El actor Jung Il-woo hace su debut en Japón con el thriller de Amazon Prime Video 'Criminal'

Publicado el 30 Jul 2026, 5:13 pm KST

El actor Jung Il-woo, mejor conocido entre el público internacional por sus papeles en exitosos K-dramas como "Unstoppable High Kick" (2006) y "The Moon Embracing the Sun" (2012), hizo su debut en una producción japonesa con la serie original de suspenso criminal de Amazon Prime Video "Criminal," dirigida por el cineasta japonés Daishi Matsunaga.

Matsunaga expresó su profunda satisfacción con la colaboración durante una conferencia de prensa celebrada en Seúl el jueves.

"Desde hace mucho tiempo he estado influenciado por el cine coreano, por lo que presentar esta serie en Corea tiene una enorme importancia personal para mí," dijo Matsunaga. "Jung me dejó una fuerte impresión, y ver su actuación en 'Highway Family' (una película coreana de 2022) me convenció de que tenía un potencial no explotado que quería sacar a relucir."

Basada en la popular novela de Ai Ota, "Criminal" sigue a un detective, una periodista y una superviviente que unen fuerzas para descubrir una conspiración de gran alcance desencadenada por un asesinato al azar. La serie de siete episodios se estrenó a nivel mundial en Prime Video el 17 de julio y ha ocupado el puesto No. 1 en Japón durante tres semanas consecutivas.

El éxito de la serie subraya el creciente atractivo transfronterizo de talento de ambos países, a medida que las plataformas de streaming encargan cada vez más producciones originales panasiáticas diseñadas para llegar a espectadores más allá de un solo mercado.

"Quisiera expresar mi gratitud por la enorme popularidad," dijo Jung. "Aunque es un thriller de misterio, la historia sigue a los personajes desde el punto de vista de un observador. Ese sentido de misterio mantiene a los espectadores enganchados de un episodio a otro."

En la serie, Jung interpreta a Takigawa, una misteriosa figura clave cuya nacionalidad fue cambiada de japonesa en la novela original a coreana específicamente para él. El ajuste marcó el proyecto como su primera incursión en una producción en lengua japonesa.

"Cuando leí la novela por primera vez, pasé mucho tiempo tratando de descifrar si Takigawa era bueno o malo," recordó Jung. "Me preparé a fondo porque era mi primera vez trabajando en un proyecto japonés."

Jung aportó varios toques personales para enriquecer al personaje. Sugirió que Takigawa hiciera rodar nueces en la mano mientras piensa —una costumbre coreana familiar— en lugar de usar pelotas de masaje de presión, como estaba escrito originalmente. También usó sus propias botas militares de combate durante el rodaje para reflejar de forma más auténtica los antecedentes del personaje en fuerzas especiales.

"Como el proyecto no podía divulgarse durante la producción, muchas personas se preguntaban por qué me quedé en Japón durante dos meses y medio," dijo Jung. "Me alegra ampliar mi alcance como actor, y creo que trabajar con talento de distintos países ayuda a presentar el contenido coreano a audiencias globales más amplias."

Matsunaga elogió la dedicación de Jung durante todo el rodaje, y señaló que el actor aportó activamente ideas para cada línea y cada escena.

"Trabajar con él fue un placer por su increíble pasión por la actuación," dijo el director.

Al abordar el tema central de la serie, Matsunaga dijo que se sintió atraído por el proyecto por su exploración de la criminalidad en la sociedad contemporánea.

"La serie plantea qué es realmente un crimen y quién se convierte en criminal," dijo el director. "Decidí dirigir este proyecto para compartir ese mensaje con los espectadores."

Jung animó a la audiencia a ver la serie y destacó su narrativa llena de suspenso.

"La historia comienza de manera impactante con un asesinato al azar, pero se desarrolla en una investigación de una fuerza masiva que opera tras bambalinas," dijo Jung. "Una vez que empiezas a verla, es muy difícil dejarla."

Leer más

Jung Il-woo atribuye al tema universal de la familia la película conjunta Corea-Vietnam

Los actores entran en la inversión cinematográfica y respaldan un cine diverso