CNNアンカー、トランプ政権の経済に対するバイデンへの責任転嫁を共和党議員に正面から反論
重要ポイント
- •CNNの最新世論調査によると、トランプ氏の経済政策への対応に不満を持つアメリカ人は70%、イラン戦争の処理に不満を持つアメリカ人は72%に上る。
- •バウムガートナー議員はアメリカ史最大の減税と呼ぶ法案を引用してトランプ氏の経済実績を擁護したが、この法案は中間選挙の直後に連邦安全保障プログラムの受給者から対象者を外す予定である。
- •現在の経済状況について最初はバイデン政権時代のインフレを非難した後、バウムガートナー氏は大統領は経済に責任を持つべきではないと主張する方向に転じ、自身の当初の帰属に矛盾した。
- •歴史的に中間選挙の結果は与党の経済政策支持率と密接に連動しており、持続する大衆の不満は共和党の下院での議席喪失の可能性を示す指標となっている。

CNNのゲストアンカー、パメラ・ブラウン氏は、マイケル・バウムガートナー米下院議員(共和党・ワシントン州)がトランプ氏の2期目就任から1年以上が経過しているにもかかわらず、継続する経済的困難をジョー・バイデン前大統領のせいにしようとした後、放送中に同氏を追及した。
ブラウン氏は今週発表されたCNNの最新世論調査を引用してセグメントを開始した。同調査によると、トランプ氏の経済政策への対応に不満を持つアメリカ人は70%、トランプ氏が一方的に開始したイラン戦争の処理に不満を持つアメリカ人は72%に上る。
「彼は中間選挙を前にしてあなたの党を不利な立場に置いているのではないでしょうか」とブラウン氏は尋ねた。
バウムガートナー氏は自身の論点を固持し、トランプ氏は「アメリカ史最大の減税」を通じて「アメリカを非常に力強い経済成長の軌道に乗せている」と主張した。その法案――物議を醸し広く不評である「ビッグ・ビューティフル・ビル」――は中間選挙の直後に連邦安全保障プログラムの受給者から対象者を外す予定である。
「アメリカ国民はトランプ大統領を信頼していると思います。そして共和党は良い仕事をしていると思います。そして私は今回の選挙で非常に良い結果を出せると思います」とバウムガートナー氏は述べたが、この立場は過去90日間に発表されたほぼすべての主要な世論調査と矛盾している。
ブラウン氏はさらに追及した。「しかし、そう感じていないアメリカ人に何と言いますか。CNNの世論調査だけでなく、複数の調査が一般のアメリカ人の間の感情を示しているからです。……そう実感しておらず、毎日やりくりに苦労している人々に何と言いますか?」
「ええと、バイデン政権から残されたインフレがあったのは事実です」とバウムガートナー氏は答えた。「私たちは議会で経済成長の阻害要因や規制を減らすために多くのことを行ってきました――」
「これはトランプの経済です」とブラウン氏は割り込み、バウムガートナー氏が用意した発言を続ける前にそう述べた。
「しかし、これがトランプの経済であることには同意しますよね?」と彼女は尋ねた。
この時点でバウムガートナー氏は論点を変え、有権者は経済状況について大統領に責任を負わせるべきではないと主張した――直前にバイデン政権時代のインフレについてバイデン氏を名指ししていたにもかかわらず。
「まあ、経済については大統領が常に過剰な評価も過剰な非難も受けるものです。経済には複数の要因がありますから」とバウムガートナー氏は述べた。
このやり取りは、共和党の現職議員にとって見慣れたものとなっているメッセージ戦略の課題を示している。前任者を非難することから現職大統領の経済実績を擁護することへの移行は、通常、新政権の最初の18か月以内に起こり、その後、有権者は引き継いだ条件に関わらず現政権に責任を帰す傾向がある。歴史的に中間選挙の結果は与党の経済政策支持率と密接に連動しており、持続する大衆の不満は下院での議席喪失の可能性を示す先行指標となっている。
インタビューの全編はYouTubeで視聴できる。