La respuesta de una sola palabra de la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, a una pregunta sobre Andrew y Tristan Tate fue citada el sábado como evidencia de la presión política causada por los vínculos del presidente Donald Trump con el fallecido Jeffrey Epstein.

Cuando se le preguntó si Trump o su administración tenían intención de intervenir en el caso de extradición al Reino Unido que involucra a los hermanos Tate, Leavitt respondió simplemente: “No”.

Sarah Baxter, columnista de The i Paper, argumentó el sábado que la breve respuesta mostraba cuánto se ha visto erosionado el capital político de Trump por su asociación con Epstein. Baxter escribió que el presidente ya no puede permitirse usar ese capital para defender a dos acusados de abuso sexual, aunque los hermanos hayan sido aliados prominentes.

El secretario de Estado Marco Rubio adoptó una posición similar un día antes mientras hablaba desde Filipinas. “There’s no role for us to play at this moment or maybe ever in that regard,” dijo Rubio a periodistas, según Axios.

Los comentarios son relevantes porque el caso se ubica en la intersección de procesos penales, política de extradición y política presidencial. Cualquier papel formal de Estados Unidos sería examinado de cerca porque los cargos fueron presentados por fiscales británicos y porque la administración ya había enfrentado preguntas sobre si buscó un trato favorable para los hermanos en el extranjero.

La postura de la administración representa un cambio notable. En febrero de 2025, el Financial Times informó que funcionarios de Trump habían presionado a Rumania para flexibilizar las restricciones de viaje impuestas a los hermanos Tate. Días después, Andrew y Tristan Tate abordaron un jet privado rumbo a Fort Lauderdale.

Los hermanos, que tienen doble ciudadanía británica y estadounidense, fueron arrestados por U.S. Marshals en Miami el 18 de julio después de que fiscales británicos presentaran 38 nuevos cargos por delitos sexuales en su contra, elevando el total combinado a 59 cargos. Andrew Tate enfrenta 42 cargos, incluidos violación, tráfico sexual y delitos relacionados con imágenes indecentes de un menor. Tristan Tate enfrenta 17 cargos.

Joseph McBride, el abogado de los hermanos, quien anteriormente representó a acusados del 6 de enero, ha intentado enmarcar el caso en términos políticos. Escribió en X que los Tate estaban detenidos en régimen de aislamiento como “political prisoners on American soil”. Andrew Tate también afirmó que había sido ubicado en una unidad junto a “a cannibal who screams throughout the night”.

Esas afirmaciones no han provocado un cambio en la posición de la administración.

En el Capitolio, la representante Yassamin Ansari (D-AZ), integrante del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, envió esta semana una carta al presidente del comité, James Comer, solicitando una investigación sobre “potential political interference” en el caso Tate. Ansari también pidió que Barron Trump sea llamado a declarar sobre cualquier conocimiento que pudiera tener de los presuntos delitos de los hermanos. Un portavoz de los Tate ha descrito anteriormente como fake news los reportes que vinculan a Barron Trump con Andrew Tate.