Cose che non si possono comprare in America? Le tapparelle esterne europee compaiono nell'elenco
Punti chiave
- •Daniel Frank ha compilato un elenco di cose che non si possono comprare in America, che Marginal Revolution, il blog degli economisti Tyler Cowen e Alex Tabarrok, ha evidenziato in un post di agosto 2026 segnalato tramite Anecdotal.
- •Le tapparelle esterne avvolgibili sono elementi standard nelle nuove case di gran parte dell'Europa, comprese Germania, Austria, Francia e Italia, e offrono oscuramento totale, migliore isolamento, schermatura solare e sicurezza.
- •Le tapparelle sono quasi impossibili da comprare negli Stati Uniti perché vengono integrate nelle case durante la costruzione e sono fondamentalmente incompatibili con i metodi edilizi a telaio di legno, rivestimento esterno e cartongesso, senza che esista una filiera nazionale.
- •L'equivalente statunitense più vicino, le tapparelle avvolgibili antiuragano vendute negli stati costieri soggetti a tempeste come la Florida, è commercializzato per la protezione dalle tempeste piuttosto che per l'oscuramento e l'isolamento quotidiani.
- •L'autore del post dubita che alcune voci dell'elenco, come un 'tetto d'erba', siano davvero irreperibili e classifica la raccolta sotto «possibili mercati ostacolati in ogni cosa».
Un post di agosto 2026 su Marginal Revolution, il blog di economia scritto dagli economisti della George Mason University Tyler Cowen e Alex Tabarrok, mette in risalto un elenco di «cose che non si possono comprare in America» compilato da Daniel Frank — il testo completo — segnalato tramite Anecdotal.
Una voce evidenziata nel post riguarda le tapparelle esterne avvolgibili (Rollladen). In gran parte dell'Europa — dove sono un elemento standard nelle nuove case di Germania, Austria, Francia, Italia e altrove — le abitazioni sono dotate di tapparelle pesanti integrate nella parte esterna della finestra, che consentono l'oscuramento totale e un migliore isolamento, oltre a schermatura solare e sicurezza. Dormire in un'oscurità vera e completa — non l'oscurità delle «tende blackout», ma quella in cui non si vede la propria mano — è descritto come un'esperienza che la maggior parte degli americani non avrà mai. Queste tapparelle sono quasi impossibili da ottenere negli Stati Uniti perché vengono costruite direttamente nella casa durante la sua edificazione. Sono fondamentalmente incompatibili con la tipica costruzione americana a telaio di legno, rivestimento esterno e cartongesso, il che significa che non esiste una filiera nazionale a sostenerle, anche se si costruisse una casa adatta ad accoglierle. L'equivalente statunitense più vicino, le tapparelle avvolgibili antiuragano vendute negli stati costieri soggetti a tempeste come la Florida, è commercializzato per la protezione dalle tempeste piuttosto che come elemento quotidiano di oscuramento e isolamento.
L'autore del post non è convinto che ogni voce dell'elenco sia davvero irreperibile, osservando: «Non sono convinto che non si possa ottenere un 'tetto d'erba'», tra gli altri articoli menzionati. In ogni caso, l'autore lo definisce «un elenco interessante» e lo archivia sotto «possibili mercati ostacolati in ogni cosa», un gioco di parole sulla storica rubrica del blog «Mercati in ogni cosa» (Markets in Everything). La voce sulle tapparelle si inserisce pienamente in quel tema: un prodotto che un grande e ricco mercato di consumo non offre a causa di convenzioni edilizie radicate e di una filiera assente.
