Wall Street cerró con fuertes caídas el jueves, poniendo fin a un breve rebote, mientras los rendimientos del Tesoro volvieron a subir y el alza de los precios del petróleo añadió presión a un mercado ya inestable.

El S&P 500 cayó 64,33 puntos, o 0,83 por ciento, hasta 7.643,65. El Nasdaq Composite retrocedió 272,67 puntos, o 1,04 por ciento, hasta 26.058,42. El Dow Jones Industrial Average perdió 693,04 puntos, o 1,30 por ciento, para cerrar en 52.770,01.

La sesión revirtió gran parte del optimismo del miércoles, cuando el Departamento del Tesoro anunció que más que duplicaría sus operaciones de recompra que cubren la deuda a 10, 20 y 30 años. Este tipo de operaciones, en las que el Tesoro readquiere sus propios títulos en circulación, generalmente han tenido como objetivo respaldar la liquidez de negociación de emisiones más antiguas y de más difícil comercio. Los operadores interpretaron las compras ampliadas de valores de mayor plazo como potencialmente inflacionarias en un contexto de liquidez en dólares ya abundante, y los rendimientos volvieron a subir en toda la curva.

El rendimiento del Tesoro a 10 años había tocado un máximo de 20 meses de 4,75 por ciento a comienzos de semana antes de moderarse, mientras que el rendimiento a 30 años volvió a situarse por debajo de 5,2 por ciento después de alcanzar un máximo de 19 años cercano a 5,34 por ciento. El movimiento de los rendimientos de largo plazo ha coincidido con un aumento de la prima por plazo, la compensación adicional que exigen los inversores por mantener deuda de mayor vencimiento en lugar de renovar continuamente plazos más cortos. Los rendimientos más altos a largo plazo también se trasladan a los costos de financiamiento de las hipotecas y la deuda corporativa, y elevan el rendimiento libre de riesgo que los bonos ofrecen frente a las acciones, una dinámica que puede endurecer las condiciones financieras de manera independiente a la tasa de política de la Reserva Federal.

Los mercados energéticos sumaron presión. El crudo Brent subió hacia los 93 dólares por barril, con un avance de 1,52 por ciento en el día y de más de 4 por ciento en la semana, mientras la incertidumbre en Medio Oriente seguía sosteniendo los precios. El enfrentamiento entre Washington y Teherán por el estrecho de Ormuz no mostraba señales de distensión. El estrecho, de unas 21 millas de ancho en su punto más angosto, transporta alrededor de una quinta parte del petróleo comercializado en el mundo, por lo que incluso la amenaza de una interrupción allí es una preocupación de larga data para los mercados energéticos globales. El presidente Trump también dijo que Estados Unidos había entrado en una guerra económica contra Irán, lo que prolongó los bloqueos a los buques tanque que cruzan el Golfo Pérsico.

Las acciones individuales amplificaron el descenso general impulsado por factores macroeconómicos. Walmart se hundió cerca de 8 por ciento, su mayor caída en una sola sesión en cuatro años, después de que sus ventas del segundo trimestre no alcanzaran las expectativas. Como el mayor minorista de Estados Unidos, Walmart es ampliamente interpretado como un termómetro de la salud del consumidor estadounidense, y el gasto de los hogares representa aproximadamente dos tercios de la producción económica del país, por lo que sus resultados atraen atención mucho más allá de una sola acción. Los bancos, incluidos JPMorgan y Wells Fargo, también se debilitaron ante la venta de valores del Tesoro de corto plazo. Los hiperescaladores de inteligencia artificial cotizaron mayormente a la baja después de que los resultados de OpenAI fueran percibidos como tibios frente al ritmo de crecimiento de su rival Anthropic.

Estos movimientos cerraron una semana volátil para las acciones estadounidenses, en la que las tensiones en Medio Oriente, el aumento de la prima por plazo de la deuda pública y unos resultados corporativos mixtos provocaron repetidamente vaivenes en el sentimiento. Con el enfrentamiento entre Washington y Teherán por el estrecho de Ormuz aún sin resolver y los mercados de bonos siguiendo digiriendo la escala de la intervención del Tesoro, los operadores parecían destinados a mantenerse cautelosos de cara al viernes y a la próxima semana.