La representante Madeleine Dean (D-PA) ha revelado el contenido de un correo electrónico fuertemente censurado de los archivos del Departamento de Justicia relacionados con Jeffrey Epstein, después de pasar horas revisando documentos sin censura en la sede del DOJ en Washington, D.C. La congresista demócrata afirma que el correo expone las "mentiras" dichas por el presidente Donald Trump respecto a su relación con el difunto financista, quien murió bajo custodia federal en agosto de 2019 mientras esperaba juicio por cargos federales de trata de personas.

El correo electrónico en cuestión fue enviado en octubre de 2009 por Epstein a "Gmax", un nombre asociado con Ghislaine Maxwell, quien cumple actualmente una condena de 20 años de prisión por trata de personas y conspiración. Su línea de asunto dice simplemente: "Trump". En su forma publicada, el cuerpo del mensaje está casi enteramente oculto bajo un gran recuadro negro de censura.

Sin embargo, el DOJ ha permitido a los legisladores examinar archivos sin censura en el lugar, en su sede. Dean llegó con bolígrafo y papel para inspeccionar el contenido completo de la comunicación relacionada con Trump, un proceso que refleja el inusual arreglo de acceso bajo la legislación de transparencia: los legisladores pueden ver documentos sin censura en un entorno seguro, pero no pueden retirarlos ni publicarlos íntegramente.

Más tarde compartió sus hallazgos con la periodista Tara Palmeri, diciéndole que el correo "revela mentiras del presidente" — particularmente su afirmación frecuentemente repetida de que había expulsado a Epstein de su club Mar-a-Lago en Palm Beach, Florida. Se sabe que Trump y Epstein frecuentaban círculos sociales superpuestos en Palm Beach y Nueva York durante las décadas de 1980 y 1990, aunque Trump ha dicho que ambos se distanciaron años antes del acuerdo de culpabilidad federal de Epstein en 2008 por cargos de prostitución en Florida.

"Jeffrey Epstein nunca fue expulsado de Mar-a-Lago", dijo Dean a Palmeri, leyendo de las notas manuscritas que había tomado durante la revisión. "No, él no era miembro. Puede haber sido invitado. Nunca se le pidió que se fuera. [Trump dijo] 'He estado en muchos aviones, puede que haya estado en su avión. No había jóvenes en el avión'."

La revelación de Dean es el último desarrollo derivado de la extensa publicación de documentos ordenada por la Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein, que Trump promulgó en noviembre después de meses de resistir su publicación. La ley requiere que el DOJ haga público un amplio conjunto de materiales de investigación relacionados con Epstein, cuyas conexiones con políticos, líderes empresariales y realeza de ambos lados del Atlántico han alimentado años de escrutinio público y teorías de conspiración.

El nombre de Trump aparece más de 1.000 veces en las aproximadamente 3 millones de páginas de archivos publicados hasta ahora. El DOJ ha sostenido que algunos de esos documentos contienen "afirmaciones falsas y sensacionalistas" contra el presidente que fueron presentadas al FBI antes de las elecciones de 2020.