Les Philippines célèbrent en octobre à la fois le Mois des musées et des galeries et le Mois des peuples autochtones (IP), et la Commission nationale pour la culture et les arts (NCCA) a dévoilé un programme d'événements destiné à rendre les arts et le patrimoine du pays accessibles au grand public.

Selon Bernan Joseph Corpuz, directeur exécutif adjoint aux opérations de la NCCA, ces deux célébrations conjointes s'articulent autour de l'idée de « la culture comme quelque chose de vivant qui doit être entretenu ». Les activités du mois visent à préserver le patrimoine artistique, à promouvoir l'expression artistique et à favoriser une compréhension plus profonde de l'histoire et de l'identité philippines.

« Ces deux commémorations nous invitent à porter un regard plus attentif sur nos origines et sur la manière dont nous les transmettons au présent », a déclaré M. Corpuz lors du lancement de presse tenu le 1er octobre dans le quartier historique fortifié d'Intramuros, à Manille.

« Le Mois des peuples autochtones rend hommage aux communautés qui ont perpétué des générations de savoirs, de traditions, de pratiques artistiques et de manières de comprendre le monde », a-t-il expliqué. « Le Mois des musées et des galeries, quant à lui, rassemble des artefacts, des œuvres d'art, des documents et des récits qui nous permettent de découvrir différentes facettes de notre histoire et de notre identité. »

Sous le thème « Bridging Divides: Preserving the Present for Tomorrow » (Combler les divergences : préserver le présent pour demain), la NCCA et le Musée national relèvent le défi de rendre les arts et la culture accessibles à des publics au-delà des histoires et des cultures qu'ils connaissent déjà.

« Les musées et les galeries offrent à ces récits un lieu où ils peuvent être vus, compris et partagés. C'est là que nous voyons le lien entre les deux célébrations que nous réunissons », a déclaré M.uz.

Les événements

Le Mois des arts a déjà débuté avec plusieurs expositions : la présentation ASEAN Corner à l'Université de Santo Tomas, qui se poursuit jusqu'au 8 octobre, et l'exposition d'arts visuels Ikami Naman au Centre culturel de Mabalacat, à Pampanga, ouverte jusqu'au 18 octobre.

La galerie de la NCCA à Intramuros accueille deux expositions : Re-Threading Tradition, présentant des œuvres de l'artiste visuel Hermie Bruno et de la Bangkuro Gallery, ouvre le 8 octobre et se tiendra aux côtés de l'exposition d'arts visuels Material Explorations, déjà en cours.

Tout au long du mois, les musées privés et publics de tout le pays participent à la célébration à travers des expositions, des foires, des ateliers et d'autres événements visant à toucher les étudiants et les communautés. Ce calendrier groupé offre également au public une fenêtre d'un mois pour planifier des visites dans différents lieux de Metro Manila, Baguio City, Pampanga et Catbalogan City.

La 16e édition du Festival international d'arts de Tam-awan à Baguio City se déroule du 9 au 11 octobre, tandis que la célébration Dayaw du Mois des peuples autochtones 2026 au Foro de Intramuros est prévue du 12 au 15 octobre. Au SMX Convention Center de SM Aura, la foire d'art ManilART '26: Where the Line Begins vise à dynamiser la scène artistique de Metro Manila du 14 au 18 octobre.

Par ailleurs, le programme artistique parascolaire After-School Samar Creative Arts Program de Catbalogan City se déroulera à des dates choisies tout au long du mois ; le Kongreso ng Gurong Mag-aaral para sa Edukasyong Kultural virtuel (Congrès des enseignants-stagiaires pour l'éducation culturelle) est fixé au 17 octobre ; la tournée éphémère Metro Circuit Tour fera étape au Metropolitan Theatre le 24 octobre ; et le Balacat Bazaar se tiendra à Pampanga du 25 au 31 octobre.

Dayaw

Pour le Mois des peuples autochtones, connu sous le nom de Dayaw, la NCCA accueillera des peuples autochtones de tout le pays à Intramuros du 13 au 15 octobre. Portée par le thème « Pagkamalikhain ng Katutubong Filipino: Pinagtibay ng mga Pagsubok, Umaalab ang Bagong Pag-Asa » (La créativité des Philippins autochtones : fortifiée par les épreuves, ravivant un nouvel espoir), la célébration mettra en valeur les expressions culturelles autochtones, allant de la danse, du tissage, des arts et de l'artisanat, de la cuisine ethnique et autochtone, des spectacles, des traditions musicales et des instruments de musique autochtones.

« Nous voulons que les gens s'approchent suffisamment pour poser des questions, écouter des histoires et comprendre les personnes derrière les spectacles », a déclaré Sonia Soto, directrice du programme Dayaw 2026. Elle a souligné que la célébration ne devrait pas « réduire la culture autochtone à des costumes, des danses ou des objets exposés ».

« Ce sont des communautés vivantes, porteuses de savoirs, de créativité et de traditions qui continuent d'évoluer, de s'adapter et de perdurer », a affirmé Mme Soto.

Plus de 200 participants autochtones sont attendus, allant des dépositaires de la culture, des artistes et des éducateurs aux jeunes et aux représentants communautaires. Ils proviennent de 41 groupements de communautés autochtones, aux côtés des lauréats du Gawad sa Manlilikha ng Bayan (GAMABA), d'artistes et de praticiens culturels. Le GAMABA est la distinction philippine des Trésors nationaux vivants, décernée aux Philippins pour leur contribution aux arts folkloriques traditionnels.

La présentation principale aura lieu le 14 octobre, parallè à un échange culturel avec des écoles et des universités, spécialement organisé pour les étudiants, qui pourront rencontrer diverses communautés autochtones au Foro de Intramuros.

« Un jeune peut chercher une danse ou un artisanat traditionnel en ligne en quelques secondes, mais rencontrer la personne qui l'a appris auprès d'un aîné, comprendre pourquoi cette pratique existe et entendre ce qu'elle signifie pour la communauté ? C'est une expérience entièrement différente », a déclaré Mme Soto. « Notre responsabilité n'est pas de parler au nom des communautés. C'est de créer l'espace où elles peuvent parler, se produire, démontrer, enseigner et raconter leurs propres histoires. »

Les programmes complets du Mois des peuples autochtones et du Mois des musées et des galeries sont disponibles sur les pages de réseaux sociaux de la NCCA.

— Brontë H. Lacsamana

Source : BusinessWorld