ジョン・ボルトン元米大統領補佐官（国家安全保障担当） / AFP-Yonhap

ワシントン — 元米国家安全保障担当大統領補佐官のジョン・ボルトン氏は火曜日、ドナルド・トランプ大統領が北朝鮮の金正恩総書記と平壌で新たな首脳会談を行う可能性があると述べる一方、首脳会談再開のリスクは「非常に高い」と警告した。

2018年から2019年にかけてトランプ氏の主要な安全保障補佐官を務めたボルトン氏は、トランプ氏が今年後半に金氏と会談したいと述べている中、オンラインフォーラムでこの見解を示した。トランプ氏は第1期政権時に金氏と3回会談しており、1回目は2018年6月のシンガポール、2回目は2019年2月のハノイ、3回目は2019年6月の南北軍事境界線上の板門店だった。

「トランプ氏は平壌を検討すると思う。というのも…北朝鮮の指導者（シンガポールで）と最初の会談を済ませているからだ。だから、もう一度やっても新しいことは何もない。大きなPR演出ではない」と、同氏は Institute for Corean-American Studies（ICAS）が主催したフォーラムで述べた。

「彼はDMZを訪れ、北朝鮮の中を歩いたことがある。だからそれをもう一度はできない。では、平壌に行く以外に本当に何があるのか」と同氏は付け加え、2人の首脳が短時間ながら南北を分ける軍事境界線を越えた、非武装地帯内の板門店での会談に言及した。

ボルトン氏は、トランプ氏が会談を望むのは、国内外の厄介な問題からの「写真」と「気晴らし」を求めているからだと分析した。

「（トランプ氏は）中東での戦争や米国の物価、あるいは11月の選挙について心配する以外の何かを求めている」と述べ、議会の多数派をめぐる争点がある米中間選挙に言及した。

またトランプ氏は、「北朝鮮の指導者が外国の指導者を迎えた中で最大の歓迎」を求めているとも述べた。

ボルトン氏は、2018年のシンガポール首脳会談の直後にトランプ氏が韓国との合同軍事演習の停止を突然表明した際、何の準備もなかったことを振り返り、再びトランプ氏と金氏が会うリスクは「非常に高い」と警告した。

「金氏は毎年の野外演習に不満を述べた。トランプ氏は『そうだね、あなたに同意する。とても挑発的だ。費用もかかりすぎる。とても危険だ。今年はやめる』と言った」と、当時フォーラムに参加していたマイク・ポンペオ国務長官（当時）とジョン・ケリー大統領首席補佐官（当時）とともにシンガポール首脳会談に出席していたボルトン氏は語った。

「ポンペオ、ケリー、そして私はただ口を閉じて座っていて、あごが目の前のテーブルに落ちていないことを願っていた。なぜなら、その件についてはまったく準備がなかったからだ…ほんの数週間前も同様に準備はゼロだった。では、トランプ氏を金氏の向かいに座らせたら、何を言うか誰に分かるだろうか」

先月、トランプ氏は、金氏との「非常に良い」関係を理由に、韓米の主要演習「乙支自由の盾（Ulchi Freedom Shield）」の縮小を指示し、同盟国の演習は「費用がかかるだけでなく」、北朝鮮に対して「まったく不適切で敵対的な」メッセージを送ると主張した。

この演習縮小は、増大する北朝鮮の核・ミサイルの脅威に対する同盟の抑止力を損なうのではないかという懸念を強めた。

ボルトン氏はまた、シンガポール会談の際にトランプ氏が金氏に大統領専用機に乗って、ワシントンへ戻る途中に平壌へ立ち寄ろうと提案したことにも触れた。

「（トランプ氏は）金氏に『私はワシントンへ戻るところだ。私と一緒にエアフォースワンに乗って、平壌に寄らないか』と言ったのだ。シークレットサービスが床から立ち上がった後、私たちは彼を思いとどまらせた。そして幸いにも、金氏もそれを望まなかった」と述べた。

「しかし平壌への訪問の目的は宣伝だ。それが全てであり、本質だ」

トランプ氏が金氏との会談で何を達成できるのかを問われると、ボルトン氏は懐疑的な見方を示した。

さらに同氏は、トランプ氏が国際関係を「国家元首同士の関係というレンズを通して」見るのは「危険」だと強調し、誰かが北朝鮮問題についてトランプ氏に助言しているのかどうかも分からないと述べた。

「もし金正恩氏と良好な関係を築けば、米朝関係は良好だということになる。国務省も国防総省も財務省も、ほかの誰も必要ない。2人の親友が話し合っているだけだ」と同氏は語った。

「それは危険だと思う。幼稚だと思うし、とりわけ長期的な視点で考える能力のある政府と向き合う場合にはそうだ。トランプ氏が一方にいて、相手側にこうした権威主義的指導者のほぼ誰が来ても、首脳会談には不安を感じる」

トランプ氏の対平壌外交で韓国が置き去りにされないようにする方法を問われると、ボルトン氏はトランプ氏との会談を無理に求めないことは「必ずしも悪いことではない」と述べた。

「望むもの、そして彼が何を言い何をするかには注意すべきだ…だからこそ、ここではリスクが高いと思う。あまりにも不確実性が多く、トランプ氏の世界では状況によっては一見とても理にかなっていることでも、必ずしも理にかなった結果につながるとは限らない」と述べた。

「朝鮮半島や東アジア全般の問題が緊急であることに疑いはないが、それは必ずしも、米大統領にそれについてどうするかを考えさせることが答えだという意味ではない。どんな反応が返ってくるか分からないからだ」