Il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti ha declinato di confermare se abbia rispettato la scadenza del 31 luglio per la consegna di documenti relativi alla proprietà Zorro Ranch di Jeffrey Epstein nel New Mexico, come riportato sabato dal Guardian.

Il procuratore generale del New Mexico Raúl Torrez aveva fissato la scadenza per i pubblici ministeri del DOJ e per l'Ufficio del procuratore degli Stati Uniti per il Distretto Meridionale di New York, che nel luglio 2019 aveva formulato accuse federali di tratta di esseri umani e cospirazione a carico di Epstein. Quel procedimento penale giunse oltre un decennio dopo un accordo di non proseguimento penale del 2008 con l'Ufficio del procuratore degli Stati Uniti per la Florida meridionale, che permise a Epstein di dichiararsi colpevole di accuse a livello statale evitando l'incriminazione federale — un'intesa successivamente dichiarata illecita da un giudice federale per aver violato i diritti delle vittime. Torrez aveva chiesto l'accesso a tutti i documenti in possesso delle agenzie relativi agli abusi avvenuti nel ranch.

Jeffrey Epstein, un molestatore sessuale condannato morto sotto custodia federale nell'agosto 2019 in attesa di giudizio, possedeva diverse proprietà negli Stati Uniti e nei Caraibi. Zorro Ranch, la sua vasta tenuta nel New Mexico, è menzionata migliaia di volte nei documenti Epstein, accompagnata da numerose fotografie di uomini e ragazzine che vi hanno soggiornato, secondo il Guardian.

Denunce e risposta statale

Le sopravvissute e i sopravvissuti ad Epstein hanno denunciato abusi nel ranch mai portati all'attenzione delle autorità statali o federali, come hanno riferito i rappresentanti statali del New Mexico. Ulteriori informazioni sono emerse dopo che un informatore si è introdotto nella proprietà consegnando prove a parlamentari democratici dello Stato.

A febbraio, la Camera dei rappresentanti del New Mexico ha votato all'unanimità per istituire una Commissione per la Verità incaricata di indagare sulle questioni legate alla proprietà e su una possibile complicità ufficiale nel coprire i reati ivi commessi. La commissione rappresenta uno strumento investigativo inusuale a livello di singolo Stato federato, più frequentemente associato a transizioni post-conflitto all'estero, a sottolineare la particolare gravità che i parlamentari statali attribuiscono alle questioni irrisolte riguardanti la proprietà nel New Mexico.

Contrasto con le altre proprietà di Epstein

In particolare, il Guardian ha osservato che non è mai stata confermata alcuna perquisizione federale di Zorro Ranch. Ciò contrasta con le altre proprietà note di Epstein a Palm Beach, in Florida; a New York; e nelle Isole Vergini Americane, tutte oggetto di accertamenti federali. Questa lacuna ha attirato particolare attenzione negli anni in cui cause civili, azioni legali delle vittime e dissequestri di documenti ordinati dai tribunali hanno progressivamente ampliato il dossier pubblico sulla rete e sulle attività di Epstein.

L'ultimatum di Torrez

In una lettera del 14 luglio all procuratore generale ad interim Todd Blanche, Torrez ha avvertito che avrebbe "intrapreso tutte le azioni legali disponibili senza ulteriore preavviso" se il DOJ non avesse rispettato la scadenza del 31 luglio per la consegna dei documenti richiesti. Una causa statale contro agenzie federali per la produzione di documenti sarebbe inconsueta, poiché i procuratori generali statali si affidano generalmente alla cooperazione volontaria del governo federale o a richieste ai sensi del Freedom of Information Act per ottenere documenti federali.

La stessa settimana, Torrez ha ribadito la propria posizione in un'intervista, dichiarando: "Non escludo nulla. Non escludo un'azione legale."