急速に広がるホーク火災は日曜早朝、シエラ山麓からリノ市中心部へと燃え広がり、10,500エーカーを超える規模に達して約14,000世帯に避難指示が出された。「今すぐ避難（GO NOW）」区域はネバダ大学リノ校キャンパスの端にまで拡大している。同校はネバダ州の旗艦大学で、2万人を超える学生が在籍している。

リノ、スパークスおよび周辺の自治体を合わせて約50万人が暮らすワショー郡は、リノ・スパークス・コンベンションセンターを避難者に開放した。ただし、避難所へのペットの持ち込みはできないとし、小動物と大型動物はそれぞれ別の2か所へ預けられることになった。

ネバダ州のジョー・ロンバルド知事はワショー郡に非常事態を宣言し、対応を支援するためネバダ州兵を動員した。ヘリコプター2班が空中消火活動に投入され、60名の州兵が警察による避難済み住宅街の警備を支援するため派遣された。

トラッキー・メドウズ消防救助局（Truckee Meadows Fire & Rescue）の声明によると、火災は土曜日に発生し、日中を通じて大幅に拡大したという。強風や突風、低湿度に加え、低木や草原が住宅街と隣接する、この地域の火災多発型の山地・市街地境界域に典型的な乾燥した植生が燃え広がりを後押しした。同局はカリフォルニア州境のすぐ向こう側から消火活動に加わっている。

トラッキー・メドウズの声明は「現在、およそ400名の要員が本件に対応しており、地上隊や航空資源を含め、地方・州・連邦の各機関から資源が結集している」と述べている。声明には火災の封じ込め見通しは含まれていなかった。

影響は日曜日、地域全体に及んだ。ワショー郡では約10,000の住宅・事業所が停電し、リノと東シエラ沿線の自治体を結ぶ主要な南北幹線道路である米国ルート395号線の一部区間が火災のため閉鎖された。

リノのヒラリー・シーヴ市長は土曜日深夜にソーシャルメディアへ投稿した声明で、「避難指示を受けた方は、どうか待たないでください！」「この火災ではすでに建物が焼失しており、あなたの命は建物よりも大切です。火災が到達する前に避難することで、消防隊員が消火活動に集中できるようにもなります」と述べた。

当局はまた、避難警戒区域の外縁から数ブロック離れた場所にある郡拘置施設についても監視を続けている。

ワショー郡のダリン・バラム保安官は「私たちは収容者たちのことを念頭に置いており、施設の避難が必要になった場合に備えて計画を整えているところです」と述べた。

ホーク火災は、この地域を襲っている一連の火災の最新のものである。ネバダ州兵によると、今月初めにはリノ北部で高温・乾燥・強風の条件下で3件の山火事が発生し、13,000人を超える住民が自宅からの避難を余儀なくされたという。