天安の塗料原料工場で火災、3人死亡
著者: The Korea Times Business·
重要ポイント
- •金曜日に天安の塗料原料工場で発生した火災により3人が死亡し、遺体は消防隊員によって現場で発見された。
- •火災は午前11時43分、ソウルの南約80キロに位置する工業・交通の要衝である天安で発生した。
- •内相のユン・ホジン氏は、救助・消火活動のために利用可能なすべての資源と人員を動員するよう関係当局に指示した。
- •初報では火災の原因と犠牲者の身元は明らかにされていない。
- •韓国では死者が出た火災の後、通常は警察と消防の合同調査が行われる。2024年6月に華城の電池工場で発生し23人の労働者が死亡した火災など、過去の死者を伴う産業火災は、安全規制の執行に全国的な関心を集めてきた。
天安＝ 金曜日、韓国・天安の塗料原料工場で火災が発生し、3人が死亡したと当局者が明らかにした。
天安消防本部によると、火災は午前11時43分に、ソウルの南約80キロにある忠清南道の都市・天安の工場で発生した。消防隊員は現場で3人の犠牲者の遺体を発見した。
内相のユン・ホジン氏は、救助・消火活動のために利用可能なすべての資源と人員を動員するよう関係当局に指示したと、同氏の事務所が明らかにした。韓国では内務省が国の緊急対応体制を統括しており、消防庁はその権限の下で運営されている。
天安は韓国中部の主要な工業・交通の拠点であり、聯合ニュース（Yonhap）が配信した現場の写真が示すように、火災で工場は焼け跡と化した。韓国では死者を伴う産業火災が周期的に安全規制の執行への全国的な関心を集めており、その中には2024年6月にソウル南の華城にあるリチウム電池工場で発生し、23人の労働者が死亡して政府による同種施設への立ち入り検査につながった火災も含まれる。
初報では火災の原因や犠牲者の身元は明らかにされていない。韓国では、死者が出た火災の後には通常、警察と消防の合同捜査により、原因と安全規制の遵守状況が調べられる。
