Wall Street mantiene las luces encendidas mientras gran parte del país toma el día libre. La Bolsa de Valores de Nueva York y el mercado Nasdaq operarán con sus horarios regulares el lunes 12 de octubre, con negociación de 9:30 a. m. a 4 p. m. hora del Este. Como siempre, ambas bolsas están cerradas los fines de semana.

El feriado federal también tiene un trasfondo político. El presidente Trump deseó a los estadounidenses y a los italoamericanos un feliz Día de la Raza y, según una publicación de la cuenta de comentarios Trump Daily Posts en X, emitió una orden ejecutiva que protege el Día de la Raza como feriado nacional en lugar de adoptar denominaciones alternativas.

JUST IN: President Trump wishes Americans and Italian Americans a happy Columbus Day. Trump issued an executive order protecting Columbus Day as a national holiday over calling anything else like “indigenous people’s day” or something like that. pic.twitter.com/kbVa1NTQ1u

— Commentary Trump Daily Posts (@TrumpDailyPosts) October 11, 2026

Mientras las acciones se negocian, el lado de renta fija del mercado hace una pausa. Los mercados de bonos y las operaciones extrabursátiles están cerradas por el feriado. La Asociación de la Industria de Valores y Mercados Financieros, que define el calendario del mercado de bonos, observa el cierre por el Día de la Raza, feriado que denomina Día de los Pueblos Indígenas.

Esta división importa para los tiempos: una bolsa abierta no significa que todos los mercados relacionados o servicios bancarios estén operando. Algunas transferencias, transacciones de colateral y pagos de margen podrían esperar hasta el día siguiente incluso mientras las órdenes de acciones pueden ejecutarse durante el horario regular de bolsa.

Cómo funcionan otros mercados y servicios

Los mercados de futuros permanecen abiertos con limitaciones. El Chicago Mercantile Exchange y el Intercontinental Exchange (ICE) estarán abiertos de forma restringida, y CME calculará y compartirá los precios de liquidación. Debido a que los bancos están cerrados, la bolsa no podrá procesar algunas transferencias de efectivo, transacciones de colateral ni pagos de margen hasta el día siguiente. La negociación de futuros de ICE estará mayormente abierta, aunque los contratos de canola estarán cerrados.

En el extranjero, la mayoría de las principales bolsas están abiertas, incluidas las de Shanghái, Hong Kong, París y Londres. La Bolsa de Toronto está cerrada por el Día de Acción de Gracias de Canadá.

Los servicios bancarios se pausan en gran medida porque la mayoría de los bancos siguen el calendario de feriados de la Reserva Federal. Chase mantendrá sucursales abiertas, pero las transacciones en línea se procesarán al día siguiente. TD Bank dijo que sus sucursales estarán abiertas.

Los servicios postales y de paquetería difieren. Todas las oficinas del Servicio Postal de EE. UU. están cerradas, mientras que UPS FedEx seguirán entregando, aunque algunos servicios de FedEx operarán con un horario modificado.

Contexto de mercado e historial de octubre

Las acciones han perdido algo de impulso en las últimas semanas. Los inversionistas sopesan preocupaciones sobre altas valuaciones de inteligencia artificial y costos de financiamiento en aumento, y los rendimientos de los bonos a largo plazo han alcanzado sus niveles más altos en más de una década.

Octubre ha sido impredecible para las acciones en los últimos 10 años, con fuertes ventas seguidas en ocasiones por grandes repuntes. La idea de un "efecto octubre", la creencia de que las acciones rinden mal en ese mes, tiene poco respaldo histórico.

Según Dow Jones Market Data, el S&P 500 y el Promedio Industrial Dow Jones han registrado ganancias promedio en octubre de 1.2% y 1.5%, respectivamente, en la última década. Cada índice cerró el mes al alza cinco veces en ese período. En 2018, el S&P 500 cayó 6.9% y el Dow bajó 5%. En 2022, los índices subieron 7.9% y 14%, respectivamente. El año pasado, el S&P 500 ganó 2.2% y el Dow avanzó 2.5%.

El resto del calendario de feriados de 2026

El mercado de acciones observará 10 feriados en 2026, incluidos dos cierres anticipados. El próximo cierre completo es el Día de Acción de Gracias, el jueves 26 de noviembre, seguido de un cierre anticipado a la 1 p. m. hora del Este el viernes 27 de noviembre.

A diferencia de las acciones y los bonos, el mercado cripto no tiene calendario de feriados. Las criptomonedas se negocian a través de una red descentralizada de computadoras, lo que significa que pueden negociarse 24 horas al día, todos los días del año, incluido el Día de la Raza.

Este artículo apareció originalmente en CoinCentral.