Un tribunal de apelaciones federal ha ratificado una medida cautelar preliminar que bloquea la construcción del proyecto de salón de baile de la Casa Blanca del presidente Donald Trump, valorado en 400 millones de dólares, convirtiéndose en el tercer tribunal en detener la controvertida iniciativa.

En una decisión de 2-1, el Tribunal de Apelaciones del Circuito de D.C. rechazó el argumento de la administración de Trump de que ningún tribunal poseía la autoridad para detener la demolición y las obras de construcción. La opinión del tribunal señaló que "la audaz afirmación de que el Ejecutivo puede actuar con absoluta ilegalidad, destruyendo preciados monumentos nacionales y perjudicando los intereses de individuos, y que ningún tribunal puede detenerlo, vulnera nuestro orden constitucional", según los registros judiciales.

Trump ordenó la demolición de todo el Ala Este de la Casa Blanca en octubre de 2025 sin obtener la aprobación del Congreso, despejando el terreno para un salón de baile planeado de 90,000 pies cuadrados. La Casa Blanca, ubicada en 1600 Pennsylvania Avenue NW en Washington, D.C., ha servido como residencia oficial y lugar de trabajo de todos los presidentes de Estados Unidos desde John Adams en 1800. El edificio es un monumento nacional designado y está supervisado por el Servicio de Parques Nacionales, una dependencia del Departamento del Interior. Históricamente, las alteraciones importantes a la estructura han requerido autorización del Congreso, como ocurrió con la reconstrucción de la era Truman completada en 1952, cuando el Congreso asignó fondos y ordenó la renovación integral de todo el edificio después de que los ingenieros determinaran que era estructuralmente inseguro.

El tribunal de apelaciones dictaminó que "cada Presidente es un inquilino temporal, no el propietario, de la Casa Blanca", subrayando que el Congreso —como la rama legislativa que controla las apropiaciones federales y las propiedades bajo el Artículo I de la Constitución— debe autorizar cualquier construcción significativa en el recinto.

El tribunal también desestimó el argumento del gobierno de que el nuevo salón de baile quedaría oculto a la vista del público por los árboles circundantes, calificando la afirmación de "[p]ura ficción".

La sentencia incluyó una suspensión de 14 días, lo que otorga a la administración de Trump tiempo para solicitar a la Corte Suprema de los Estados Unidos una revisión de emergencia antes de que la medida cautelar entre en pleno vigor. Esto prepara un posible enfrentamiento de alto riesgo en la Corte Suprema sobre la separación de poderes y los límites de la autoridad ejecutiva sobre la propiedad federal. El caso llega en un momento en que la Corte Suprema ya ha estado deliberando múltiples disputas sobre el alcance del poder presidencial, incluidas cuestiones de inmunidad ejecutiva y el alcance de las autoridades de emergencia.

El Tribunal de Apelaciones del Circuito de D.C. es uno de los trece tribunales de apelaciones de los Estados Unidos y generalmente se considera uno de los tribunales de apelaciones federales más influyentes, dada su jurisdicción sobre casos que involucran al gobierno federal y a las agencias administrativas. Las decisiones del Circuito de D.C. son revisadas con frecuencia por la Corte Suprema.