エプスタインの塗りつぶされたトランプ関連メール、連邦議員が司法省ファイル閲覧後に明かす
重要ポイント
- •マデリン・ディーン下院議員は、司法省本部での現地閲覧において、ジェフリー・エプスタインが2009年10月にガイスレーン・マックスウェル宛てに送信した件名「トランプ」の未塗りつぶしメールを閲覧した。
- •ディーン議員は、同メールがトランプのエプスタイン追放主張と矛盾すると述べ、エプスタインは会員ではなく退場を求められたこともなかったと指摘した。
- •議員はエプスタイン文件透明化法に基づき安全な環境下で未塗りつぶし文書の閲覧が認められているが、持ち出しや全文公開はできない。
- •トランプは数か月の抵抗を経て11月にエプスタイン文件透明化法に署名・成立させ、司法省に広範な調査資料の公開を義務付けた。
- •トランプの名前は公開された約300万ページ中1,000回以上登場するが、司法省は一部に2020年選挙前にFBIへ提出された根拠のない主張が含まれるとしている。

マデリン・ディーン下院議員(ペンシルベニア州・民主党)は、ワシントンD.C.の司法省本部で何時間もかけて未塗りつぶしの文書を閲覧した後、司法省のジェフリー・エプスタイン関連ファイルに含まれる大幅に塗りつぶされたメールの内容を明らかにした。この民主党の下院議員は、同メールがドナルド・トランプ大統領の「嘘」を暴露すると主張している。トランプ大統領は、2019年8月に連邦の性的人身売買容疑による裁判を控えた状態で連邦拘置中に死亡した後の金融家との関係について述べたものだ。
問題のメールは2009年10月にエプスタインから「Gmax」宛てに送信されたもので、「Gmax」は現在性的人身売買および共謀罪で20年の懲役刑に服しているガイスレーン・マックスウェルに関連する名前である。件名はシンプルに「トランプ」となっている。一般公開されたバージョンでは、メッセージの本文はほぼ全体が黒い塗りつぶし枠で隠されている。
しかし、司法省は議員に対し、本部での未塗りつぶしファイルの現地閲覧を許可している。ディーン議員はペンと紙を手持ちでトランプ関連文通の全容を確認するために訪れた。この手続きは透明性法案に基づく異例のアクセス取り決めを反映しており、議員は安全な環境下で未塗りつぶしの文書を閲覧できるが、持ち出しや全文の公開はできない。
同議員は後に記者のタラ・パルメリに調査結果を共有し、メールが「大統領の嘘を明らかにしている」と語った。特に、フロリダ州パームビーチの自身のクラブ、マー・ラーゴからエプスタインを「追い出した」というトランプが繰り返し述べてきた主張についてである。トランプとエプスタインは1980年代から1990年代にかけてパームビーチとニューヨークで重なる社交界のサークルで活動していたことが知られているが、トランプはエプスタインの2008年のフロリダ州での売春に関する連邦司法取引の数年前に二人が不仲になったと述べている。
「ジェフリー・エプスタインはマー・ラーゴから追放されたことは一度もありません」と、ディーン議員は閲覧中に取った手書きメモを読み上げながらパルメリに語った。「いいえ、彼は会員ではありませんでした。ゲストだった可能性はあります。彼は退場を求められたことは一度もありませんでした。[トランプは]『私は多くの飛行機に乗ってきたし、彼の飛行機に乗ったかもしれない。飛行機には若い女の子はいなかった』と述べていました」
ディーン議員の情報公開は、エプスタイン文件透明化法に基づく大規模な文書公開から生じた最新の動きである。同法は、トランプが数か月間の公開抵抗を経て11月に署名・成立させたもので、司法省に対しエプスタイン関連の広範な調査資料の公開を義務付けている。エプスタインは大西洋両岸の政治家、ビジネスリーダー、王室メンバーとのつながりがあり、これが長年にわたる世間の監視と陰謀論を引き起こしてきた。
トランプの名前は、これまでに公開された約300万ページのファイル中で1,000回以上登場している。司法省は、これらの文書の一部には2020年選挙前にFBIに提出された大統領に対する「虚偽かつ扇情的な主張」が含まれていると主張している。