Filippine: i post 'non diplomatici' della Cina erodono la fiducia reciproca
Punti chiave
- •Il Dipartimento degli Esteri filippino ha dichiarato che il linguaggio escalatorio e non diplomatico di Pechino sui social sta erodendo la fiducia reciproca e minando gli sforzi per migliorare le relazioni bilaterali.
- •L'ambasciatore cinese Jing Quan è stato convocato per le dichiarazioni del 19 ottobre secondo cui Pechino sceglie la pace ma potrebbe facilmente vincere un conflitto militare con Manila, e senatori tra cui Ana Theresia N. Hontiveros-Baraquel ed Erwin T. Tulfo hanno presentato risoluzioni per dichiararlo persona non grata.
- •Manila ha ribadito il proprio impegno nel migliorare i legami con Pechino e l'adesione alla politica dell'unica Cina, riservandosi il diritto a ulteriori azioni diplomatiche contro l'ambasciatore e l'ambasciata cinese.
- •Chinese Commercial News ha riferito che Pechino sta perdendo pazienza con Manila e potrebbe valutare dieci contromisure, tra cui sanzioni diplomatiche, la rimozione della BRP Sierra Madre dal Second Thomas Shoal, restrizioni ai viaggi e interruzioni delle forniture.
- •Le contromisure riportate non sono state confermate dalle autorità cinesi, e l'ambasciata cinese a Manila ha declinato di commentare il rapporto.

MANILA — Il Dipartimento degli Esteri filippino (DFA) ha avvertito giovedì che il "tono e linguaggio escalatorio e non diplomatico" di Pechino nei post sui social mina gli sforzi per migliorare le relazioni bilaterali tra i due paesi.
In una dichiarazione, il DFA ha ricordato ai diplomatici accreditati nelle Filippine "di esercitare moderazione e responsabilità nelle loro dichiarazioni pubbliche".
Il dipartimento aveva in precedenza convocato l'ambasciatore cinese Jing Quan per le sue dichiarazioni del 19 ottobre, in cui aveva affermato che Pechino sceglie la pace ma potrebbe "vincere facilmente" un conflitto militare con Manila.
Le dichiarazioni del signor Jing hanno suscitato forti critiche dai legislatori filippini. Diversi di loro — tra cui i senatori Ana Theresia N. Hontiveros-Baraquel ed Erwin T. Tulfo — hanno presentato risoluzioni esortando il presidente Ferdinand R. Marcos, Jr. e il DFA a dichiararlo persona non grata, una designazione diplomatica che obbligherebbe l'invitato a lasciare il paese. L'ambasciata cinese ha risposto con criptici avvertimenti rivolt ai funzionari, affermando che sarebbero stati interdetti dall'ingresso in Cina.
"Tali dichiarazioni non sono utili a buone relazioni né allo svolgimento efficace delle funzioni diplomatiche", ha detto il DFA.
Nonostante le tensioni in corso, Manila rimane impegnata nel migliorare le relazioni bilaterali con Pechino e continua ad aderire alla politica dell'unica Cina — il quadro in base al quale Manila mantiene legami diplomatici formali con Pechino anziché con Taiwan — ha aggiunto l'agenzia. Ha inoltre ribadito che Manila si riserva il diritto di intraprendere ulteriori azioni diplomatiche contro il signor Jing e l'ambasciata cinese a Manila se necessario.
In una dichiarazione separata, l'ambasciata ha riaffermato l'impegno continuo di Pechino a gestire le divergenze con Manila attraverso la diplomazia, ma ha respinto le characterizzazioni dei suoi recenti post sui social come "non diplomatici".
"[L'ambasciata cinese] non rimarrà in silenzio quando gli interessi e la dignità della Cina sono compromessi", ha detto l'ambasciata. "Questo è il dovere che [una] missione diplomatica deve svolgere."
Nel frattempo, Chinese Commercial News, un quotidiano in lingua cinese nelle Filippine con legami con i media di stato cinesi, ha riferito in mandarino che Pechino sta perdendo pazienza con Manila a causa di "recenti azioni e dichiarazioni legate alla Cina" e sta valutando dieci contromisure.
Queste includono sanzioni diplomatiche, la rimozione della BRP Sierra Madre — una nave dismessa della marina filippina deliberatamente incagliata nel contestato Second Thomas Shoal nel Mar Cinese Meridionale nel 1999, con marines filippini di stanza a bordo — e restrizioni ai viaggi filippini in Cina. Altre misure elencate nel rapporto erano regole più severe per i filippini che lavorano illegalmente nella Cina continentale, l'interruzione delle forniture di petrolio e fertilizzanti, restrizioni alle esportazioni di beni essenziali e la chiusura di alcuni consolati filippini in Cina.
L'articolo ha notato che le misure non sono state confermate dalle autorità cinesi, aggiungendo non vi è conferma se siano entrate nel processo formale di decisione del governo cinese.
Interpellata sul rapporto, l'ambasciata cinese a Manila ha detto in un messaggio Viber di non avere "commenti".
L'attenzione ora si sposta su se Pechino confermi qualcuna delle contromisure riportate, se le risoluzioni di persona non grata dei senatori avanzino, e se Manila dia seguito alle ulteriori azioni diplomatiche che dice di riservarsi il diritto di intraprendere. — Francessa S. Abalos
Fonte: BusinessWorld