Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha minacciato il regime iraniano di "Economic Warfare and Isolation on an unprecedented scale" in un post pubblicato mercoledì sera, 19 agosto, sulla sua piattaforma Truth Social. E secondo Dasha Burns di Politico Playbook, l'operazione oggi al vaglio all'interno dell'amministrazione Trump affiderebbe al segretario al Tesoro Scott Bessent un ruolo nella guerra ancora più rilevante di quello del segretario alla Difesa Pete Hegseth.

Nel suo post su Truth Social, Trump ha scritto: "No one has given the Islamic Republic of Iran a greater opportunity to make a Deal than me. TRAGICALLY, for them, they have failed to take it. Therefore, today, I am announcing the MOST CRUSHING ECONOMIC OPERATION EVER TAKEN AGAINST ANY COUNTRY! This will be Economic Warfare and Isolation on an unprecedented scale. Their navy is gone, their air force is destroyed, their military factories are now rubble, their currency is worthless, and their country is hanging by a thread. Today, I am also announcing that ANY country that allows its financial institutions, businesses, airports, or government entities to provide any type of lifeline to Iran will itself face TREMENDOUS Economic Consequences. Oil smuggling, swap lines, cash transfers, exchange houses, ship registries, front companies — It all needs to stop NOW. You know who you are."

Trump ha proseguito: "This will be an ECONOMIC D-DAY, and we need all of our Allies to stand with the United States of America to isolate, and defeat, the Iran threat. These maniacs are on the ropes, and these HISTORIC MEASURES will cripple them and their ability to project terror worldwide. IRAN WILL NEVER HAVE A NUCLEAR WEAPON. THANK YOU FOR YOUR ATTENTION TO THIS MATTER. President DONALD J. TRUMP."

In un post pubblicato giovedì pomeriggio su X, Burns ha riferito che, quanto all'Iran, l'amministrazione Trump sta ragionando in questo momento soprattutto in termini economici. L'orientamento è rilevante perché le leve specifiche indicate nel post di Trump — istituzioni finanziarie, reti per il contrabbando di petrolio, linee di swap, trasferimenti di contanti, case di cambio, registri navali e società schermo — rientrano appieno nel mandato del Tesoro: il dipartimento e il suo Office of Foreign Assets Control amministrano i programmi di sanzioni statunitensi e le relative designazioni possono escludere completamente le banche straniere dal sistema finanziario americano.

"After this Trump Truth Social post last night, a senior WH official tells me that there's no talk about military escalation against Iran at this point, and the president is focused primarily on strangling Iran economically. That means Treasury Secretary Scott Bessent is more involved in the war than Defense Secretary Pete Hegseth at this point, the official indicated," ha scritto Burns.

Una strategia con il Tesoro in prima linea estenderebbe un copione già usato da Trump. Nel suo primo mandato ha ritirato gli Stati Uniti dall'accordo nucleare iraniano del 2015 e ha varato quella che la sua amministrazione chiamava "maximum pressure" — sanzioni che hanno ridotto bruscamente le esportazioni petrolifere dell'Iran e hanno tagliato fuori le sue banche da gran parte del sistema finanziario internazionale. Quella campagna si fondava in larga misura sulle sanzioni secondarie, che penalizzano imprese e governi di paesi terzi che fanno affari con Teheran e costringono le banche e gli acquirenti globali a scegliere tra l'Iran e l'accesso al mercato statunitense. Il post di mercoledì richiama lo stesso meccanismo — la minaccia di "TREMENDOUS Economic Consequences" per qualsiasi paese che offra all'Iran un "lifeline" — ora innalzato a quella che Trump descrive come una scala senza precedenti e accompagnato dalla richiesta che gli alleati aderiscano a un "ECONOMIC D-DAY".

Quando Trump ha lanciato la sua guerra contro l'Iran a fine febbraio, aveva promesso un'operazione rapida. Quasi sei mesi dopo, la guerra infuria ancora senza una soluzione all'orizzonte. I critici del conflitto, liberal e conservatori, sostengono che Trump abbia speso miliardi di dollari dei contribuenti statunitensi per l'operazione senza di fatto rimuovere dal potere il regime fondamentalista iraniano. La questione aperta, ora, è se gli alleati che Trump ha esortato a schierarsi con gli Stati Uniti — e i paesi non nominati che ha ammonito, "You know who you are" — accoglieranno le misure minacciate.