Amazon aplaza hasta abril de 2028 el envío de «Borges», las memorias de Bioy Casares
Puntos clave
- •Amazon pospuso el envío de las memorias «Borges» de Adolfo Bioy Casares de este otoño al 11 de abril de 2028, un retraso señalado por el blog de economía Marginal Revolution.
- •Las memorias, surgidas de los diarios que Bioy Casares llevó a lo largo de su amistad con Borges, superan las 1.500 páginas, se publicaron póstumamente en español en 2006 y aparecieron en inglés en 2024 en la traducción de Katherine Silver para NYRB Classics.
- •Los diarios conservan décadas de comentarios sinceros de Borges sobre libros, escritores y la vida cotidiana en Buenos Aires, lo que los convierte en una fuente primaria citada con frecuencia por los estudiosos de Borges y de las letras argentinas.
- •Bioy Casares, autor de «La invención de Morel» y ganador del Premio Cervantes en 1990, fue un amigo cercano y colaborador de Borges desde 1932 hasta la muerte de este en 1986, y ambos escribieron conjuntamente ficción policial como H. Bustos Domecq.
- •Las fechas de envío en un futuro lejano son comunes en los listados minoristas de libros impresos agotados y funcionan como estimaciones provisionales, por lo que los lectores pueden consultar el sitio de NYRB Classics, otras librerías o bibliotecas para encontrar ejemplares disponibles.
El blog de economía Marginal Revolution informa que un envío de Amazon fue pospuesto de este otoño al 11 de abril de 2028.
«¿Llegará algún día?», se pregunta la entrada.
El envío retrasado corresponde al libro que la entrada describe como el volumen «fantástico y largo» de Bioy Casares, Borges, sus memorias sobre su amistad con Jorge Luis Borges (1899–1986), el escritor argentino cuyos relatos, poemas y ensayos lo convirtieron en una figura central de la literatura del siglo XX. El listado de Amazon corresponde a una edición de New York Review Books: la traducción al inglés de Katherine Silver, que NYRB Classics publicó en 2024. Compilada a partir de los diarios que Bioy Casares llevó a lo largo de las décadas de amistad y publicada póstumamente en español en 2006, la obra supera con creces las 1.500 páginas, lo que la convierte en uno de los registros más extensos de una relación literaria de gran relevancia. Sus páginas conservan décadas de conversaciones espontáneas de Borges —sus opiniones continuas sobre libros, escritores y la vida cotidiana en Buenos Aires—, y los diarios se han convertido en una fuente primaria citada con frecuencia por los estudiosos de Borges y de las letras argentinas.
Adolfo Bioy Casares (1914–1999) fue un novelista y cuentista argentino, conocido sobre todo por La invención de Morel (1940), una obra cumbre de la literatura fantástica. Conoció a Borges en 1932, y ambos mantuvieron una estrecha amistad y colaboración hasta la muerte de Borges en 1986, escribiendo juntos ficción policial bajo el seudónimo H. Bustos Domecq. Bioy Casares recibió el Premio Cervantes, el galardón más prestigioso de la literatura en lengua española, en 1990.
Las fechas de envío fijadas en un futuro lejano no son inusuales en los listados minoristas de libros impresos agotados, donde la fecha mostrada funciona como una estimación provisional que puede cambiar según varíe la disponibilidad. Los lectores que no deseen esperar pueden consultar el sitio de NYRB Classics, otras librerías o bibliotecas para encontrar ejemplares disponibles.
La entrada de Marginal Revolution cierra preguntándose por la fecha de entrega reprogramada: «¿Cómo puede la reoptimización ser a la vez tan lejana y tan exacta en el tiempo?»
