La Commission nationale des droits de l’homme de Corée (NHRCK) a jugé que le fait de facturer séparément les femmes pour les serviettes et le savon dans les bains publics, tout en fournissant ces articles gratuitement aux hommes, constitue une discrimination fondée sur le genre.

La NHRCK, organe statutaire sud-coréen chargé d’enquêter sur les plaintes pour discrimination et d’émettre des recommandations correctives, a estimé, par l’intermédiaire de son Comité de recours contre la discrimination, qu’un bain public qui fournissait gratuitement serviettes et savon aux clients masculins tout en imposant des frais supplémentaires aux clientes se livrait à une pratique discriminatoire. La commission a ordonné à l’établissement de mettre en œuvre des mesures correctives et a recommandé que le chef de l’administration locale concernée fournisse des orientations administratives, selon un communiqué publié jeudi.

L’affaire remonte à septembre de l’année dernière, lorsqu’une cliente a déposé une plainte auprès de la NHRCK, faisant valoir qu’il était injuste que seules les femmes soient facturées pour les serviettes et le savon. Pour sa défense, le bain public a expliqué que des serviettes étaient fréquemment perdues dans l’espace réservé aux femmes, ce qui avait conduit l’établissement à commencer à facturer un supplément aux clientes non-membres. Il a également affirmé que d’autres bains publics fonctionnaient de la même manière — une affirmation qui, si elle était exacte, inscrirait cette plainte dans une tendance plus large de tarification différenciée dans les établissements de bains collectifs largement utilisés dans la vie quotidienne en Corée.

La NHRCK a rejeté ce raisonnement, estimant que même si le taux de récupération des serviettes dans l’espace réservé aux femmes était relativement faible, le problème relevait du comportement de certains usagers et non de l’ensemble des clientes. Faire supporter un coût supplémentaire à toutes les femmes en raison du comportement d’une partie des utilisatrices constituait une mesure fondée sur des stéréotypes et des généralisations liés au genre, a conclu la commission.

La commission a également indiqué que l’application de conditions d’utilisation différentes selon le sexe constituait une discrimination qui dépassait la responsabilité individuelle. Elle a noté que l’établissement n’avait pas envisagé de solutions de remplacement, comme le recours à des dépôts pour renforcer les procédures de restitution des serviettes ou l’installation de distributeurs de savon fixes et muraux.

La NHRCK a en outre souligné le caractère de service public des bains publics et a affirmé que les collectivités locales ont la responsabilité de superviser et de gérer ces installations afin de garantir aux usagers des conditions d’utilisation égales et non discriminatoires. Bien que les ordres correctifs de la NHRCK ne soient pas exécutoires de la même manière qu’un jugement, ils ont un poids institutionnel et peuvent susciter des mesures administratives ou une attention législative à l’égard de pratiques similaires.

Source : The Korea Times