フランス語圏アーティストで構成されるNuancesという集団が、木曜日から8月30日まで釜山でグループ展を開催する。韓国の都市や風景が解体、再開発、変容という絶え間ないサイクルをどのように経験しているかを探求する映画作家、写真家、ビジュアル・アーティストが集結する。

「ARCHÉOLOGIE DU PRÉSENT」（現在の考古学）と題された本展は、今日消えゆく空間が明日の記憶となるような現代的な考古学の形態を確立することを目指している。同集団はフランスと韓国双方の文化の影響を受け、鮮やかな対比と急速な変容を通じて現代韓国社会に対する繊細かつ独創的な視点を提示する。韓国の都市景観は戦後の復興期以来、幾度もの再建の波を経験しており、再開発のペースは先進国の中でも最も速い部類に入る。そのため、学術研究と芸術的探求の両方において頻繁に取り上げられる題材となっている。

同グループは主にフランス人アーティストで構成されているが、その活動は国籍の枠を超える。参加する16名のクリエイターには、ベルギー人アーティスト1名と、フランスに長年暮らしフランス語に堪能な韓国人アーティスト2名が含まれる。このコラボレーションは、韓国全土に複数の拠点を展開しフランス語と芸術プログラムを促進するアライアンス・フランセーズなどの機関の支援も受けた、より広範な仏韓文化交流のパターンを反映している。

展覧会の主催者の一人であり参加アーティストでもある映画作家のセバスチャン・シモンは、The Korea Timesの取材に対し、同集団は2025年の蔚山国際アートフェアでのフランス人アーティスト・ショーケースを契機に形成されたと語った。このショーケースで7名のアーティストが釜山のアライアンス・フランセーズの支援のもと、最初に結集した。

「イベント終了後、私たちはコラボレーションを継続し、より大規模な集団プロジェクトを展開することを決めました」とシモンは語った。

シモンは韓国に在住して14年になり、東西大学国際学部で映画制作を教える教授を務めている。また、釜山国際短編映画祭のプログラマーも兼任している。

展覧会の中心的テーマは、韓国の急速に変化する都市景観に由来している。自らを「否応なき考古学者」と呼ぶNuancesのアーティストたちは、写真、ドローイング、映画、インスタレーション、音楽、パフォーマンスを通じて都市や社会の変化を記録するため、それぞれの独自の創造的感性を結集させる。同集団は、韓国の建築環境の可視性と物理的変容のスピードに惹かれて注目し始めた、成長著しい国際的アーティストの仲間入りを果たしている。

古代文明や歴史的遺跡を調査する従来の考古学とは異なり、これらのアーティストたちは「現在の遺物」、すなわち生み出された瞬間にほぼ消え去る場所に焦点を当てている。

「私たちは実際の考古学者ではありませんが、韓国の風景や都市がどのように解体され、再構築され、そしてまた解体され再構築されているかに関心を持つメンバーが多くいました」とシモンは説明した。

アーティストたちにとって、この絶え間ない変容は時間との特異な関係を生み出している。彼らはこれらの変化の中に埋め込まれた感情的、歴史的、社会的、視覚的な層を検証している。

「変化は常に起こっています。途切れることがありません」とシモンは語った。「私たちが強く感じることや、誰かが写真に収めたものは、まるで遺跡の——現代の遺跡の——研究をしているかのような感覚になります」

このコンセプトは、自らの地域で直接再開発を経験する多くの韓国の住民にとって個人的な共鳴を持つ。彼らの地域では、解体と再建プロジェクトが日常的にコミュニティを変貌させ、長年住んできた住民を立ち退かせることもある。

主催・キュレーションの職責に加え、シモンは展覧会で自身の3Dドキュメンタリー映画「The Old, The New and The Other」を発表する。この作品は釜山の海雲台ビーチの変容を中心に、高層タワーや海雲台ブルーラインパーク観光鉄道など大規模開発プロジェクトの影響に特に注目している。海雲台は韓国で最も訪問者の多い海辺の観光地の一つであり、過去20年間で高層の住宅・商業タワーが古い低層建築物に取って代わり、スカイラインは劇的に変化した。3D映画制作の技術を用いたこのドキュメンタリーは、都市開発がいかに地域の風景を変え、地元住民の生活に影響を与えたかを探求している。

建設過程そのものを記録するのではなく、この映画は完成後の影響を掘り下げる。「むしろ、タワーがいかに海雲台ビーチのジェントリフィケーションを完了させたかについての作品です」とシモンは説明した。

多様な芸術的実践を通じて、同集団はシンプルでありながらも深い問いを投げかける。周囲のすべてが絶え間なく変化する中で、何が残るのだろうか？展覧会は来場者を、古代の考古学遺跡を発掘するかのように韓国の現代の風景を探求し、同時に消えゆく中で共存する多数の歴史的、社会的、文化的な層を明らかにするよう招く。

同集団によって加速された現代性の世界的実験室と描写される韓国は、数千年の伝統とハイパーモダンが絶えず対立し交錯する比類なき観察の場を提供する。

展覧会は釜山海雲台区の高恩写真美術館別館にあるFrance Art Spaceで開催される。また、グループは10月1日から14日までソウルのKOTEで展覧会を開催し、より幅広い層に向けて発信することを計画している。景福宮に近い人気の三清洞アート回廊にある会場KOTEでのソウル展示は、首都の最も活気ある文化エリアの一つに本展を位置づける。

詳細情報は同集団のInstagramアカウント@nuancesartistesで入手できる。