると主張している。
- •トランプ自身のソーシャルメディア投稿は、7月4日のオープンに向けて工事を急いだことによる請負業者のミスが損害の一因であると認めながら、同時に破壊行為も発生したと主張していた。
- •ハーンの弁護団は、無実の人物に対する継続的な政府のハラスメントであると述べ、利用可能なあらゆる法的救済措置を検討している。

元五輪選手デビッド・ハーンは、ドナルド・トランプ大統領が証拠なく彼をリンカーン記念堂リフレクティング・プールの破壊行為で非難した後、トランプに対する法的措置を検討している。本訴訟が検討されているのは、トランプが同ランドマークの損傷をめぐり継続的な批判に直面している最中のことである。本件は、現職大統領が、自身が任命した連邦検察官によってすでに容疑が取り下げられた後も、民間人に対して公然と犯罪を告発するという異例の事態を浮き彫りにしている。
ハーンの弁護団——デモクラシー・ディフェンダーズ・ファンドのノーム・アイゼン、ワシントン・リティゲーション・グループのメアリー・ドーマン、そしてステプトーLLPのスティーブ・レヴィン——はMediaiteに対し、「政府は無実の人物に対する攻撃を続けている。7月10付の本案最初の提出書類には、ハーン氏がリフレクティング・プールに触れる前の写真証拠が含まれており、彼が損害を与えていないことを証明している。その他の提出書類でもさらなる証拠を提示した。最終的に、7月31日付の米国検察官自身の動議において、損害は『施工不良であり、破壊行為ではない』と認められた。この継続的なハラスメントを含め、あらゆる法的救済措置を検討している。言語道断である」と述べた。
連邦検察官でありトランプの任命者であるジャニーン・ピロ(元Fox Newsホスト)は7月31日、ハーンに対する事件を取り下げ、内務長官ダグ・バーガムから受けた主張が審査に耐えないことを認めた。ピロによれば、リフレクティング・プールが被った「損害」は「DOIが当初示したような破壊行為ではなく、施工不良の結果」であった。
トランプは8月9日日曜日、Truth Socialの投稿で本件に言及し、次のように主張した。「速報:国立公園局のベテラン職員であり極めて信頼性の高い証人が、デビッド・ハーン(ActBlue)が真昼にリフレクティング・プールのやや繊細なコーティングを『暴力的に』引き裂き、引っ張って破壊するのを目撃した。」トランプの投稿は事件取り下げの9日後になされたもので、民主党の資金調達プラットフォームであるActBlueとのハーンの関係に言及しており、本紛争の政治的側面を強調している。
トランプは続けた。「国立公園局の職員は、以下に示す通り、7月上旬に米国検察官事務所にこの証言を提出した。その他にも、プールに隣接する新設されたばかりの芝生に酸性物質のようなものが使用されるなど、多数の事件が発生した。そこには『86 47』という文字が書かれており、おそらくジェームズ・コミーから得た言葉と思われる。リフレクティング・プールにはその他にも重大な損害があったが、残念ながら損害そのもの以外に動画や証拠はない。現在プールの修復を進めており、まもなく再開する。多くの工事と同様、7月4日のオープンに向けて急いだ工事による請負業者のミスもあったが、この巨大なプールのごく一部であり、比較的影響は軽微であった。セキュリティカメラの設置は完了しており、引き続き設置を進めている。本件へのご関心に感謝する!大統領ドナルド・J・トランプ。」注目すべきは、トランプ自身の投稿が7月4日のオープンに向けて工事を急いだことによる「請負業者のミス」を認めながら、同時に破壊行為も発生したと主張している点である——この内部的矛盾を、ハーンの弁護団は非難が根拠のないものである証拠として引用している。
ジャーナリストのポール・ファルヒはXでトランプの主張に反論し、次のように投稿した。「つまりこれはすべて隠蔽だったのか?トランプが任命した米国検察官による?毎晩、自身の全国テレビ番組で大統領に忠実に寄り添い、選挙の虚偽主張を擁護した、あのトランプ任命の米国検察官による?そのせいで雇用主は7億8750万ドルを失ったのか?見事な隠蔽だ。」ファルヒが言及した7億8750万ドルの和解金は、2023年のドミニオン・ボーティング・システムズ対Fox Newsの名誉毀損訴訟を想起させるものであり、ピロも名前が挙がっており、同ネットワークがこの記録的金額で和解したものである。