Trump lässt historischen Golfplatz in Washington für 15 Monate wegen „krankheitsverseuchter Bäume“ sperren – trotz richterlicher Anordnung zum Baustopp
Wichtige Erkenntnisse
- •Trump erklärte, der 106 Jahre alte East Potomac Golf Course werde am 15. November für 15 Monate geschlossen, um einen Platz zu schaffen, der Events wie die U.S. Open, die PGA Championship, den Ryder Cup und den Presidents Cup ausrichten könnte.
- •Eine Bundesrichterin ordnete einen Baustopp bis mindestens zum 26. Oktober an und kritisierte die Regierung, weil sie an einem Feiertagswochenende Hunderte von Bäumen ohne Vorankündigung an Gericht und Kläger fällen ließ.
- •Ein Schriftsatz der Regierung vom Freitag behauptete, Trump habe dem Plan nur „vorläufige Gedanken“ gewidmet und es gebe keine abschließende behördliche Entscheidung; die Richterin ordnete an, dass die Regierung bis Sonntagabend bestätigen muss, ob sich diese Position nach seiner Ankündigung geändert hat.
- •Die von Democracy Forward vertretenen Kläger argumentieren, der Platz sei öffentliches Parkland für alle, und die Schließung würde Golfer für mehr als ein Jahr eine der wenigen bezahlbaren öffentlichen Optionen im District kosten.
- •Die Regierung hat beantragt, Richterin Ana Reyes wegen ihres Verhaltens bei einer Eilanhörung zu ersetzen, während die Kläger eine langfristigere einstweilige Verfügung beantragt haben – vor einer Anhörung am Montag, bei der Regierungsvertreter zu den Baumfällungen aussagen sollen.

Präsident Donald Trump kündigte am Sonntag an, dass ein historischer öffentlicher Golfplatz in der Hauptstadt für 15 Monate geschlossen wird, um ihn zu renovieren – und treibt seinen langgehegten Umbau voran, obwohl ein Gerichtsverfahren noch anhängig ist.
In einem Beitrag in den sozialen Medien erklärte Trump, der East Potomac Golf Course, ein öffentlicher Platz im East Potomac Park am Potomac River unweit des Weißen Hauses, werde am 15. November geschlossen, damit er zu „einem der besten und spektakulärsten Golfplätze der Welt“ umgebaut werden könne. Der Beitrag enthielt eine künstlerische Darstellung des geplanten Redesigns und erwähnte den rechtlichen Streit um das Projekt mit keinem Wort.
In der vergangenen Woche hatte eine Bundesrichterin den Umbau bis mindestens zum 26. Oktober gestoppt und der Regierung vorgeworfen, an einem Feiertagswochenende mit der großfligen Fällung von Bäumen auf dem Platz begonnen zu haben, ohne dem Gericht oder den klagenden Gegnern des Vorhabens ausreichend Vorlauf zu geben.
„Wenn er fertiggestellt ist, wird er der Öffentlichkeit zugänglich sein und gleichzeitig auf höchstem golfsportlichen Niveau konzipiert sein und Weltklasse-Turniere wie die U.S. Open, die PGA Championship, den Ryder Cup und den Presidents Cup ausrichten können“, schrieb Trump. Die Austragungsorte dieser Events werden Jahre im Voraus von den Golf-Governing-Bodies, darunter die USGA und die PGA of America, ausgewählt.
Democracy Forward, die Organisation, die die Kläger im Verfahren gegen die Renovierung vertritt, widersprach und argumentierte, der Platz sei Teil eines Nationalparks und einer Freizeiteinrichtung, die für alle da sei.
„Unsere Klage soll dieses Juwel der Gemeinschaft für die Menschen und Gemeinden schützen, denen es dient, und wir werden weiterhin mit unseren Klägern daran arbeiten, es vor rechtswidrigen und schädlichen Eingriffen zu verteidigen“, erklärte Skye Perryman, Präsidentin und CEO der Organisation.
Die für den Fall zuständige Richterin nahm Kenntnis von Trumps Online-Botschaft und wies die Regierung an, ihr bis Sonntag 20 Uhr EDT mitzuteilen, ob sich ihre Position geändert hatte. In einem Schriftsatz vom Freitag war behauptet worden, Trump habe dem Umbauplan „höchstens“ „vorläufige Gedanken“ gewidmet und „es gibt keine abschließende behördliche Entscheidung“.
