NoticiasMacroMuseos, galerías y pueblos indígenas toman protagonismo en Filipinas este octubre

Museos, galerías y pueblos indígenas toman protagonismo en Filipinas este octubre

Autor: Bworldonline·

Puntos clave

  • •La Comisión Nacional para la Cultura y las Artes lidera las conmemoraciones simultáneas de octubre del Mes de los Museos y las Galerías y del Mes de los Pueblos Indígenas bajo el tema 'Bridging Divides: Preserving the Present for Tomorrow'.
  • •Museos y galerías de Metro Manila, Baguio, Pampanga y Catbalogan realizan exposiciones, ferias y talleres durante todo el mes, con destacados como la feria ManilART '26 y el 16.º Festival Internacional de Artes Tam-awan.
  • •La celebración Dayaw del Mes de los Pueblos Indígenas en Intramuros, del 13 al 15 de octubre, reunirá a más de 200 participantes de 41 agrupaciones de comunidades indígenas, junto con galardon del Gawad sa Manlilikha ng Bayan.
  • •Una presentación principal el 14 de octubre y un intercambio cultural en el Foro de Intramuros permitirán a los estudiantes conocer en persona a portadores culturales, artistas y educadores indígenas.
  • •Los organizadores enfatizaron que el programa está diseñado para dar a las comunidades indígenas una plataforma donde presentar sus propias tradiciones vivas, en lugar de reducirlas a disfraces, danzas u objetos en exhibición.
Museos, galerías y pueblos indígenas toman protagonismo en Filipinas este octubre

Filipinas conmemora octubre como el Mes de los Museos y las Galerías y el Mes de los Pueblos Indígenas (IP), y la Comisión Nacional para la Cultura y las Artes (NCCA) ha presentado una programación de eventos diseñada para hacer accesibles las artes y el patrimonio del país al público general.

Según Bernan Joseph Corpuz, subdirector ejecutivo de operaciones de la NCCA, ambas celebraciones se centran en "la cultura como algo vivo que debe ser cultivado". Las actividades del mes buscan preservar el patrimonio artístico, promover la expresión artística y fomentar una comprensión más profunda de la historia y la identidad filipinas.

"Estas dos conmemoraciones nos invitan a mirar más de cerca de dónde venimos y cómo llevamos esto al presente", señaló el señor Corpuz en el lanzamiento de prensa celebrado el 1 de octubre en el histórico distrito amurallado de Intramuros, Manila.

"El Mes de los Pueblos Indígenas reconoce a las comunidades que han sostenido durante generaciones conocimientos, tradiciones, prácticas artísticas y formas de entender el mundo", explicó. "El Mes de los Museos y las Galerías, por su parte, reúne artefactos, obras de arte, documentos e historias que nos permiten encontrarnos con distintas partes de nuestra historia e identidad".

Bajo el tema "Bridging Divides: Preserving the Present for Tomorrow" (Unir divisiones: preservar el presente para el mañana), la NCCA y el Museo Nacional asumen el desafío de hacer accesibles las artes y la cultura a personas más allá de las historias y culturas que ya conocen.

"Los museos y las galerías dan a estas historias un lugar donde pueden ser vistas, comprendidas y compartidas. Ahí es donde vemos la conexión entre las dos celebraciones que estamos uniendo", afirmó el señor Corpuz.

Eventos

El Mes de las Artes ya comenzó con varias exposiciones: la muestra ASEAN Corner en la Universidad de Santo Tomás, que se extiende hasta el 8 de octubre, y la Exposición de Artes Visuales Ikami Naman en el Centro Cultural de Mabalacat en Pampanga, abierta hasta el 18 de octubre.

La Galería de la NCCA en Intramuros alberga dos muestras: Re-Threading Tradition, con obras del artista visual Hermie Bruno y de la Bangkuro Gallery, que abre el 8 de octubre y se presenta junto a la exposición de artes visuales Material Explorations, actualmente en curso.

