El consejo editorial de The New York Times emitió una dura advertencia antes de la cumbre entre Estados Unidos y China de esta semana, escribiendo que la "presidencia en decadencia" del presidente Donald Trump "deja a los estadounidenses con las esperanzas más tenues" para las negociaciones: que simplemente pueda salir de las reuniones sin empeorar las cosas.

En un editorial publicado el jueves, el consejo argumentó que durante más de 100 años Estados Unidos ha desempeñado un "papel protagonista en el mundo", una posición que, según dijo, podría estar llegando a su fin, junto con la "prosperidad expandida, la seguridad y la democracia" que ha traído. Como editorial, el artículo representa la opinión institucional del consejo y no el reportaje informativo del Times.

"El señor Trump muestra poco cuidado por estos beneficios", escribió el consejo. "Utiliza las relaciones internacionales para buscar el enriquecimiento personal, elogios de los aduladores y un estatus equivalente al de los autoritarios. Su presidencia en decadencia deja a los estadounidenses con las esperanzas más tenues para la cumbre de esta semana: que no dañe aún más el interés nacional".

Xi Jinping llegó a Washington, D.C. el martes, donde el líder chino fue recibido con una alfombra roja y un sobrevuelo militar, con una cena de estado que se celebraría el miércoles. Las llegadas con alfombra roja, los sobrevuelos militares y las cenas de estado son los elementos característicos de una visita de estado: el ceremonial habitual para una reunión entre los líderes de las dos mayores economías del mundo. Aun así, el Times dijo que las "bajas expectativas para la visita" subrayan "el daño que el señor Trump está haciendo a la influencia estadounidense y al bienestar global".

"Es un político indisciplinado que antepone sus intereses personales a los de la nación, y dirige una administración que no tiene una estrategia coherente para resolver los grandes problemas", escribió el consejo. "En cambio, a menudo agrava los mayores problemas del mundo".

El editorial identificó tres crisis globales principales: los riesgos potencialmente catastróficos de la inteligencia artificial, los efectos crecientes del cambio climático y el daño económico derivado de la disrupción del transporte marítimo a través de Medio Oriente, de las cuales, según dijo, ninguna nación por sí sola puede encargarse. El consejo dijo que espera que el mundo no le conceda a Trump "el beneficio de las bajas expectativas".

El consejo argumentó que se necesita cooperación entre Washington y Beijing en los tres frentes, pero observó obstáculos: a su juicio, Trump no cree en el cambio climático, no tiene la intención de regular la inteligencia artificial y desestabilizó Medio Oriente con la guerra con Irán.

La columna lamenta una realidad desafortunada en ambos lados. El enfoque errático y egoísta de Trump hacia la política exterior ha debilitado la influencia de Estados Unidos y ha dificultado la diplomacia seria, escribió el consejo, mientras que Xi, un líderitario, ha demostrado ser un socio de negociación difícil.

Aun así, el consejo expresó la esperanza de que China aún coopere con Estados Unidos. Si bien Trump ha dicho que Xi apoya un mundo de IA sin regulación, el consejo señaló que las autoridades chinas también temen una IA descontrolada, necesitan un suministro estable de petróleo y han logrado grandes avances en energía limpia.

El editorial concluye que el enfoque de Trump en el enriquecimiento personal, la adulación y el estatus deja a Estados Unidos incapaz de liderar frente a las amenazas globales. La mejor esperanza para la cumbre, dijo el consejo, es simplemente que Trump no cause más daños. Para los lectores que siguen la visita, el propio marco del consejo ofrece un criterio: si los dos gobiernos muestran cooperación en los tres frentes que identificó —inteligencia artificial, cambio climático y transporte marítimo disrupto en Medio Oriente— y si las reuniones concluyen sin el daño adicional que advirtió.