Trump, ein begeisterter Golfer, der regelmäßig spielt, hatte den Umbau des Platzes bereits als Teil seines größeren Vorhabens angekündigt, Orte in und um Washington zu renovieren und zu verschönern, darunter das Weiße Haus und das John F. Kennedy Center for the Performing Arts. Viele dieser Projekte – darunter die Pläne für einen riesigen Ballsaal im Weißen Haus, die Anbringung seines eigenen Namens am Kennedy Center und der Bau eines gewaltigen Bogens – sind vor Gerichten angefochten worden.
Der 106 Jahre alte Park und Golfplatz, einer der wenigen öffentlichen Plätze im District, war Gegenstand zahlreicher Eilanhörungen, während der Präsident seine Renovierung voranzutreiben suchte. Da der Platz seit Langem Washingtonern aller Einkommensgruppen offensteht, haben Gegner von Trumps Plan, ihn in einen hochwertigen Platz umzuwand, argumentiert, dies würde den Charakter des Ortes verändern und ihn für die Menschen weniger erschwinglich machen. Wird die angekündigte Schließung umgesetzt, verlieren Golfer für mehr als ein Jahr eine dieser öffentlichen Optionen.
In seinem Beitrag wiederholte Trump die Argumente, mit denen er seinen geplanten Umbau des Kennedy Center gerechtfertigt hat, und behauptete, der Platz befinde sich in einem so gefährlichen Zustand, dass er geschlossen werden müsse.
„Der aktuelle Platz ist alt, kaputt, verfallen und von keinem weiteren Nutzen oder Gebrauch. Er befindet sich in einem sehr schlechten Zustand, mit herabfallenden, gefährlichen und krankheitsverseuchten Bäumen und, was wichtig ist, einer einstürzenden und gefährlichen Ufermauer“, schrieb Trump.
Trümmer vom Abriss des Ostflügels des Weißen Hauses – geräumt für sein Ballsaal-Projekt – wurden ebenfalls auf dem Gelände des Platzes abgeladen. Der National Park Service erklärte, die Trümmer hätten positiv auf Blei, Chrom und andere giftige Metalle getestet.
Trump verteidigte auch die Entfernung von Hunderten von Bäumen durch den National Park Service, eine Maßnahme, die die Richterin gestoppt hat, und schrieb, der Golfplatz sei beim ursprünglichen Bau „berühmt dafür gewesen, keine Bäume zu haben, mit Blick auf Washington, D.C. für alle sichtbar, aber jetzt ist er vollständig überwuchert, dysfunktional und unsicher“.
Trumps Beitrag, der einen klaren Bauplan skizziert, erschwert eine für Montag angesetzte Anhörung vor einem Bundesgericht in einer Klage der DC Preservation League und zweier Golfer, die den Bau ablehnen. Die US-Bezirksrichterin Ana Reyes hat angeordnet, dass Schlüsselfiguren der republikanischen Regierung zu den jüngsten Baumfällungen aussagen und ob diese Maßnahmen mit den Plänen des Präsidenten für den historischen öffentlichen Platz zusammenhängen.
Am Freitag hatte die Regierung beantragt, Reyes aus dem Fall zu entfernen, stellte ihre Unparteilichkeit in Frage und verwies auf what sie als „unglaublich unangemessenes“ Verhalten vom Gericht bei einer Eilanhörung am 12. Oktober bezeichnete. In dieser dreistündigen Anhörung kochte ihre Frustration über, als sie die Anwältin der Regierung für die mangelnde Benachrichtigung, die sie und die Kl vor den Baumfällungen erhalten hatten, scharf kritisierte.
Reyes wird voraussichtlich in der anstehenden Anhörung auf den Antrag eingehen, dass sie sich zurückzieht. In der Zwischenzeit haben die Kläger am Wochenende beantragt, ihnen eine langfristigere einstweilige Verfügung und/oder eine Aussetzung zu gewähren.
Diese Geschichte erschien ursprünglich auf Fortune.com