LAS VEGAS — 8月27日にCOYA Livingで開催された第1回チャイナタウン・クリエイター・アワードには、定員を超える写真家、ビデオグラファー、フード系人材、地域リーダーが来場し、Spring Mountain Road回廊を文化と食の目的地へと押し上げてきたデジタル・ストーリーテラーたちを称えた。

チャイナタウン東側の玄関口にある高級アパートメントコミュニティCOYA LivingとChinatownVegas.comの共催によるこの非公開レセプションでは、地域の認知度と経済的活力への貢献を評価し、20人のクリエイターが表彰された。ライター、映画監督、City Cast寄稿者のJason Harrisが司会を務め、受賞者は「This Week in Chinatown」シリーズでの紹介にならい、5つのグループに分けて称えられた。

表彰されたのは、@lasvegasfill、@brandonfromvegas、@wheretogovegas、@therubyontherocks、@baileyzeats、@withlove_christine、@tiny_pennguin、@giselliii93、@tiarappgyo、@antonio_loves_wings、@heydonnah、@ceslynne、@shekuni_lv、@studiosealv など。各人には貢献を記念する特製プラークが授与された。

「この賞を通じて表彰されたクリエイターたちは、レストランについて投稿する以上のことをしてきました」と、ChinatownVegas.comとChinatown Amplifyの創設者Joe Muscaglione氏は述べた。「回廊全体への認知を高め、個々の事業を目的地へと変えてきたのです。」

イベントの料理紹介では、地域の食文化の厚みが示された。Sparrow + WolfとLamaiiは、いずれもLas Vegas Weeklyが伝えたMICHELIN Guideの推薦を受けたばかりで、試食を提供した。Sparrow + WolfのBrian Howardシェフは、発酵させた青マンゴーと紫蘇の葉を添えたスモーキーな薪火焼きイーサーン・ソーセージを提供し、Lamaiiはガーリック風味のクリスピー・プラウンを出した。Aroma Latin American CocinaのSteve Kestlerシェフは、このレセプション限定で、柑橘を効かせた Chinatown Ceviche を用意した。「この素晴らしいコミュニティイベントに参加できて光栄でした」とKestler氏は述べた。

そのほかの参加飲食店には、Shanghai Taste、Double Zero Pie & Pub、China Mama、Mama’s House × Durango Social Club、O.Onigiri、Noodlehead、Charismatic Yo、Mochi!、Moignet Café、Milk Bread が含まれた。ドリンクは The Alchemist Bar & Restaurant が提供し、ワインとシャンパンは業界のベテラン Paul Ellis が注いだ。

著名な来場者には、Rolling Stone、RIP、Creem に作品が掲載されたロック写真家 David Plastik と、David Bowie、Ozzy Osbourne、Aerosmith、Tom Petty の担当で知られる伝説的音楽PRの Mitch Schneider が含まれた。Schneider氏は後にFacebookで、この催しを「Las Vegas Chinatown を地図に載せることに貢献してきた」クリエイターを称える「meaningful event」と表現した。

この表彰は、Las Vegas Chinatown が年間約23.9 million件の訪問を記録し、248の認証済みの着席型レストランに加え、カフェ、マーケット、スパ、ナイトライフ施設を擁している中で行われた。Muscaglione氏は、「年間23.9 million visits だ。いくつかの国よりも、多くの都市の大半よりも多い。それがすべて、1つの地区に集中している」と述べた。「これらのクリエイターが、なぜそうなのかを世界に示してくれたのです。」

Chinatown Creator Awards は、回廊を継続的に取り上げてきた独立系の写真家、ビデオグラファー、フード系発信者、地域ストーリーテラーを正式に認識するために設立された。彼らの発信は、地元の事業を目的地へと変え、Chinatown をラスベガスでも特に注目される地区の一つとして位置づけるのに寄与してきた。

ChinatownVegas.com は、特別版の「This Week in Chinatown」で本アワードの完全報道を公開しており、書面レポートと関連動画エピソードを含む。以後の版は毎週月曜日にまとめて公開される。

The post Inaugural Chinatown Creator Awards Draws Record Crowd, Celebrating Digital Storytellers’ Impact appeared first on citybuzz .