トランプ政権が難民の特別な経路を通じて南アフリカの白人を再定住させる取り組みは、予想外の障害に直面している。米国への直接の道が開かれているにもかかわらず、申請するアフリカーナーが比較的少ないのだ。

ガーディアンが入手した内部提案書によると、国務省の当局者は、申請の低迷の原因を把握し、プログラムを宣伝するため、調査と広告に約33万5000ドルを支出することを検討している。

提案書によれば、政権が2025年11月にオンライン登録システムを開始して以降、アフリカーナーからの申請は「予想を下回る傾向」にある。当局者は、潜在的な申請者をためらわせている原因が分からないことを認めている。

「アフリカーナーが米国難民受け入れプログラムへの紹介を申請しない理由については、現在ほとんど調査が行われていない」と提案書は記している。同プログラムへの紹介は再定住の出発点であり、その後、申請者は米国への入国前にの審査を受ける。

提案されている調査・広告キャンペーンは3段階で展開される予定だ。第1段階では、プレトリア、ステレンボッシュ、そして1991年に設立され「白人専用」コミュニティとして同国の話題を集めてきた北ケープ州のアフリカーナー限定居住地オラニアなど、南アフリカの複数のコミュニティでフォーカスグループを実施する。第2段階では、アフリカーナー1000人を対象に、どのようなメッセージが移住を後押しするかを検証する調査を行う。最終段階では、主にアフリカーンス語で実施する、移住を促すことを目的とした6か月間のオンライン広告キャンペーンが行われる。

この計画はまだ提案の段階であり、承認されていない。承認されれば、フォーカスグループ、調査、広告キャンペーンの実施に道が開かれる。

2025年2月、トランプ氏は大統領令に署名し、南アフリカの白人が不当な財産接収と人種差別を受けているという理由で、アフリカーナーの再定住を最優先課題に据えた。政権は「白人ジェノサイド」の主張も積極的に推進してきたが、これらの主張は専門家によって広く信用を失墜させており、南アフリカ政府も全面的に否定している。

南アフリカのロナルド・ラモラ外相は、トランプ氏が好んで使う言葉を用いて、ジェノサイドの疑惑を拒絶した。「白人ジェノサイドという話は存在しない。フェイクニュースだ」とラモラ外相はニューヨークでの討論の中で述べ、ホワイトハウスの主張を裏付ける証拠はないと付け加えた。

アフリカーナー向けプログラムは、米国の難民政策の大規模な見直しと並行して形作られた。トランプ氏は、ジョー・バイデン前大統領が設定した難民受け入れ枠を12万5000人から7500人に大幅に削減し、その後、アフリカーナーを念頭に1万7000人へと引き上げた。これは米国大統領が毎年設定する難民受け入れの上限である。ガーディアンが引用した数字によると、米国は9月30日に終了した会計年度に1万6292人の難民を受け入れ、ほぼ全員が南アフリカ人だった。この数字は1万7000人の上限にわずかに届かない水準だが、それでもこの合計は、プログラムへの申請者の少なさに対する当局者の失望を和らげてはいない。

国務省の報道官は声明で政権のアプローチを擁護した。「南アフリカにおいて、政府主導の人種に基づく差別の脅威から逃れているアフリカーナーを、難民として引き続き審理し受け入れている」

「トランプ大統領は、政府主導の人種に基づく差別から逃れている南アフリカのアフリカーナーの再定住を優先していることを、非常に明確に示してきた」

ランプ氏は南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領との関係に難題を抱えてきた。昨年、ホワイトハウス訪問の際、トランプ氏は南アフリカの白人の大量殺りくの「証拠」として、埋葬地の写真をラマポーザ大統領に提示したが、実際にはコンゴ民主共和国ゴマで人道支援活動家が遺体袋を運ぶ様子を写していた。