保守派弁護士のジョージ・コンウェイ氏は、来週の中間選挙を前にXへの投稿で、ドナルド・トランプ大統領を「怒れる、精神病質の、核兵器を持つアヒル」と描写し、大統領の精神状態に対する長年の批判をエスカレートさせた。

この発言は、フィナンシャル・タイムズ紙コラムニストのエドワード・ルース氏とともにMS NOWの『Morning Joe』に出演したことに言及した、元駐露米大使マイケル・マフォール氏のソーシャルメディア投稿への反応。

「本日@EdwardGLuceとともに@Morning_Joeに出演した際、彼はトランプ氏がレームダックではなく『怒れるアヒル』になると言った。そのイメージが頭に残っている」とマフォール氏は書いた。

コンウェイ氏はこの描写を取り上げたが、ルース氏の大統領評価は十分に踏み込んでいないと主張した。

「普段は友人の@EdwardGLuceに全面的に同意するが、トランプ氏について我々が得ることになるのは(率直に言えばすでにそうだが)、核兵器を持つ怒れる精神病質のアヒルだという修正を申し上げる義務があると感じる」とコンウェイ氏は書いた。

「レームダック」という用語は一般に、野党が議会を支配して立法作業を阻止・遅延させられるため、ほぼ無力化された大統領に適用される。大統領の4年任期の中間に行われる中間選挙では、下院の全議席と上院の約3分の1の議席が改選対象となる。現在の世論調査が景通りであれば、1週間後には民主党が議会のいずれかの院で過半数を握る可能性が高く見られる。その結果、トランプ氏は議会の調査と3度目の弾劾の可能性に直面することになる。トランプ氏は最初の任期中に2度弾劾されたが、いずれも上院は無罪とした。

この投稿は、大統領を就任に適さない精神状態だと描写しようとしたコンウェイ氏の初めての試みではない。2024年、共和党出身だった同氏は、トランプ氏の精神的適格性をその年の選挙の争点にすることを目的に「Anti-Psychopath PAC」を立ち上げた。

9月にMS NOWに出演した際、コンウェイ氏はトランプ氏が「精神病の発作」を起こしていると述べ、共和党の中間選挙での壊滅的敗北を恐れてパニックになっているとするワシントン・ポスト紙の報道に反応した。そのインタビューで、コンウェイ氏はトランプ氏の核コードへのアクセス、すなわち最高司令官として大統領のみに委ねられる権限に対する懸念を表明した。

「彼は、人が期待する程度に、いや、何千もの核兵器を自由にできる人間に期待したい程度には、現実と向き合ったことが一度もない。だが今や完全に正気を失いつつある」とコンウェイ氏は述べた。

元トランプ政権ホワイトハウス顧問のケリーanne・コンウェイ氏と結婚していたことがあるコンウェイ氏は、長年、公の場で大統領と対立し、その言動に異議を唱え続けてきた。

一方、ルース氏の「怒れるアヒル」に関する警告は、トランプ氏の精神状態よりも、中間選挙後に何が起こり得るか、すなわち共和党が敗北した場合にトランプ氏と共和党の同盟者たちが結果を受け入れるかどうかに焦点を当てたものだ。