Material sin editar de '60 Minutes' revela respuestas de Trump mucho menos 'cuerdas' que la versión transmitida
Puntos clave
- •Material sin editar de la entrevista de 60 Minutes al presidente Trump, difundido por primera vez en línea por la fundadora de Decoding Fox News, Juliet Jeske, revela respuestas que divergieron marcadamente de la versión que CBS transmitió.
- •The New Republic informó que una parte de la entrevista sobre la guerra de Ucrania fue editada para eliminar declaraciones que el medio describió como afirmaciones falsas o fabricaciones totales.
- •Los segmentos no emitidos incluían a Trump afirmando que la elección estuvo amañada, declarando que la guerra nunca habría empezado si él hubiera sido presidente, y diciendo que creía que un acuerdo para terminar el conflicto estaba cerca.
- •La transmisión también recortó los comentarios de Trump sobre el suministro de armas antitanque a Ucrania y su comparación entre la ayuda de su administración y los aproximadamente 350 mil millones de dólares en efectivo y armas que atribuyó a la administración Biden.
- •Trump demandó previamente a CBS alegando que una entrevista de 60 Minutes a Kamala Harris fue editada selectivamente como interferencia electoral, caso que Paramount Global resolvió por 16 millones de dólares en julio de 2025, poco antes de completar su fusión con Skydance Media.
Una versión sin editar de la reciente entrevista de 60 Minutes al presidente Donald Trump sobre las consecuencias de las elecciones intermedias revela respuestas que resultan considerablemente menos "cuerdas" que lo transmitido, según un nuevo informe de The New Republic.
La entrevista en la recién pro-MAGA CBS ya había generado alarma y burlas al transmitirse, con el presidente ofreciendo varias respuestas poco favorecedoras —incluida una sugerencia de que quienes se quejan de su economía deberían haber invertido en la bolsa de valores, y un comentario de que preferiría ir al infierno antes que ofrecer perdón a sus enemigos. Sin embargo, resulta que el segmento fue fuertemente editado, aparentemente en un esfuerzo por presentar como más sensatas las respuestas de Trump al entrevistador conservador y columnista de opinión del New York Times Ross Douthat.
Una parte sin editar del segmento fue difundida por primera vez en línea por Juliet Jeske, fundadora de Decoding Fox News, con porciones del material que no se transmitieron por CBS, presentadas en blanco y negro. Como explicó The New Republic en su informe sobre el material, un intercambio sobre la guerra de Ucrania parece haber sido editado para eliminar "afirmaciones falsas o fabricaciones totales". Debido a que esas porciones no emitidas divergen tan marcadamente de la versión transmitida, el material ofrece una comparación directa de cómo las decisiones editoriales moldean lo que los espectadores finalmente ven.
Cuando Douthat presionó a Trump sobre cuál era el "mayor obstáculo para la paz", la versión transmitida de la entrevista mostró al presidente diciendo: "Era el odio entre [el presidente ucraniano Volodymyr] Zelenskiy y [el presidente ruso Vladimir] Putin".
Pero como expuso la publicación de Jeske, "quedó mucho más en la sala de edición".
"Creo que estamos muy cerca de concretar un acuerdo", dijo Trump. "Y creo que — dos cosas, si yo fuera presidente, porque como saben, bueno, no lo van a admitir, estuvo amañada. Por eso lo hice por tercera vez. Si yo fuera presidente, esa guerra nunca habría empezado".
En otros momentos de la entrevista, el programa aparentemente recortó respuestas en las que Trump trató "de presentarse como duro con Rusia y blando con Ucrania".
"Miren lo que les hice a ellos como ejemplo. Les di los misiles antitanque, ¿verdad?", dijo el presidente. "Se los he dado, de hecho hay una vieja afirmación, de que [Barack] Obama les dio sábanas, y yo les di misiles antitanque, ¿de acuerdo? Eso fue lo que les di", dijo Trump.
"¿Pero ahora es Europa la que suministra armas, no nosotros?", preguntó Douthat.
"No, somos nosotros. Nosotros suministramos las armas, Europa las paga", respondió Trump. "Aquí está la diferencia: [Joe] Biden les dio 350 mil millones de dólares en efectivo y armas. Yo no les di nada".
El informe de The New Republic señaló que existe una "profunda ironía" en que la entrevista de Trump haya sido editada de esta manera, dado que él previamente demandó a CBS, alegando que una entrevista de 60 Minutes a su oponente de 2024, Kamala Harris, había sido "editada selectivamente" de una manera que equivalía a "interferencia electoral". Paramount Global finalmente optó por resolver la demanda por 16 millones de dólares, a pesar de que la edición de este tipo es común en los programas de noticias. El acuerdo, alcanzado en julio de 2025, fue criticado por defensores de la libertad de prensa y llegó semanas antes de que Paramount Global completara su fusión con Skydance Media, una transición que colocó a la cadena bajo nueva propiedad. Si CBS aborda las discrepancias entre la transmisión y el material no emitido —o si surge más de la grabación completa— queda por verse.
CBS editó fuertemente la entrevista de Trump en 60 Minutes. Los clips en blanco y negro no aparecieron en la transmisión del domingo por la noche. La cadena eliminó secciones donde Trump hizo afirmaciones falsas y fabricaciones. Esta es parte de su explicación sobre la guerra en Ucrania.
— Decoding Fox News (@DecodingFoxNews) November 9, 2026
https://x.com/DecodingFoxNews/status/2119922461588303988?ref_src=twsrc%5Etfw
