Corte de apelaciones mantiene bloqueo a orden de Trump que creaba lista federal de votantes para boletas por correo
Puntos clave
- •La Corte de Apelaciones del 1.er Circuito de EE. UU. confirmó una orden judicial de un tribunal inferior contra la orden ejecutiva de Trump sobre voto por correo en 23 estados.
- •La orden ejecutiva pedía una “lista estatal de ciudadanía” federal y ordenaba al Servicio Postal entregar boletas por correo solo a las personas incluidas en ella.
- •Funcionarios demócratas de 23 estados y del Distrito de Columbia demandaron en Boston, argumentando que la autoridad para fijar reglas electorales corresponde a los estados y al Congreso.
- •La jueza Indira Talwani había suspendido previamente la implementación de la orden para las elecciones del 3 de noviembre en los estados que presentaron la demanda.
- •El Departamento de Justicia dijo que está revisando sus opciones y que mantiene la confianza en que la orden ejecutiva finalmente será confirmada.
Una corte federal de apelaciones confirmó un fallo de un tribunal inferior que bloqueó la orden ejecutiva del presidente Donald Trump en casi la mitad de los estados de EE. UU. La orden habría creado una lista federal de votantes elegibles y restringido la entrega de boletas por correo a las personas incluidas en esa lista.
En un fallo emitido el sábado, jueces de la Corte de Apelaciones del 1.er Circuito de EE. UU. rechazaron el intento del gobierno de Trump de avanzar con las restricciones al voto por correo en 23 estados de EE. UU. que presentaron una demanda antes de las elecciones legislativas de noviembre. La decisión mantiene vigente la orden judicial mientras continúa el desafío legal, dejando en efecto los procedimientos estatales existentes para las boletas por correo en los estados cubiertos por el caso.
Trump firmó la orden ejecutiva en marzo. La medida instruía al director de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. y al comisionado de la Administración del Seguro Social a crear una “lista estatal de ciudadanía” de votantes elegibles. La orden también indicaba al Servicio Postal de EE. UU. entregar boletas por correo solo a las personas que aparecieran en esa lista.
Trump describió las medidas propuestas como salvaguardas destinadas a impedir que voten personas que no son ciudadanas de EE. UU. Sin embargo, funcionarios electorales estatales argumentaron que los cambios eran vulnerables a abusos y podían generar una confusión generalizada en la administración electoral, especialmente porque el registro de votantes y las reglas sobre boletas por correo normalmente se gestionan mediante sistemas estatales.
Funcionarios demócratas de 23 estados y del Distrito de Columbia impugnaron la orden ejecutiva en una demanda presentada ante el Tribunal de Distrito de EE. UU. en Boston. Argumentaron que la orden era inconstitucional porque la autoridad sobre las reglas electorales corresponde a los estados y al Congreso, no al presidente.
La jueza del Tribunal de Distrito de EE. UU. Indira Talwani, nominada por el presidente demócrata Barack Obama, coincidió con los demandantes y suspendió la implementación de la orden de Trump para las elecciones del 3 de noviembre. La orden judicial se aplica solo en los estados que presentaron la demanda.
El Departamento de Justicia dijo en un comunicado enviado por correo electrónico el domingo que está “revisando todas las opciones” para sus próximos pasos legales y que sigue confiando en que la orden ejecutiva de Trump finalmente será confirmada.