Huons Meditech, un fabricant de dispositifs médicaux appartenant à Huons Group, a indiqué avoir obtenu une décision définitive dans une action en contrefaçon de marque contre une société chinoise qui utilisait sans autorisation ses marques DermaShine.

La société a déclaré avoir découvert que Hebei Future Precision Equipments Co. fabriquait et vendait des produits contrefaits en utilisant les marques enregistrées "DermaShine" et "DermaShine Max."

Huons Meditech a saisi le tribunal populaire du district d'Anci à Langfang, une ville de la province chinoise du Hebei, le 1er juillet 2025, en demandant une injonction.

Le tribunal a statué en faveur de Huons Meditech le 18 juin, et le jugement est devenu définitif le 18 juillet après l’expiration du délai d’appel d’un mois.

En vertu de cette décision, la société chinoise doit cesser immédiatement toute activité contrefaisante et se voit interdire d’utiliser des marques identiques ou similaires aux marques enregistrées de Huons Meditech. Le tribunal a également ordonné la destruction des produits contrefaits, des présentoirs, des emballages et des supports promotionnels associés, et a exigé que la société rembourse les frais de Huons Meditech dans l’affaire dans les 10 jours suivant l’entrée en vigueur du jugement.

L’affaire souligne la vigilance avec laquelle les fabricants de dispositifs médicaux surveillent la protection des marques sur les marchés étrangers, où les noms de marque peuvent être directement liés à l’authenticité des produits et à la confiance des clients. Pour Huons Meditech, la décision fournit une base juridique pour agir contre l’utilisation non autorisée de ses marques en Chine, l’un des marchés où, selon la société, des produits contrefaits DermaShine et Multi Needle circulent encore au-delà des produits couverts par le jugement. La société a indiqué qu’elle prévoyait d’autres actions en justice contre d’autres contrefacteurs tout en continuant à promouvoir ses produits authentiques sur le marché chinois.

"This legal victory represents meaningful recognition by the Chinese court of the intellectual property rights and brand value unique to DermaShine," a déclaré le PDG de Huons Meditech, Ha Chang-woo.

"We will continue to take firm legal action against all unauthorized use of our technologies and brands to protect our intellectual property rights and ensure that customers worldwide can use genuine DermaShine products with confidence."

Cet article a été publié avec l’aide de l’IA générative et édité par The Korea Times.