A lo largo del mes, museos privados y públicos de todo el país participan en la celebración mediante exposiciones, ferias, talleres y otros eventos dirigidos a estudiantes y comunidades. El calendario agrupado también brinda al público una ventana de un solo mes para planificar visitas a sedes de Metro Manila, Baguio, Pampanga y Catbalogan.

El 16.º Festival Internacional de Artes Tam-awan en la ciudad de Baguio se realiza del 9 al 11 de octubre, y la Celebración del Mes de los Pueblos Indígenas Dayaw 2026 en el Foro de Intramuros está programada del 12 al 15 de octubre. En el SMX Convention Center del SM Aura, la feria de arte ManilART '26: Where the Line Begins busca fortalecer la escena artística de Metro Manila del14 al 18 de octubre.

Además en el calendario, el Programa de Artes Creativas Extracurriculares de Samar en la ciudad de Catbalogan se llevará a cabo en fechas seleccionadas durante el mes; el virtual Kongreso ng Gurong Mag-aaral para sa Edukasyong Kultural (Congreso de Estudiantes Magisteriales para la Educación Cultural) está fijado para el 17 de octubre; la gira emergente Metro Circuit Tour hará escala en el Teatro Metropolitano el 24 de octubre; y el Balacat Bazaar se realizará en Pampanga del 25 al 31 de octubre.

Dayaw

Por el Mes de los Pueblos Indígenas, conocido como Dayaw, la NCCA recibirá a pueblos indígenas de todo Filipinas en Intramuros del 13 al 15 de octubre. Con el tema "Pagkamalikhain ng Katutubong Filipino: Pinagtibay ng mga Pagsubok, Umaalab ang Bagong Pag-Asa" (Creatividad de los filipinos indígenas: fortalecida por los desafíos, encendiendo una nueva esperanza), la celebración exhibirá expresiones culturales indígenas que abarcan danza, tejido, artes y artesanías, cocina étnica e indígena, presentaciones, tradiciones musicales e instrumentos musicales indígenas.

"Queremos que la gente se acerque lo suficiente para hacer preguntas, escuchar historias y comprender a las personas detrás de las presentaciones", dijo Sonia Soto, directora del programa Dayaw 2026. Recalcó que la celebración no debe "reducir la cultura indígena a disfraces, danzas u objetos en exhibición".

"Estas son comunidades vivas con conocimientos, creatividad y tradiciones que continúan cambiando, respondiendo y perdurando", afirmó la señora Soto.

Se espera la asistencia de más de 200 participantes indígenas, desde portadores culturales, artistas y educadores hasta jóvenes y representantes comunitarios. Provienen de 41 agrupaciones de comunidades indígenas, junto con galardonados del Gawad sa Manlilikha ng Bayan (GAMABA), artistas y gestores culturales. El GAMABA es el premio de Tesoros Humanos Vivos Nacionales de Filipinas, otorgado a filipinos por sus contribuciones a las artes folclóricas tradicionales.

La presentación principal se realizará el 14 de octubre, junto con un intercambio cultural con escuelas y universidades programado específicamente para estudiantes, quienes podrán conocer a diversas comunidades indígenas en el Foro de Intramuros.

"Un joven puede buscar en línea una danza o artesanía tradicional en segundos, pero conocer a la persona que la aprendió de un anciano, entender por qué se practica y escuchar lo que significa para la comunidad, es una experiencia completamente distinta", dijo la señora Soto. "Nuestra responsabilidad no es hablar por las comunidades. Es crear el espacio donde ellas puedan hablar, presentarse, demostrar, enseñar y contar sus propias historias".

Los calendarios completos del Mes de los Pueblos Indígenas y del Mes de los Museos y las Galerías están disponibles en las redes sociales de la NCCA.

— Brontë H. Lacsamana

Fuente: BusinessWorld