カナダのマーク・カーニー首相は日曜日、アルバータ州の軍事基地で発生した火災により隊員4名が死亡し、数十名が重傷を負ったと発表し、これをカナダ軍にとって国内史上最悪級の平時の悲劇の一つと評しました。

火災は土曜日、カナダ軍ウェインライト基地での訓練演習中に発生し、激しい風にあおられて炎が基地外の周辺農村地域へと広がったため、深夜に消防隊が出動しました。カナダ軍は日曜日、テロの結果であることを示す兆候はないものの、原因は調査中であると述べました。

テレビ演説でカーニー首相は、死亡した隊員の家族に通知が済んだこと、状況はまだ変化していることを述べました。また、火災発生時に死亡・負傷した隊員は軍事訓練に参加していたと説明しました。さらに、この悲劇で影響を受けた人々に敬意を表し、全国の連邦政府建物で半旗を掲げると付け加えました。

カーニー首相によると、影響を受けた人々には、カナダで最も由緒ある連隊の一つであるプリンセス・パトリシア・カナダ軽歩兵連隊の予備役兵と兵士が含まれていました。彼らは全国の基地からウェインライトでの訓練のため集まっていました。

負傷者の正確な人数は直ちには明らかになりませんでした。カーニー首相は、負傷者がウェインライト、エドモントン、レッドディア、カルガリーで治療を受けていると述べました。

オンタリオ州の市長候補であるキャシー・キーン氏は、長男が重体の軍関係者の中にいると述べました。「母親として、今は息子と家族のもとにいる必要があります」と彼女はFacebookに投稿し、アルバータ州へ向かうと述べました。

基地の北西約180キロ（112マイル）にあるエドモントン市の病院の医師は、カナダの国営放済に対し、基地周辺の医療機関が負傷者数で「完全に対応しきれなり」、患者が市内各所の病院に搬送されたと語りました。

「この患者数ではエドモントン市全体が対応しきれません」と、ロイヤル・アレクサンドラ病院の救急医ウォーレン・サースク氏はCBCニュースに語りました。「今は誰も数えたくないほどの患者数です。これは災害です。15年から25年に一度級の災害です。」

Acute Care Albertaは、州内の複数の病院が「コード・オレンジ」を発動したと発表しました。これは複数の重傷患者に協調した医療対応が必要な場合に用いられる緊急指定です。同機関は、救急医療資源が極度に逼迫し、エドモントン地区では利用可能な救急車が極めて少なくなっていると述べ、可能な限りアルバータ大学病院の救急外来を避けるよう市民に呼びかけました。この事態は、遠隔地の訓練基地での大量死傷者緊急事態が州全体の民間医療体制を圧迫しうることを浮き彫りにしました。

ウェインライト市長のブルース・ピュー氏は、町の小さな病院は大量死傷事案に対応できる設計ではないとしながらも、地元医療スタッフの対応を称賛しました。ヘリコプターや飛行機で患者を他の医療機関に搬送していると述べました。

土曜深夜、少なくとも10台の救急車がウェインライト医療センターの内外に停車し、救急救命士や兵士が慌ただしく動き回る中、患者1名が救急車に搬入されるのが目撃されました。基地近くのウェインライト町の人口は約7,000人です。

デビッド・マクグインティ国防大臣は、王立カナダ騎馬警察（RCMP）が事件の調査に参加していると述べ、状況を「非常に活発で繊細なもの」と表現しました。当局は依然として何が起きたのかを把握しようとしており、追加情報を提供する見込みだと述べました。

マクグインティ大臣は日曜日、最新の状況について説明を受けるためエドモントンに向かっていると述べ、軍がアルバータ州政府や地方当局と緊密に連携していると付け加えました。

カナダ軍は、遺族への通知が完了するまで死傷者数を公表しないとしていました。カーニー首相は日曜日、死亡した4名の隊員の家族に通知が済んだと述べました。火災の原因と負傷者の全容は、RCMP主導の調査が続く中、依然として主要な未解明の点です。

RCMPによると、土曜日の午後4時過ぎ、基地の訓練区域での火災の通報を受け、警察官が出動しました。

消防士たちは不安定な状況に直面しました。州内の広範囲が日中、時速100キロ（62マイル）の突風を伴暴風雨に襲われ、一部の木々が倒れ、看板が飛び、ゴミ箱が路上を転がりました。午後11時までに、ウェインライト基準自治体はソーシャルメディア上で、火災は封じ込められ、財産と重要インフラは守られたと発表しました。住民への避難命令は出されませんでした。

オタワで記者団に対し、マクグインティ大臣は死傷者を確認したものの、他の詳細は述べませんでした。

「大臣としての短い在任期間で、確かにこのような事案を記憶していませんし、近年の記憶でもこのような事案を思い出すことができません」とマクグインティ氏は述べました。

「今後数時間、数日のうちにさらに発表いたします」と彼は付け加えました。

また、カナダ軍の隊員が現場におり、RCMPも参加していると述べ、「これは活発で繊細な状況であり、まもなく活発で繊細な調査となるだろう」と述べました。

サスカチュワン州のスコット・モー州首相は、同州がアルバータ州に支援を送っているが、どの資源を展開するかは明らかにしていないと述べました。アルバータ州のダニエル・スミス州首相は、この火災を「重大で悲劇的」と評し、多くの軍関係者に影響を与えていると述べました。

カーニー首相は夜通し火災と闘った緊急対応部隊を称賛し、STARS航空救急ヘリコプターがエドモントンとサスカトゥーンから飛来したと述べました。

CFBウェインライトは、カナダで最も繁忙な軍事訓練基地の一つで、兵士たちが戦闘作戦に備えて訓練を行っています。実戦的な戦場演習を実施するカナダ機動訓練センターと、軍事訓練を提供するカナダ第3師団訓練センターが所在しています。

カナダ保守党のピエール・ポリエーヴル党首は、火災の影響を受けた人々への支援を申し出るため、カーニー首相と国防大臣と話したと述べました。「皆さん、ウェインライトのために祈ってください」とポリエーヴル氏はソーシャルメディアの投稿で述べ、現地の人々に緊急指示に従い、救急隊員のために道路を空けておくよう呼びかけました。

この火災は、アルバータ州がカナダからの独立につながる可能性のあるプロセスを開始すべきかどうかを問う月曜日の住民投票に向けた期日前投票にも影響を及ぼしました。Elections Albertaによると、ウェインライト・コミュニプレックスの期日前投票所は土曜日に早く閉鎖され、投票用紙と選挙資材は安全に輸送されました。同機関は、代替投票所としてロイドミンスターとヴァーミリオンの投票所を特定しました。

この記事はもともとFortune.comに掲載されました。