Estados Unidos y Canadá intercambiaron acusaciones el viernes por la noche tras el colapso de las negociaciones comerciales de última hora, allanando el terreno para aranceles del 50% sobre las exportaciones canadienses y medidas de represalia desde Ottawa.

El primer ministro Mark Carney anunció que había suspendido las negociaciones comerciales con Estados Unidos y retirado a su equipo negociador minutos antes de un plazo de medianoche, una decisión que puso en marcha nuevos aranceles drásticos sobre las exportaciones canadienses.

"Como resultado, esta noche he decidido suspender las negociaciones comerciales con Estados Unidos y he indicado a los negociadores de Canadá que regresen a Ottawa", dijo Carney en una declaración publicada en X.

Carney culpó a un cambio de postura del gobierno de Trump en las horas finales de las negociaciones, y afirmó: "Los cambios de último momento en los términos propuestos por Estados Unidos eran injustos, antieconómicos y ponían en duda la fiabilidad de cualquier acuerdo".

Exbanquero central que dirigió tanto el Banco de Canadá como el Banco de Inglaterra antes de convertirse en primer ministro el año pasado, Carney presentó su retirada de las negociaciones como una cuestión de principios y prometió represalias, insistiendo en que el objetivo siempre había sido "el mejor acuerdo para los canadienses, nunca un acuerdo a cualquier precio ni bajo cualquier plazo".

"A la medianoche de esta noche, Estados Unidos pretende imponer un arancel del 50% sobre aproximadamente 28.000 millones de dólares en productos canadienses", escribió. "Canadá igualará esos aranceles dólar por dólar para proteger a nuestros trabajadores y empresas".

Los aranceles amenazados extenderían un conflicto comercial que se desarrolla desde principios de 2025, cuando el gobierno de Trump impuso por primera vez aranceles amplios a las importaciones canadienses y luego aumentó los gravámenes sobre el acero y el aluminio. La exposición es desigual: Canadá envía aproximadamente tres cuartas partes de sus exportaciones a Estados Unidos, mientras que los envíos estadounidenses a Canadá representan una proporción mucho menor del total de las exportaciones de ese país.

El gobierno de Trump contó una versión opuesta en una declaración publicada después de la medianoche. El representante de Comercio de Estados Unidos, Jamieson Greer, dijo que Canadá fue la parte que se echó atrás.

"Esta noche, Canadá se negó a finalizar el acuerdo comercial bajo los términos acordados antes en esta semana", escribió Greer en una declaración publicada en X, atribuyendo el colapso a "nuevas exigencias y retrocesos en otros compromisos por parte de Canadá" que, según dijo, "alteraron el equilibrio cuidadosamente alcanzado en los últimos días".

Greer escribió que Estados Unidos había ofrecido "reducciones arancelarias significativas sobre el acero, el aluminio, los automóviles y la madera", junto con una "asociación histórica en materia económica y de seguridad nacional" y una renegociación formal del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC). El pacto de 2020 reemplazó al NAFTA y ya estaba programado para una revisión conjunta por parte de los tres países miembros en 2026. Las industrias cubiertas por la oferta de Estados Unidos se encuentran entre las más integradas de Norteamérica: las cadenas de suministro automotriz, en particular, hacen cruzar piezas por la frontera en múltiples etapas antes de que se ensamble un vehículo terminado.

También señaló la represalia de Canadá, que ha incluido prohibiciones provinciales que retiran el alcohol estadounidense de los estantes de las tiendas, una táctica que varias provincias emplearon por primera vez durante las rondas anteriores de la disputa en 2025.

Greer calificó la ruptura como "una oportunidad perdida para que Canadá se asocie con Estados Unidos, que es la economía de mayor crecimiento del G7".

Ninguna de las partes anunció nuevas conversaciones, lo que deja las medidas programadas —los aranceles de Estados Unidos que entran en vigor a la medianoche y la respuesta dólar por dólar de Canadá— como el paso inmediato siguiente en una disputa que ya entra en su segundo año.

Tonight, Canada declined to finalize the trade deal under the terms agreed earlier this week. Despite the U.S. offer to Canada to receive the best treatment of any major exporter to our market, new demands and walk backs of other commitments by Canada have upended the careful…

— United States Trade Representative (@USTradeRep), August 22, 2026