Un uomo di New York si dichiara colpevole in un giro di furti di merci da 1,5 milioni di dollari legato al tracciamento delle spedizioni e all’accesso interno
Punti chiave
- •Raimond Cabrera De Leon si è dichiarato colpevole il 16 luglio presso la U.S. District Court per il District of New Jersey di cospirazione per ricevere e trasportare merce rubata.
- •I pubblici ministeri federali affermano che il piano di furto prendeva di mira migliaia di spedizioni contenenti iPhone, telefoni Samsung, iPad e altri dispositivi elettronici, causando perdite superiori a 1,5 milioni di dollari.
- •L’indagine è iniziata dopo che le autorità hanno documentato oltre 400 furti di pacchi contenenti dispositivi cellulari in tutto il New Jersey nel 2024.
- •La divisione FBI di Newark ha guidato un’indagine interagenzia che ha poi portato all’incriminazione di 13 imputati nel febbraio 2025.
- •Gli atti giudiziari affermano che il gruppo ha usato informazioni di tracciamento delle spedizioni e accesso interno per individuare e rubare i pacchi prima della consegna.

Un uomo di New York si è dichiarato colpevole di aver preso parte a una cospirazione internazionale di furto di merci che, secondo i pubblici ministeri federali, aveva come obiettivo spedizioni elettroniche di alto valore prima della consegna. Raimond Cabrera De Leon ha presentato il suo patteggiamento il 16 luglio presso la U.S. District Court per il District of New Jersey. Ha ammesso di aver cospirato per ricevere e trasportare merce rubata collegata a perdite superiori a 1,5 milioni di dollari. Il patteggiamento è l’ultimo sviluppo di una più ampia indagine federale che ha portato all’incriminazione di 13 imputati nel febbraio 2025.
Gli investigatori ritengono che l’organizzazione abbia rubato migliaia di spedizioni contenenti iPhone, telefoni Samsung, iPad e altri dispositivi elettronici. Gli atti giudiziari stimano le perdite a oltre 1,5 milioni di dollari. La divisione FBI di Newark ha guidato l’indagine con il supporto di partner federali, statali e locali. Il caso resta attivo nei confronti degli imputati rimanenti.
L’indagine è iniziata dopo che le autorità hanno documentato oltre 400 furti di pacchi contenenti dispositivi cellulari in tutto il New Jersey nel 2024. Gli investigatori hanno formato una task force interagenzia per identificare i sospetti ed esaminare i modelli dei furti, e l’attività si è ampliata in un’indagine multistatale. In seguito i procuratori federali hanno incriminato 13 persone collegate all’organizzazione.
Gli atti giudiziari descrivono un’operazione che assegnava ruoli specifici a partecipanti diversi, invece di una serie di furti casuali. Gli investigatori ritengono che alcuni membri raccogliessero informazioni sulle spedizioni prima delle consegne, altri eseguissero i furti dopo aver ricevuto tali dettagli, e altri ancora acquistassero l’elettronica rubata prima di indirizzarla verso canali di rivendita.
Gli atti giudiziari descrivono un processo di furto organizzato
Secondo la denuncia penale, un partecipante ha creato script automatizzati che interrogavano la piattaforma pubblica di tracciamento delle spedizioni di FedEx. Gli stessi atti affermano che gli script cercavano anche nel portale di tracciamento clienti di un importante operatore wireless statunitense identificato solo come “Victim-1”. Gli investigatori ritengono che quelle ricerche siano state utilizzate per identificare spedizioni elettroniche di valore e monitorare l’avanzamento delle consegne, consentendo ai membri di individuare i pacchi prima che i clienti li ricevessero. Questo tipo di visibilità sui dati di spedizione può rendere i furti più difficili da rilevare perché l’attività criminale avviene prima che un pacco raggiunga la sua destinazione.
Gli atti d’accusa imputano inoltre ai membri di aver corrotto dipendenti di negozio che lavoravano per l’operatore wireless. Gli atti giudiziari affermano che tali dipendenti fornivano nomi dei clienti, numeri di tracciamento e indirizzi di consegna. Gli investigatori ritengono che i partecipanti abbiano combinato questi dettagli con le informazioni di spedizione prima di indirizzare le squadre di furto verso località specifiche. Le autorità identificano Cabrera De Leon come uno degli operatori collegati a una sede nel Bronx che riceveva elettronica rubata per la rivendita.
I documenti del tribunale descrivono anche ruoli specializzati all’interno dell’organizzazione. Gli investigatori hanno identificato dispatcher che raccoglievano informazioni sulle spedizioni e distribuivano i dettagli di consegna. Le squadre incaricate dei furti prendevano quindi di mira pacchi specifici usando quelle informazioni. Altri partecipanti acquistavano dispositivi rubati prima di prepararli per la rivendita attraverso sedi associate all’organizzazione.
Quando i procuratori annunciarono l’incriminazione originale, il Procuratore federale facente funzioni Vikas Khanna disse che il caso riguardava più di semplici furti di pacchi isolati.
“Le presunte sottrazioni in questo caso non erano reati d’occasione. Erano pianificate, coordinate e alimentate da accesso interno e tecnologia. Il mio ufficio resta impegnato a lavorare con i nostri partner delle forze dell’ordine per smantellare le organizzazioni criminali che prendono di mira sia le imprese sia i consumatori.” Procuratore federale facente funzioni Vikas Khanna
Gli investigatori hanno anche descritto un episodio insolito nella denuncia penale. Dopo che la sicurezza di FedEx ha intercettato iPhone rubati, uno degli imputati avrebbe contattato il servizio clienti di FedEx per segnalare che la spedizione era scomparsa. I procuratori hanno incluso quell’episodio nell’ambito della più ampia indagine sull’organizzazione.
Il patteggiamento fa avanzare l’indagine più ampia
Cabrera De Leon si è dichiarato colpevole di cospirazione per ricevere e trasportare merce rubata. Rischia una pena massima di cinque anni di carcere federale, e la data della sentenza non è stata fissata. I procuratori federali continuano a perseguire gli imputati rimanenti.
L’indagine resta attiva mentre gli altri procedimenti penali avanzano nel tribunale federale. Ulteriori sviluppi potrebbero fornire nuovi dettagli su come gli investigatori abbiano identificato i partecipanti, tracciato le informazioni sulle spedizioni e smantellato la presunta organizzazione.
Perché è importante: i furti di merci iniziano sempre più spesso molto prima che qualcuno tocchi un trailer o un pacco. Gli atti giudiziari descrivono un piano incentrato sulla visibilità delle spedizioni, sull’accesso dei dipendenti e sulle informazioni operative prima che le consegne avvenissero. Ogni azienda di trasporto dovrebbe esaminare chi può visualizzare i dati di spedizione, come tali informazioni circolano nelle operazioni quotidiane e dove verifiche più rigorose possono impedire ad attori malevoli di sfruttare quei sistemi.
Fai clic qui per altri articoli sui furti di merci e sulle frodi nel trasporto di Phil Brink.
Spedizione di banane dall’Ecuador all’Europa nascondeva 290 milioni di dollari in cocaina – FreightWaves
Incidenti di camion inscenati potrebbero comportare 20 anni di carcere federale secondo il nuovo disegno di legge – FreightWaves
Le etichette UPS avrebbero deviato 2 milioni di dollari in scarpe Nike, sostiene l’atto d’accusa – FreightWaves
L’articolo $1.5M theft ring exploited shipment tracking, insider access è apparso per la prima volta su FreightWaves .