Le président philippin Marcos appelle à la compassion alors que le pays célèbre l'Undas
Points clés
- •Le président Ferdinand R. Marcos, Jr. a appelé les Philippins à transformer l'esprit de souvenir de l'Undas en actes de bienveillance et d'unité sociale.
- •L'Undas, célébré chaque 1er et 2 novembre, compte parmi les occasions religieuses les plus largement observées aux Philippines, pays majoritairement catholique romain.
- •Des millions de Philippins voyagent à travers le pays pendant les fêtes pour visiter les cimetières, prier et retrouver leurs proches, ce qui en fait l'une des périodes de voyage les plus chargées de l'année philippine.
- •Les familles nettoient habituellement les pierres tombales, allument des bougies, déposent des fleurs et prient pour les défunts, tandis que beaucoup d'autres retournent dans leurs provinces d'origine.
- •Le président a exhorté à ce que l'attention portée aux défunts s'étende également à ceux qui traversent des difficultés, guidant la société et l'action du gouvernement.
MANILLE — Le président Ferdinand R. Marcos, Jr. a exhorté les Philippins à transformer l'esprit du souvenir en actes de bienveillance et d'unité sociale, alors que le pays célèbre la Toussaint et la Commémoration des défunts, connues collectivement sous le nom d'Undas.
« Je me joins aux fidèles catholiques et à l'ensemble de la nation philippine pour la célébration solennelle de la Toussaint et de la Commémoration des défunts », a déclaré M. Marcos dans une déclaration publiée dimanche.
Des millions de Philippins voyagent traditionnellement à travers le pays pendant ces fêtes annuelles pour visiter les cimetières, offrir des prières et retrouver leurs proches en mémoire de leurs défunts. Cette commémoration, marquée chaque 1er et 2 novembre, compte parmi les occasions religieuses les plus largement célébrées aux Philippines, un pays majoritairement catholique romain. Les familles se rendent habituellement dans les parcs commémoraux et les cimetières pour nettoyer les pierres tombales, allumer des bougies, déposer des fleurs et prier pour les défunts, tandis que beaucoup d'autres retournent dans leurs provinces d'origine, faisant de l'Undas l'une des périodes de voyage les plus chargées de l'année philippine.
Dans le contexte de ces rassemblements à l'échelle nationale, M. Marcos a appelé à la compassion envers ceux qui traversent des épreuves, exhortant les citoyens à s'inspirer des saints et des membres de leur famille disparus.
« Leur vie nous invite à tirer le meilleur parti du temps qui nous est confié et à trouver un sens durable dans chaque acte de bonté que nous offrons et dans chaque fardeau que nous aidons à porter pour les autres », a déclaré M. Marcos.
« Si nous pouvons prendre le temps d'honorer ceux qui nous ont quittés, nous pouvons aussi faire de la place pour écouter ceux qui luttent, et laisser cette même attention guider notre société et l'action du gouvernement », a-t-il ajouté.
Dans cette perspective, les rituels familiers de l'Undas — bougies, fleurs et retrouvailles familiales — dépassent le souvenir personnel, reliant l'une des fêtes les plus célébrées du pays aux questions de préoccupation sociale et de vie publique.
Le message du président a été rapporté par Erika Mae P. Sinaking de BusinessWorld.
Source : BusinessWorld Online
