Trump menosprecia su propio discurso en la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca y lo califica de 'estúpidamente ridículo'
Puntos clave
- •El presidente Trump asistió a la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca por primera vez después de omitir el evento anual durante todo su primer mandato.
- •Trump pronunció un discurso de aproximadamente una hora, pero expresó repetidamente una visible insatisfacción con el material cómico, preguntando en voz alta en varias ocasiones quién lo había escrito.
- •Un chiste sobre un senador anónimo que recibió un mensaje de texto de su esposa fue recibido con silencio por parte del público, lo que llevó a Trump a explicar la frase final en repetidas ocasiones sin lograr ninguna reacción.
- •Trump finalmente calificó el discurso en general como "estúpidamente ridículo", diciendo que el chiste fallido del senador era la única parte que realmente le gustaba.
- •La Cena de Corresponsales de la Casa Blanca es una tradición de Washington que se remonta a 1921, en la cual los presidentes suelen pronunciar intervenciones estilo roast ante una audiencia de periodistas, políticos y figuras públicas.

El presidente Donald Trump criticó públicamente la redacción y el humor de su propio discurso en la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca, llegando a calificar el discurso completo de "estúpidamente ridículo."
Durante el evento del viernes por la noche, Trump pronunció un discurso de aproximadamente una hora en la cena anual, una larga tradición de Washington que se remonta a 1921, en la que el presidente suele dirigirse a una audiencia de periodistas, políticos y otras figuras públicas. La cena ha servido históricamente como una rara noche de distensión entre el cuerpo de prensa de la Casa Blanca y la administración que cubre, con presidentes que tradicionalmente hacen burlas de sí mismos, de sus oponentes y de los medios. Trump omitió la cena todos los años durante su primer mandato, rompiendo una racha de asistencia presidencial de décadas, lo que hace que esta aparición sea un cambio notable.
Sin embargo, Trump expresó una visible insatisfacción con el material cómico entretejido a lo largo del discurso.
En varios momentos del discurso, Trump preguntó en voz alta: "¿Quién d— escribió esto?" Los presidentes suelen depender de equipos de redactores de discursos y asesores de comedia para elaborar las intervenciones estilo roast por las que se conoce la cena.
Un segmento del discurso comenzó con un punto serio sobre los límites de mandato en el Congreso. "Fuera de broma, sí creo que necesitamos límites de mandato en el Congreso", dijo Trump. "Creo que los límites de mandato son muy importantes porque veo lo que está pasando."
El comentario sobre los límites de mandato luego dio paso a una anécdota sobre un senador anónimo. Trump describió a "un senador que conocía... un gran tipo" que recibió un mensaje de texto de su esposa.
"Ella dijo: 'Cuando llegues a casa, quiero que subas inmediatamente las escaleras y hagas el amor conmigo'", relató Trump. "Y él dijo: 'No puedo hacer ambas cosas'."
La frase final — "No puedo hacer ambas cosas" — fue recibida con silencio por parte del público. Trump notó rápidamente la falta de reacción e intentó señalar que el comentario estaba destinado a ser un chiste.
"Jaja", dijo, sonriendo al público. "¿Entienden? ¿Entienden?"
Trump repitió la frase final y continuó intentando explicar el humor, pero el público permaneció en silencio. Trump luego esbozó lo que parecía ser una sonrisa burlona, aparentemente para transmitir que el comentario debía ser gracioso.
"En otras palabras, no puedes subir las escaleras y hacer el amor", elaboró Trump. "¿Alguien entendió ese? Pensé que en realidad estaba bastante bien."
Luego añadió: "Eso fue en realidad lo único que pensé que estaba bien en todo este discurso estúpidamente ridículo."