El nuevo chatbot de IA del gobierno de EE. UU. responde preguntas sobre Minecraft con una versión reescrita del 'End Poem'
Puntos clave
- •El recién lanzado chatbot de IA de America.gov responde a las consultas sobre Minecraft con una versión reescrita de aproximadamente 1,800 palabras del "End Poem" del juego, sustituyendo las imágenes cósmicas del original por referencias burocráticas como un código postal.
- •La respuesta sobre Minecraft fue un huevo de Pascua intencional y no una alucinación, pero TechCrunch no pudo determinar quién lo agregó al chatbot.
- •La plataforma, lanzada el 29 de septiembre y que recopila alrededor de 29,000 sitios web del gobierno, funciona con el Gemini de Google y el Grok de Elon Musk, con Edward Coristine como ingeniero principal.
- •El huevo de Pascua del chatbot sigue a una serie de disputas por el uso de videojuegos y anime en los mensajes de la Casa Blanca, con objeciones de The Pokémon Company, la cuenta oficial de Yu-Gi-Oh!, el actor de voz de Halo Steve Downes y la ministra de seguridad económica de Japón, Kimi Onoda.
- •El sitio actualmente dirige a los usuarios hacia los servicios del gobierno, y se prevé que en 2027 lleguen funciones para completar y dar seguimiento a trámites directamente en la plataforma.

El chatbot de IA recientemente lanzado por el gobierno de EE. UU. responde a las preguntas sobre Minecraft con una versión reescrita de aproximadamente 1,800 palabras del famoso "End Poem" del juego, según un informe de TechCrunch. El comportamiento es un huevo de Pascua intencional y no una alucinación, aunque TechCrunch señala que no pudo determinar quién lo agregó.
El chatbot se encuentra en America.gov, que se lanzó el martes 29 de septiembre. Según FedScoop, el sitio recopila información de alrededor de 29,000 sitios web del gobierno, lo que permite a los usuarios consultar sobre tareas como reservar un campamento, obtener un pasaporte o reemplazar una tarjeta del Seguro Social. TechCrunch publicó sus hallazgos el mismo día del lanzamiento del sitio.
Sin embargo, al preguntar por Minecraft, el bot abandona el territorio de un servicio de asistencia. Amanda Silberling, de TechCrunch, descubrió que la consulta desencadena un monólogo de aproximadamente 1,800 palabras que parece una crisis existencial. El texto es una reescritura del "End Poem" de Minecraft, escrito por el autor irlandés Julian Gough, que el juego muestra después de que el jugador derrota al Ender Dragon y entra al portal de salida.
La versión del gobierno conserva la estructura del texto original, pero sustituye sus imágenes cósmicas por burocracia y trámites. En el pasaje publicado por TechCrunch, la famosa línea del poema sobre el amor se convierte en una línea sobre un código postal. Es un huevo de Pascua, no un mal funcionamiento, y nadie ha dicho aún quién lo colocó ahí.
El hallazgo llega en medio de un patrón más amplio: la Casa Blanca ha tomado prestados repetidamente caricaturas y videojuegos para sus mensajes políticos, y los titulares de derechos que se han pronunciado afirman que nunca dieron su aprobación. En marzo, publicó arte de Pikachu del juego Pokémon Pokopia con el texto "Make America Great Again", y The Pokémon Company declaró que no estuvo involucrada y que no se otorgó ningún permiso. Los videos de la Casa Blanca sobre los ataques a Irán también incluyeron material de Yu-Gi-Oh! y Dragon Ball, y la cuenta oficial de X de Yu-Gi-Oh! afirmó que nadie vinculado al manga o anime estuvo involucrado.
Steve Downes, el actor de voz del Master Chief de Halo, exigió a la Casa Blanca eliminar su voz de un video sobre los ataques que calificó de "pornografía de guerra asquerosa y juvenil". Después de que Trump publicara en Truth Social en junio un video de IA en el que aparecía como Naruto, la ministra de económica de Japón, Kimi Onoda, advirtió que ese tipo de uso indebido puede dañar la imagen de una obra, según el Honolulu Star-Advertiser. Una petición de fans contra esta práctica ha reunido alrededor de 24,000 firmas, mientras que Bandai Namco y Studio Pierrot no comentaron, y no se tiene registro de que ningún creador de manga haya respondido. En conjunto, las objeciones al uso de videojuegos y anime por parte de la Casa Blanca han provenido de titulares de derechos, un actor de voz y una funcionaria de un gobierno extranjero.
Según CNBC, la plataforma funciona con el Gemini de Google y el Grok de Elon Musk. Edward Coristine, el exintegrante de DOGE de 20 años apodado "Big Balls", fue uno de los ingenieros principales del proyecto.
La versión actual del sitio dirige a los usuarios hacia los servicios del gobierno. Existen planes para permitir que las personas continúen sus trámites en la propia plataforma y den seguimiento a su progreso, con funciones previstas para 2027, un cambio que llevaría a America.gov de solo orientar a los usuarios hacia los servicios a gestionarlos directamente.