Translucent Solar iniciará el ensamblaje de paneles solares en Carolina del Sur
Puntos clave
- •La instalación en Summerville, Carolina del Sur, está programada para iniciar producción y alcanzar 1.2 GW de capacidad anual para fin de año.
- •La planta fabricará paneles solares para los mercados de escala utility, comercial y residencial.
- •La primera fase del proyecto implica una inversión de $15.6 million y se espera que respalde 167 empleos.
- •Translucent Solar dijo que el sitio de Carolina del Sur es la primera etapa de un plan de expansión multianual en Estados Unidos que podría incluir producción de celdas y obleas.
- •La compañía anunció anteriormente una relación de fabricación en Estados Unidos con Philadelphia Solar en 2022, pero esos planes no se concretaron.

Translucent Solar anunció que comenzará la producción en una planta de ensamblaje de paneles solares en Summerville, Carolina del Sur. Se espera que el sitio alcance su capacidad de fabricación anual de 1.2 GW para fin de año.
La compañía dijo que producirá paneles para todos los mercados — escala utility, comercial y residencial. La planta de Carolina del Sur, de 281,000 ft², forma parte de una “inversión inicial de $15.6 million” y respaldará 167 empleos. El proyecto se suma a una expansión más amplia de la manufactura solar en Estados Unidos que se aceleró después de que la Inflation Reduction Act de 2022 estableciera créditos fiscales a la producción para componentes de energía limpia fabricados en el país.
“Summerville is the first step in our multi-year plan, and we intend to expand into U.S. cell and wafer manufacturing in the near future,” said Augustus Rylands, managing director of Translucent Solar, in a press release. Pasar a la producción de celdas y obleas llevaría a la compañía más profundamente en una cadena de suministro en la que la capacidad estadounidense sigue concentrada en el ensamblaje de módulos — por lo general la etapa menos intensiva en capital, que normalmente ensambla celdas importadas en paneles terminados.
Translucent Solar ha buscado desempeñar un papel en la fabricación de paneles en Estados Unidos durante algún tiempo. La compañía anunció por primera vez una relación con Philadelphia Solar en 2022 para fabricar paneles en algún lugar de Estados Unidos, pero esos planes nunca se concretaron. Ese anuncio anterior se produjo en medio de una proliferación de nuevas propuestas de plantas de módulos en Estados Unidos, y no todas las instalaciones anunciadas han llegado a producir.
Varios ejecutivos de Translucent Solar tienen afiliaciones previas con Desert Technologies, un desarrollador energético y fabricante de paneles solares de Arabia Saudita, incluidos los directores generales Rylands y Nour Mousa. Nabih Cherradi figura como director de tecnología de ambas, Desert Technologies y Translucent Solar.