THORChain, una red descentralizada de creador de mercado automatizado (AMM) diseñada para el trading cross-chain, ha congelado los swaps en la mayoría de sus cadenas conectadas después de que una falla en los reembolsos dejara una de sus bóvedas con un faltante de 10 ETH. El protocolo afirma que la falla detrás de la paralización representa ahora un riesgo directo para sus bóvedas.

Los datos de los nodos mostraron que los swaps se detuvieron en 10 cadenas tras la interrupción, que se produjo después de una reorganización de la cadena, según un informe publicado por COINOTAG el 2 de noviembre de 2026.

Qué ocurrió

THORChain pausó su funcionalidad de swaps en la mayoría de sus redes compatibles. La causa inmediata fue una falla en el manejo de reembolsos de la red —el proceso mediante el cual los fondos se devuelven a los usuarios cuando un swap cross-chain no puede completarse—. Ese defecto dejó una de las bóvedas del protocolo con 10 ETH menos de su saldo esperado.

La paralización se produjo tras una reorganización de la cadena (chain reorg), un evento en el que los bloques recién producidos reemplazan a bloques que previamente se consideraban finales, revirtiendo transacciones que ya habían sido contabilizadas como liquidadas. Para los sistemas cross-chain, las reorganizaciones se encuentran entre las condiciones más difíciles de gestionar: un swap que aparece completo en una red puede deshacerse, obligando al protocolo a revertir la operación y devolver los fondos del usuario. La lógica de reembolsos debe manejar dichas reversiones con precisión, y los errores en esa ruta pueden generar discrepancias entre lo que una bóveda posee y lo que la red debe.

Con los swaps congelados, el servicio principal de la red —el intercambio de activos nativos entre cadenas— no está disponible en las redes afectadas mientras el faltante siga pendiente de resolver, y el informe no especificó un cronograma para restablecer la funcionalidad de swaps ni un mecanismo para cubrir los 10 ETH faltantes.

Antecedentes: cómo funciona THORChain

THORChain permite a los usuarios intercambiar activos nativos entre blockchains independientes —como Bitcoin y Ethereum— mediante pools de liquidez on-chain en lugar de libros de órdenes, con precios determinados por una fórmula de creador de mercado automatizado. Los fondos depositados en la red se custodian en bóvedas controladas colectivamente por operadores de nodos mediante esquemas de firmas umbral, de modo que ningún operador individual posee las claves de los activos.

El activo nativo de la red, RUNE, funciona como el activo de liquidación para los swaps, y los operadores de nodos vinculan RUNE como colateral para participar en la seguridad del sistema. Dado que los saldos de una bóveda deben coincidir con las obligaciones registradas del protocolo frente a traders y proveedores de liquidez, un faltante golpea el núcleo de esa contabilidad de solvencia —el contexto en el que THORChain describió la falla actual como un riesgo directo para sus bóvedas.

Hasta que se cierre la brecha, los desarrollos inmediatos a seguir son cómo concilia THORChain el faltante de 10 ETH en la bóveda afectada y cuándo restablece la funcionalidad de swaps en las 10 cadenas paralizadas.

Este contenido fue publicado por primera vez en COINOTAG: https://en.coinotag.com/thorchain-refund-bug-halts-swaps-on-10-chains